Power (energía)
Power (energía)
1
1
Oprima para despertar la pantalla.
Oprima para despertar la pantalla. Si la pantalla está activa, oprima para poner la lavadora en el modo
de espera.
de espera.
NOTA:
NOTA: Oprimir
Oprimir POWER
POWER (energía) no desconecta el aparato del suministo de energía.
Ciclos de Lavado
Ciclos de Lavado
2
2
Los ciclos de lavado están optimizados para tipos específicos de cargas de lavado.
Los ciclos de lavado están optimizados para tipos especí
le ayudará a adaptar el ajuste de lavado con las cargas.
le ayudará a adaptar el ajuste de lavado con las cargas.
BLANCOS
BLANCOS
Para algodones blancos con mucho a poco sucio, linos, ropa de trabajo y
Para algodones blancos con mucho a poco
COLOR/NORMAL
COLOR/NORMAL
Para algodones que no destiñen con mucho a poco sucio, linos, ropa de trabajo y juego.
Para algodones que no destiñen con mucho a poco sucio, linos, ropa de trabajo y juego.
LAV. MANCHAS
LAV. MANCHAS
Para algodones que no
Para algodones que no destiñen con mucho sucio, linos, ropa de trabajo y
CUIDADO FÁCIL
CUIDADO FÁCIL
Para prendas libres de arrugas y
Para prendas libres de arrugas y planchado permanente
(PLANCH PERM)
(PLANCH PERM)
ROPA ACTIVA
ROPA ACTIVA
Para ropa para deportes, ejercicio y uso casual.
Para ropa para deportes, ejercicio y uso casual. Telas que incluyen terminado
gía moderna y fibras como ser spandex, stretch y micro-fibras.
gía moderna y fibras como ser spandex, stretch y micro-fibras.
DELICADOS
DELICADOS
Para ropa interior y telas de cuidado es
Para ropa interior y telas de cuidado especial con sucio de poco a norma
suave y remojo durante el lavado y enjuague.
suave y remojo durante el
LAVADO A
LAVADO A
Para prendas con poco suc
Para prendas con poco sucio marcadas lavado a mano
MANO
MANO
tar la acción del lavado a mano.
tar la acción del lavado a mano.
WOOLMARK
WOOLMARK
El ciclo de lavado de lana de está m
El ciclo de lavado
do a máquina de productos Woolm
do a máquina de prod
con las instrucciones de la etiqueta de la prenda y los emitidos por el fabricante de esta
con las instrucciones de la etiqueta de la prenda y los emitidos por el fabricante de esta
máquina de lavado.
máquina de lavado.
MI CICLO
MI CICLO
Oprima para usar, crear o modificar ciclos de lavado especiales.
Oprima para usar, crear o
LAV. RÁPIDO
LAV. RÁPIDO
Para prendas con poco sucio que se necesitan rápido.
Para prendas con poco suci
damente 30 minutos, dependiendo de las opciones seleccionadas.
damente 30 minutos, dependiendo de
DRENO & GIRO
DRENO & GIRO
Drena y gira en cualquier momento.
Drena y gira en
ENJ. & GIRO
ENJ. & GIRO
Para enjuagar rápido cualquier prenda en cualquier momento.
Para enjuagar rápido cualquier prenda en
Nivel de Sucio
Nivel de Sucio
3
3
Cambiar el NIVEL DE SUCIO aumenta o disminuye el tiempo de lavado para retirar diferentes cantidades de
Cambiar el NIVEL DE SUCIO aumenta o disminuye el
sucio.
sucio.
Para cambiar el NIVEL DE SUCIO, oprima el botón de NIVEL DE SUCIO
Para cambiar el NIVEL DE SUCIO, oprima el botón de
Puede escoger entre sucio Extra Poco, Poco, Normal o Mucho.
Puede escoger entre sucio Extra Poco, Poco, Normal o Mucho.
Velocidad del Giro
Velocidad del Giro
4
4
Cambiar la VELOCIDAD DEL GIRO cambia la velocidad del giro final de los ciclos.
Cambiar la VELOCIDAD DE
DAD DEL GIRO siempre siga la etiqueta de cuidado del fabricante de la
DAD DEL GIRO siempre siga la etiqueta de
Para cambiar la VELOCIDAD DEL GIRO, oprima el botón VELOCIDAD DE GIRO
Para cambiar la VELOCIDAD DEL GIRO, oprima el botón
seado.
seado. Velocidades más altas no están disponib
Velocidades más altas no están disponibles en ciertos ciclos, como ser Delicados
Las velocidades de giro más altas retiran más agua de la ropa y ayudan a reducir el tiempo de
Las velocidades de giro más altas retiran más agua de la ropa y ayudan a reducir el tiempo de secado, pero tam-
bién pueden aumentar la posibilidad de
bién pueden aumentar la posibilidad de fijar las arrugas en ciertas telas.
