Iconos
Iconos
de Polvo
de Polvo
Inserto en posición trasera
Inserto en posición trasera
para detergente en polvo.
para detergente en polvo.
Iconos
Iconos
de Líquido
de Líquido
Inserto en posición de adelante
Inserto en posición de
adelante
para detergente líquido.
para detergente líquido.
La Gaveta del Dispensador
La Gaveta del Dispensador
Abra lentamente la gaveta del dispensa-
Abra lentamente la gaveta del dispensa-
dor halándola hacia afuera hasta que se
dor halándola hacia afuera hasta que se
detenga.
detenga.
Después de agregar los productos de
Después de agregar los productos de
lavandería, cierre lentamente la gave-
lavandería, cierre lentamente la gave-
ta del
ta del dispensador.
dispensador. Cerrar la
Cerrar la puerta
demasiado rápido podría resultar en la
demasiado rápido podría resultar en la
pronta dispensación del blanqueador,
pronta dispensación del blanqueador,
suavizador de tela o detergente.
suavizador de tela o detergente.
El Compartimiento de Pre-Lavado
El Compartimiento de Pre-Lavado
Sólo use el Compartimiento de Prelava-
Sólo use el Compartimiento de Prelava-
do si selecciona el ciclo de Prelavado
do si selecciona el ciclo de Prelavado
para ropa muy sucia.
para ropa m
uy sucia. Agregue la
Agregue la medi-
da de detergente o aditivo de prelavado
da de detergente o aditivo de prelavado
al compartimiento izquierdo trasero de
al compartimiento izquierdo trasero de
prelavado de la gaveta del dispensador.
prelavado de la gaveta del dispensador.
El detergente o aditivo de prelavado es
El detergente o aditivo de prelavado es
descargado del dispensador en el ciclo
descargado del dispensador en el ciclo
de prelavado (si se selecciona).
de prelavado (si se selecciona).
El Compartimiento del Detergente
El Compartimiento del Detergente
Para esta lavadora se
Para esta lavadora se recomienda de-
recomienda de-
tergente de alta eficiencia.
tergente de al
ta eficiencia. Use la can-
tidad recomendada por el
tidad recomendada por el fabricante.
El inserto de selección de detergente debe
El inserto de selección de detergente debe
ser colocado en el compartimiento del de-
ser colocado en el compartimiento del de-
tergente en una posición específica de
tergente en una posición específica de
acuerdo con el tipo de detergente que está
acuerdo con el tipo de detergente que está
usando.
usando.
: : Coloque
Detergente en Polvo
Detergente en Polvo
to en la posición trasera.
to en la
posición trasera. Los íconos
de de Polvo
Polvo
deben
deben alinearse
alinearse en en el el
centro cuando el inserto está en la posi-
centro cuando el inserto está en la posi-
ción de polvo
ción de polvo
: : Coloque
Coloque el el inserto
Detergente Líquido
Detergente Líquido
en la posi
en la posición de ad
ción de adelante.
elante. Los íconos
de de Líquido
Líquido
deben
deben alinearse
alinearse en en el el
centro cuando el inserto está en la posi-
centro cuando el inserto está en la posi-
ción de líquido.
ción de líquido.
El Compartimiento del Blanqueador Líquido
El Compartimiento del Blanqueador Líquido
Si desea, mida la cantidad recomendada
Si desea, mida la cantidad recomendada
de blanqueador líquido, no exceda 1/3 de
de blanqueador líquido, no exceda 1/3 de
taza (80 ml) y vierta adentro del centro del
taza (80 ml) y vierta adentro del centro del
compartimiento marcado BLANQUEA
compartimiento marcado
BLANQUEADOR
LÍQUIDO marcado
LÍQUIDO
marcado con
con este
este símbolo
El Compartimiento del Suavizador de Tela
El Compartimiento del Suavizador de Tela
Si desea, vierta la cantidad recomendada
Si desea, vierta la cantidad recomendada
de suavizador de tela líquido adentro del
de suavizador de tela líquido adentro del
compartimiento marcado SUAVIZADO
compartimiento marcado
SUAVIZADOR R
DE TELA.
