Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Parker Serviceman Plus
Resumen de contenidos para Parker Serviceman Plus
- Página 1 Parker Serviceman Plus Instrumento de medición portátil...
-
Página 2: Índice Prólogo
Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Fluid Connectors Group Europe Tube Fittings Division Europe Postfach 12 02 06, 33652 Bielefeld Am Metallwerk 9, 33659 Bielefeld Tel. +49 521/40 48-0 +49 521/40 48-42 80 Correo electrónico: Ermeto@parker.com http://www.parker.com V1.0/02/12... -
Página 3: Tabla De Contenido
........6 Reparación ............20 Conectar sensores ......... 8 Accesorios ........... 21 SCM-155-0-02 con entradas analógicas Parker ...8 Accesorios y piezas de recambio para ambas SCM-155-2-05 con sensores CAN Parker ....9 versiones ..............21 Utilizar el transformador de corriente-tensión Sensores analógicos (con detección... -
Página 4: Advertencias De Seguridad/Selección De Producto
El aparato solo puede utilizarse con sensores y accesorios del de sobrecarga. Si se sobrepasa la presión de sobrecarga programa de accesorios Parker SensoControl. pueden producirse (según la longitud/frecuencia y altura de la punta de presión) daños en el sensor. -
Página 5: Servicio/Reparación
Advertencias de seguridad/ Selección de producto Servicio/reparación ¿Qué debe hacer usted? Para la reparación o la calibración de los aparatos de medición, Cuando su aparato haya llegado al final de su vida, simplemente póngase en contacto con su filial de ventas. envíenoslo mediante servicio de paquetería (en una caja) a la filial de ventas que le haya atendido. -
Página 6: Versión De Aparato/Volumen De Suministro/Actualización
"SCM-155-2-05": Conexión para una red de bus CAN para un Estos archivos se copian en el instrumento de medición. La trans- máximo de 3 sensores de bus CAN Parker: ferencia de archivos se realiza a través de una memoria USB. - Página 7 Versión de aparato/Volumen de suministro/Actualización cargar la batería Tiempo de carga en el PC: > 7h Tiempo de carga en la fuente de alimentación Versión CAN: aprox. 7h Versión analógica: aprox. 3,5 h Atención El aparato también puede cargarse a través de un puerto USB del PC. Aunque el PC suministra una corriente relativamente pequeña.
-
Página 8: Conectar Sensores
Conectar sensores ScM-155-0-02 con entradas analógicas Parker Cable analógico Cable analógico SCK-102-XX-02 SCK-102-XX-02 V1.0/02/12... -
Página 9: Scm-155-2-05 Con Sensores Can Parker
ScM-155-2-05 con sensores cAn Parker Cable de conexión CAN SCK-401-XX-4F-4M Distribuidor en Y CAN Los sensores CAN se asignan en el orden SCK-401-0.3-Y Resistencia CAN de conexión de los canales. Después de la desconexión se mantiene la ordenación. - Página 10 conectar sensores 3.2.1 la conexión Speedcon Si en el transcurso de un almacenamiento de valores de Atención medición se conecta un sensor adicional, este no se ten- Inserte los capuchones de plástico en las conexiones drá en cuenta. Esto significa que no se mostrará un nuevo no utilizadas.
-
Página 11: Utilizar El Transformador De Corriente-Tensión Scma-Vadc-600
Ajustes de dispositivo Ajustes de dispositivo Utilizar el transformador de corriente-tensión ScMA-VADc-600 Una parte de las teclas tiene doble función. A la segunda El transformador de corriente/tensión solo puede utilizarse con función, impresa en gris, se accede pulsando la tecla du- la versión analógica del instrumento de medición SCM-155-0-02. -
Página 12: Disp - Visualizar Valores De Medición Actuales, Valores Min, Max, Valor Final De Sensor O Temperatura
Ajustes de dispositivo 4.2 DISP – Visualizar valores de medición actuales, valores MIN, MAX, valor final de sensor o temperatura DISP DISP DISP DISP Sort - ordenar los canales en pantalla START SORT CALC STOP START STOP V1.0/02/12... -
Página 13: Sort Reset - Restablecer La Ordenación A Los Ajustes De Fábrica
Ajustes de dispositivo Sort reSet – restablecer la ordenación a los ajustes de fábrica Posicionar todos los sensores SORT CALC cAlc – insertar canal de cálculo Diferencia 1-2 START START SORT CALC STOP STOP Potencia hidráulica (1*2 -> p*Q/600) START SORT CALC STOP... -
Página 14: Set - Ajustes Básicos Del Aparato
Ajustes de dispositivo Set – Ajustes básicos del aparato START DISP STOP START STOP Presión: bar, mbar, psi, kPa, MPa Temperatura: °C, °F Paso: L/min, G/min Velocidad: RPM, 1/min Potencia: kW, CV Calidad de aceite: ISO, NAS Contraste: 0 … 100% Idioma: Deutsch, English, Francais, Italiano, Opcionalmente también pueden modificarse los ajustes Español... -
