Manuales relacionados para LiftMaster LC36M
Resumen de contenidos para LiftMaster LC36M
- Página 1 LiftMaster Monitored Light Curtain ® Model LC36M, LC36M41 NOTE: (Images not to scale) LiftMaster 300 Windsor Drive Oak Brook, IL 60523-1510...
- Página 2 IMPORTANT INFORMATION ABOUT THE MONITORED LIGHT CURTAIN LiftMaster Monitored Light Curtain (Model LC36M, Model LC36M41) is an entrapment protection device used with sectional and rolling doors that ® is designed with 8 optical sensors that form 22 total invisible light beams. These light beams create a cross-pattern or netting effect for maximum protection against entrapment.
- Página 3 Plug-In Power Supply ...............100MAPS For Medium Duty Logic, DDO8900W, LJ8900W, LJ8950W, ATSW LiftMaster commercial door operators that have little or no accessory power available. Also for use with LOGIC 5.0 operators to provide additional power for the Light Curtains when multiple Accessories are used. 100MAPS is always required when 2 sets of light curtains are employed.
- Página 4 INSTALLATION To prevent possible product damage and incorrect operation: • Oil may damage the Monitored Light Curtain cable so contamination MUST be avoided at ALL times. • NEVER scratch or paint the optical sensors. • DO NOT mount the Monitored Light Curtain where sunlight or other •...
- Página 5 INSTALLATION INSTALL ONE SET OF MONITORED LIGHT CURTAINS ON TOP OF PHOTO SENSOR EYE Monitored Light Curtains may also NOTE: (Images not to scale) be used as a 2nd Monitored device in tandem with a photo eye on LOGIC 5.0 and HCT Operators. The lowest Light beam of the Primary monitoring device Curtain...
- Página 6 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CLOSE Do not run wiring in the same conduit with AC power. If installing on a LiftMaster LOGIC 5.0 Heavy and Standard-Duty, Medium-Duty Logic, FDC, FDCL, 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2 FDOA, FDOB, HCTDCUL, LGE, VFOH, DDO8900W, LJ8900W, LJ8950W, ATSW, HPH1, and Egress Commercial Door Operators (refer to Accessories).
- Página 7 • Defective Monitored Light Curtain Receiver • Replace Monitored Light Curtain receiver and transmitter (Model LC36M) TEST THE PRIMARY AND ENTRAPMENT PROTECTION It is the responsibility of the specifier, purchaser, installer and property owner to ensure that, on completion, the installation of the entrapment protection devices comply with all relevant federal, state, and local codes and regulations.
- Página 8 Rideau de détection lumineux LiftMaster ® Modèles LC36M, LC36M41 REMARQUE : (Les images ne sont pas à l’échelle) LiftMaster 300 Windsor Drive Oak Brook, IL 60523-1510...
- Página 9 INFORMATIONS IMPORTANTES CONCERNANT LE RIDEAU DE DÉTECTION LUMINEUX LiftMaster Le rideau de détection lumineux (modèle LC36M, modèle LC36M41) est un dispositif de protection contre le coincement utilisé avec les portes ® sectionnelles et roulantes. Il est conçu avec 8 capteurs optiques qui forment 22 faisceaux lumineux invisibles qui forment au total 22 faisceaux lumineux invisibles.
- Página 10 Alimentation électrique enfichable ..........100MAPS Pour les opérateurs de porte commerciale Logic, DDO8900W, LJ8900W, LJ8950W, ATSW LiftMaster de taille moyenne qui ont peu ou pas de puissance accessoire disponible. S’utilise également avec les opérateurs LOGIC 5.0 pour fournir une alimentation supplémentaire aux rideaux lumineux lorsque plusieurs accessoires sont utilisés.
- Página 11 INSTALLATION Pour éviter d’éventuels dommages au produit et un fonctionnement incorrect : • L’huile peut endommager le câble du rideau de détection lumineux; il FAUT donc éviter toute contamination. • NE JAMAIS rayer ou peindre les capteurs optiques. • NE PAS monter le rideau de détection lumineux à un endroit où la lumière •...