DE TELA.
En el dispensador use sólo suavizador de
En el dispensador use sólo suavizador de
telas líquido.
telas líquido.
Al final del ciclo puede ver agua en los
Al final del ciclo puede ver agua en los
compartimientos del blanqueador o suavi-
compartimientos del blanqueador o suavi-
zador de tela.
zador de tela. Esto es el resul
acción de descarga/sifonaje y es parte del
acción de descarga/sifonaje y es parte del
funcionamiento normal de la lavadora.
funcionamiento normal de la lavadora.
puerta
NOTA:
NOTA: Al ser agregado el detergente líquido
drenará adentro del tambor de la lavadora.
drenará adentro del tambor de la lavadora.
medi-
El uso del detergente puede ser ajustado
El uso del detergente puede ser ajustado
por temperatura de agua, dureza del agua,
por temperatura de agua, dureza del agua,
tamaño y nivel
tamaño y nivel de sucio de la
te usar demasiado detergente en su lava-
te usar demasiado detergente en su lava-
dora ya que puede resultar en mucha es-
dora ya que puede resultar en mucha es-
puma y residuos de detergente dejados
puma y residuos de detergente dejados
en la ropa.
en la ropa.
Mueva el inserto halándola hacia arriba y cám-
Mueva el inserto halándola hacia arriba y cám-
bielo deslizándolo hacia abajo entre ya sea
bielo deslizándolo hacia abajo entre ya sea
Use la can-
entre los rieles moldeados del compartimiento
entre los rieles moldeados del compartimiento
fabricante.
frontales o traseros, como desee, para deter-
frontales o traseros, como desee, para deter-
gente en polvo o líquido.
gente en polvo o líquido.
Agregue la medida de detergente al com-
Agregue la medida de detergente al com-
partimiento de detergente izquierdo frontal
partimiento de detergente izquierdo frontal
de la gaveta del dispensador.
de la gaveta del dispensador.
Coloque el in
el inser-
ser-
El detergente es descargado del dispen-
El detergente es descargado del dispen-
Los íconos
sador al comienzo
sador al comienzo del ciclo de l
puede usar detergente ya sea en polvo o
puede usar detergente ya sea en polvo o
líquido.
líquido.
El uso del detergente puede ser ajustado
El uso del detergente puede ser ajustado
para temperatura de agua, dureza del
para temperatura de agua, dureza del
inserto
agua, tamaño y nivel de sucio de la car-
agua, tamaño y nivel de sucio de la car-
Los íconos
ga. Evite usar m
ga.
puede haber mucha espuma o residuos
puede haber mucha espuma o residuos
de detergente en la ropa.
de detergente en la ropa.
No exceda l
No exceda la línea de
llenar puede causar pronta dispensación del
llenar puede causar pronta dispensación del
blanqueador lo cual podría dañar la ropa.
blanqueador lo cual podría dañar la ropa.
DOR
NOTA:
NOTA: No use blanquedor en polvo en el
símbolo
. .
dispensador.
dispensador.
Diluya con agua a la línea de llenado máxima.
Diluya con agua a la línea de llenado máxima.
No exceda la línea de llenado má
No exceda la líne
llenar puede causar pronta dispénsación del
llenar puede causar pronta dispénsación del
suavizador lo cual podría manchar la ropa.
suavizador lo cual podría manchar la ropa.
NOTA: No derrame el suavizador de ropa di-
NOTA:
rectamente en la carga de lavado.
rectamente en la carga de lavado.
- 9 -
- 9 -
Esto es el resultado de la
tado de la
Al ser agregado el detergente líquido
de sucio de la carga.
carga. Evi-
del ciclo de lavado.
Evite usar mucho detergente
ucho detergente ya que
a línea de llena máxima.
llena máxima. Sobre-
No use blanquedor en polvo en el
a de llenado máxima.
xima. Sobre-
No derrame el suavizador de ropa di-
Evi-
avado. Se Se
ya que
Sobre-
Sobre-