Página 15: Start/Stop - Almacenamiento De Valores De Medición
Ajustes de dispositivo StArt/StoP – Almacenamiento de valores de medición El aparato solo puede guardar una medición en la memoria interna. Cuando se inicia una nueva medición, se sobrescribe la anterior. Para guardar varias mediciones utilice una memoria USB. Si antes de la conexión se conecta una memoria USB, la medición de la memoria interna se almacena en la memoria USB. Entonces en la pantalla aparece: Atención Conectar o desconectar la memoria con el aparato desconectado. -
Página 16: Almacenamiento De Valores De Medición En La Memoria Interna
Ajustes de dispositivo Almacenamiento de valores de medición en la memoria interna STOP START 4.8.1 Almacenamiento de valores de medición en la memoria USB STOP START El nombre de archivo se incrementa con cada medición. Los archivos se guardan con fecha y hora. 4.9 Medición online con el software de PC Los datos de medición también pueden transferirse, visualizarse y almacenarse directamente en el software del PC a través del puerto... -
Página 17: Zero - Ajustar Error De Desviación
Ajustes de dispositivo 4.10 Zero – Ajustar error de desviación 4.10.1 Zero – Desviación de entrada ZERO – Desviación de entrada restablece el punto cero de los sensores conectados. Por motivos de seguridad, el ajuste de punto cero solo se realiza cuando los valores de compensación son inferiores al 5% del valor final de la gama de medición de los sensores. -
Página 18: Zero - Desviación Δ
Ajustes de dispositivo 4.10.2 ZERO – Desviación Δ ZERO – Desviación Δ establece el valor diferencial en cero con una medición de presión diferencial. Realice el ajuste de presión diferencial con presión de servicio; el ajuste solo es válido para esta presión. Monte ambos sen- sores en la misma conexión (adaptador T). -
Página 19: Mensajes De Error
USB CAN ERROR Inicialización CAN fallida. Se ha conectado un sen- Asegúrese de utilizar únicamente sensores CAN sor CAN desconocido o más de tres sensores CAN Parker y de conectar un máximo de 3 sensores V1.0/02/12... -
Página 20: Mantenimiento/Limpieza/Reparación
Mantenimiento/limpieza/reparación Mantenimiento/Limpieza/Reparación reparación En caso de reparación, póngase en contacto con su filial de ven- tas e indique la información siguiente: Atención • Nombre de su empresa Desconecte el instrumento de medición y desconéctelo del suministro eléctrico antes de la limpieza. •... -
Página 21: Accesorios
Accesorios Accesorios Accesorios y piezas de recambio para ambas versiones Sensores de temperatura (-25...125 °c) Adaptador para coche 12/24 Vcc ScnA-USB-cAr con sonda de rosca (M10x1) Sct-150-04-02 cable de conexión USB (2 m) ScK-315-02-36 con sonda de vara Sct-150-0-02 para cargar y conectar con el PC Sensor de revoluciones (0...10.000 rPM) Fuente de alimentación ScSn-440... -
Página 22: Sensores De Bus Can (Con Detección Automática De Sensor) Y Cable De Conexión
Accesorios Sensores de bus cAn (con detección automática de sensor) y cable de conexión (véase detalles en el catálogo 4054) Adaptador de frecuencia (2 Hz… 5 KHz) cable de conexión cAn ScK-401-02-4F-4M incl. adaptador de cable M8x1, con interfaz ScK-401-05-4F-4M de bus CAN y analógico ScMA-FcU-600 ScK-401-10-4F-4M... -
Página 23: Datos Técnicos
Entradas de sensor: Interfaz de BUS CAN Parker con detección de para hasta 3 x sensores sensor de BUS CAN Parker con detección de sensor Precisión de medición: < ± 0,2 % FS ± 1 dígito Precisión de medición: Conexión enchufable: 5 polos, Push-Pull Conexión enchufable:... - Página 24 Datos técnicos Modelo ScM-155-0-02 ScM-155-2-05 Versión analógica Versión cAn Pantalla Tipo: FSTN-LCD, gráfica, con retroiluminación LED Superficie visible: 62 mm x 62 mm Resolución: 130 x 130 píxeles Batería Tipo: Paquete de iones de litio Tipo: Paquete de iones de litio 3,7 V CC / 2250 mAh 3,7 V CC / 4500 mAh Tiempo de carga con fuente de alimentación: aprox.
- Página 25 Manual de instrucciones Parker Service Master Plus © 2012 Parker Hannifin Corporation Serviceman Plus 4077-OM/ES V1.0/05/12 Parker Hannifin Manufacturing Germany GmbH & Co. KG Fluid Connectors Group Europe Tube Fittings Division Europe Postfach 12 02 06, 33652 Bielefeld Am Metallwerk 9, 33659 Bielefeld Tel.