- Página 12 INSTALLATION INSTALLER UN ENSEMBLE DE RIDEAUX DE DÉTECTION LUMINEUX SUR LE DESSUS DE LA CELLULE PHOTOÉLECTRIQUE (CAPTEUR DE LUMIÈRE) REMARQUE : (Les images Les rideaux de détection lumineux peuvent ne sont pas à l’échelle) également être utilisés comme deuxième dispositif surveillé en tandem avec une cellule Rideau de photoélectrique (capteur de lumière) sur lumière surveillé...
- Página 13 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CLOSE Ne faites pas passer le câblage dans le même conduit que le c.a. Si vous l’installez sur un LiftMaster LOGIC 5.0 Heavy and Standard-Duty, Medium-Duty 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2 Logic, FDC, FDCL, FDOA, FDOB, HCTDCUL, LGE, VFOH, DDO8900W, LJ8900W, LJ8950W, ATSW, HPH1, et Egress Commercial Door Operators (voir la section Accessoires).
-
Página 14: Fin De L'installation
• Récepteur du rideau de détection lumineux défectueux • Remplacement du récepteur et de l’émetteur du rideau de détection lumineux (modèle LC36M) TESTEZ LA PROTECTION PRINCIPALE ET LA PROTECTION CONTRE LE COINCEMENT Il incombe au prescripteur, à l’acheteur, à l’installateur et au propriétaire de s’assurer qu’une fois terminée, l’installation des dispositifs de protection contre le coincement est conforme à... -
Página 15: Cortina De Luz Monitoreada Liftmaster
Cortina de luz monitoreada LiftMaster ® Modelo LC36M, LC36M41 NOTA: (las imágenes no están a escala) LiftMaster 300 Windsor Drive Oak Brook, IL 60523-1510... -
Página 16: Introducción
INFORMACIÓN IMPORTANTE SOBRE LA CORTINA DE LUZ MONITOREADA La cortina de luz monitoreada LiftMaster (modelo LC36M y modelo LC36M41) es un dispositivo de protección contra el atrapamiento que se utiliza con ® puertas seccionales y enrollables y está diseñado con 8 sensores ópticos que forman 22 haces de luz invisibles en total. Estos haces de luz crean un patrón cruzado o un efecto de red para una máxima protección contra el atrapamiento. - Página 17 Fuente de alimentación con enchufe ........100 MAPS Para operadores de puertas comerciales DDO8900W, LJ8900W, LJ8950W, ATSW LiftMaster de servicio mediano que tienen poca o ninguna potencia para accesorios disponibles. También para usar con operadores LOGIC 5.0 para proporcionar energía adicional a las cortinas de luz cuando se usan múltiples accesorios.
-
Página 18: Instalación
INSTALACIÓN Para evitar posibles daños al producto y un funcionamiento incorrecto: • El aceite puede dañar el cable de la cortina de luz monitoreada, por lo que DEBE evitarse la contaminación en TODO momento. • NUNCA raye o pinte los sensores ópticos. •... - Página 19 INSTALACIÓN INSTALAR UN JUEGO DE CORTINAS DE LUZ MONITOREADA EN LA PARTE SUPERIOR DEL OJO DEL FOTOSENSOR Las cortinas de luz monitoreada también se NOTA: (las imágenes no están a escala) pueden usar como un segundo dispositivo monitoreado junto con una fotocélula en los operadores LOGIC 5.0 y HCT.
-
Página 20: Cableado De Alimentación 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 CLOSE No tienda el cableado en el mismo conducto con la alimentación de CA. Si se instala en operadores de puertas LiftMaster de servicio pesado y estándar 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 2 LOGIC 5.0, servicio mediano, FDC, FDCL, FDOA, FDOB, HCTDCUL, LGE, VFOH, DDO8900W, LJ8900W, LJ8950W, ATSW, HPH1, y operadores de puertas... -
Página 21: Terminar La Instalación
• Receptor de cortina de luz monitoreado defectuoso • Reemplace el receptor y transmisor de cortina de luz monitoreada (modelo LC36M) PRUEBE LA PROTECCIÓN PRIMARIA Y CONTRA ATRAPAMIENTO Es responsabilidad del especificador, comprador, instalador y dueño de la propiedad asegurarse de que al finalizar la instalación de los dispositivos de protección contra atrapamiento, estos cumplan con todos los códigos y regulaciones federales, estatales y locales pertinentes. - Página 22 © 2021, LiftMaster All Rights Reserved Tous droits réservés Todos los derechos reservados 114-5541C...