Temperatura de Lavado
Temperatura de Lavado
5
5
Ajuste para seleccionar la temperatura adec
Ajuste para selecc
ionar la temperatura adecuada del agua para el ciclo de lavado.
juague es siempre fría para ayudar a reducir el uso de energía y que se fijen las man
juague es siempre fría par
Al seleccionar la temperatura de lavado siga la etiqueta de cuidado del fabricante de
Al seleccionar la temperatura de lavado siga la
Para cambiar la temperatura de lavado, oprima el botón
Para cambiar la temperatura de lavado, oprima el
La temperatura de lavado Higienizado no está disponible en ciertos ciclos, como ser Delicados.
La temperatura de lavado Higienizado no está disponible en
NOTA:
NOTA: Los primeros 10 segundos del ll
Los primeros 10 segundos del llenado de lavado es siempre frío.
tela y evitar que las manchas se fijen en las prendas.
tela y evitar que las manchas se fijen en las prendas.
START/PAUSE (arranque/pausa)
START/PAUSE (arranque/pausa)
6
6
Oprima para arrancar el ciclo de lavado.
Oprima para arrancar el ciclo de lavado. Si la lavadora está funcionando, oprimirla una vez detendrá la lavadora
y abrirá la puerta. Oprima de nuevo para volve
y abrirá la puerta.
Oprima de nuevo para volver a arrancar el ciclo de lavado.
NOTA: Si la lavadora es detenida y el ciclo no se vuelve a arrancar en 2 horas, se cancelará el ciclo de lavado
NOTA:
Si la lavadora es detenida y el ciclo no se vuelve a arrancar en 2 horas, se cancelará el ciclo de lavado
actual.
actual.
Si la pantalla está activa, oprima para poner la lavadora en el modo
(energía) no desconecta el aparato del suministo de energía.
destiñen con mucho sucio, linos, ropa de trabajo y juego.
lavado y enjuague.
io marcadas lavado a mano. . Ofrece un balanceo sua
de lana de está máquina ha sido aprob
uctos Woolmark
modificar ciclos de lavado especiales.
o que se necesitan rápido. El tiempo del ciclo es de aproxim
cualquier momento.
tiempo de lavado para retirar diferentes cantidades de
L GIRO cambia la velocidad del giro final de los ciclos. Cuando cambie la VELOCI-
cuidado del fabricante de la tela.
les en ciertos ciclos, como ser Delicados. .
fijar las arrugas en ciertas telas.
uada del agua para el ciclo de lavado. El agua de pre-lavado y en-
a ayudar a reducir el uso de energía y que se fijen las manchas y arrugas.
etiqueta de cuidado del fabricante de la tela.
botón TEMP LAVADO
enado de lavado es siempre frío. Este detalle le ayuda a acondicio
Si la lavadora está funcionando, oprimirla una vez detendrá la lavadora
r a arrancar el ciclo de lavado.
- 7 -
- 7 -
ficos de cargas de lavado. El cuadro de abajo
sucio, linos, ropa de trabajo y juego.
planchado permanente. .
Telas que incluyen terminados con tecnolo-
pecial con sucio de poco a normal. l. Ofrece un giro
Ofrece un balanceo suave para imi-
áquina ha sido aprobado por WOOLM
ado por WOOLMARK
®
®
ark siempre que los
siempre que los productos s
productos sean lavados de ac
El tiempo del ciclo es de aproxima- a-
las opciones seleccionadas.
cualquier momento.
NIVEL DE SUCIO hasta que
hasta que alcance el ajuste deseado.
Cuando cambie la VELOCI-
tela.
VELOCIDAD DE GIRO hasta que alcance el ajuste de-
hasta que alcance el ajuste de-
El agua de pre-lavado y en-
TEMP LAVADO hasta que
hasta que alcance el ajuste deseado.
ciertos ciclos, como ser Delicados.
Este detalle le ayuda a acondicionar la
El cuadro de abajo
juego.
juego.
s con tecnolo-
Ofrece un giro
ve para imi-
®
®
ARK para el lava-
para el lava-
ean lavados de acuerdo
uerdo
alcance el ajuste deseado.
secado, pero tam-
chas y arrugas.
la tela.
alcance el ajuste deseado.
nar la