Publicidad
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para fischertechnik Robotics Hightech
Resumen de contenidos para fischertechnik Robotics Hightech
- Página 2 Enlace al portal eLearning: https://www.fischertechnik.de/elearning-hightech Software e material de acompanhamento didático: No portal de eLearning da fischertechnik, você pode encontrar: • Dicas de instalação para o ROBOPro Coding App (iOS, Android, Windows, MacOS, Linux) • Informações sobe o controlador TXT 4.0 •...
- Página 3 Inhalt Inhoud Contenuto Contents Contenido Содержание Contenu Conteúdo 目录 Einzelteilübersicht / Spare parts list / Liste des pièces détachées / Onderdelenoverzicht / Lista da piezas / Resumo de peça individual / Singoli componenti / Перечень деталей 零件概览 ..........................Montagetipps / Tips for assembly / Tuyaux pour le montage / Montagetips / Consejos para el montaje / ”Dicas” para montagem / Consigli per il montaggio Советы...
- Página 4 Malroboter / Painting robot / Robot peintre / Schilder robot / Robot de pintura / Fußballroboter / Football robot / Robot de football / Voetbal robot / Robot de fútbol / Robô de Pintura / Pittura Robot / Робот для рисования / Robô...
-
Página 5: Перечень Деталей
Einzelteilübersicht Onderdelenoverzicht Singoli componenti Spare parts list Lista da piezas Перечень деталей Liste des pièces détachées Resumo de peça individual 零件概览 36 532 38 246 146 529 173 067 36 573 38 249 146 532 176 775 36 912 38 423 152 249 181 583 22 x... - Página 6 Montagetipps Montagetips Consigli per il montaggio Tips for assembly Consejos para el montaje Советы по сборке Tuyaux pour le montage ”Dicas” para montagem 装配建议 60° 30° 7,5° 15° 60° 30° 15° 7,5° Kabel und Stecker Stekkers en cables Cavi e connettori Plugs and cables Enchufes en cables Провода...
- Página 7 Deviens membre du Fan club fischertechnik gratuit et profite de nombreux avantages. Il suffit de t’inscrire sur www.fischertechnik.de/FanClub. Word lid van de gratis fischertechnik Fan Club en maak gebruik van de voordelen. Meldt u hiervoor aan op www.fischertechnik.de/FanClub. Hazte miembro del club de aficionados gratuito de fischertechnik y disfruta de todas las ventajas. Regístrate en www.fischertechnik.de/FanClub.
-
Página 8: Informazioni Per La Sicurezza
O brinquedo somente pode ser utilizado com uma das seguintes fontes de energia da The toy may only be used with one of the following fischertechnik energy sources: fischertechnik: Power Set ou art. nº: 35537 Bloco de bateria de 8,4V. - Página 9 直到完全修好为止不 可以再使用。 · Verificar regularmente se o carregador apresenta danos.Em caso de dano, · 只允许将所有电气部件 (传感器，电机，灯泡) 与慧鱼技术 aux alimentations électriques uniquement que par la société Fischertechnik. o carregador não deverá ser utilizado enquanto não estiver plenamente 产品的电源装置相连接 consertado. · Todas as peças componentes elétricas (motores, lâmpadas) só podem ser exclusivamente conectadas em abastecimentos de corrente da Fischertechnik.
- Página 10 Use of the charger •Only the fischertechnik charger should be used to charge the battery pack. It constantly monitors the charge status of the battery pack during charging, and switches over automatically to a trickle charge as soon as the battery is full. This prevents the battery pack Charger for fischertechnik accumulator set 8.4 V Art.
- Página 11 El Accu Set tiene una garantía de 6 meses a partir de la fecha de venta, de acuerdo con las siguientes condiciones de garantía: Advertencias sobre el uso y cuidado del paquete de baterías de fischertechnik nº art. fischertechnik garantiza la reparación gratuita de defectos que se deban a errores de material o de fabricación. Los daños que estén 35537 causados por un manejo inadecuado, no están cubiertos por la garantía gratuita.
-
Página 12: Обзор Функций
Per l’Accu Set è offerta una garanzia di 6 mesi a partire dalla data di acquisto ai sensi delle condizioni di garanzia seguenti: fischertechnik garantisce la riparazione gratuita dei guasti riconducibili ai vizi del materiale o della fabbricazione. I danni causati Indicazioni sull’uso e sulla cura del pacco di batterie, codice articolo 35537... - Página 13 Funktionsmodell Functioneel model Modello funzionale Функциональная Functional model Modelo funcional модель Modèle fonctionnel Modelo funcional 功能模型...
- Página 16 20 cm 30 cm...
-
Página 17: Схема Подключения
Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm 30 cm M1/C1 20 cm 30 cm M1/C1... - Página 18 Omniwheels x2 Omniwheels x2 Omniwheels x2 Omniwheels x2 Omniwheels x2 Омниколеса x2 全能轮 x2 Omniwheels x2 Omniwheels x2 90 mm...
- Página 19 ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ● Apertar bem as porcas de cubo ● Stringere saldamente il dado del mozzo ●...
- Página 20 60°...
- Página 21 30° 30°...
- Página 25 30 cm 20 cm M2/C2 M1/C1 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Схема подключения Circuit diagram Diagrama de circuitos Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm 30 cm 30 cm M2/C2 M1/C1...
- Página 26 ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ● Apertar bem as porcas de cubo ● Stringere saldamente il dado del mozzo ●...
- Página 28 Omniwheels x4 Omniwheels x4 Omniwheels x4 Omniwheels x4 Omniwheels x4 Омниколеса x4 全能轮 x4 Omniwheels x4 Omniwheels x4 90 mm...
- Página 29 12 x ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ● Apertar bem as porcas de cubo ●...
- Página 30 15° 15°...
- Página 31 30° 15° 30° 15° 15° 30°...
- Página 32 Ballroboter / Ball robot / Robot à billes / Bal robot / Robot de bolas / Robô de votação / Palla robot / Шариковый робот / 弹球机器人 S./p. 38 Omniwheels x4 mit Sensoren / Omniwheels x4 with sensors / Omniwheels x4 avec capteurs / Omniwheels x4 met sensoren / Omniwheels x4 con sensores / Omniwheels x4 com sensores / Omniwheels x4 con sensori / Омниколеса...
- Página 33 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm M4/C4 M3/C3 M2/C2 M1/C1...
- Página 34 Omniwheel A Omniwheel B ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ● Apertar bem as porcas de cubo ●...
- Página 36 Kameramann Cameraman Cameraman Cameraman Camarógrafo Оператор 摄像师 Caméraman Operador de câmera 15° 15°...
- Página 37 60° 30° 30°...
- Página 40 Ballroboter Bal robot Palla robot Ball robot Robot de bolas Шариковый робот 弹球机器人 Robot à billes Robô de votação 1-11 Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Pagina Страница 页次...
- Página 41 15° 15°...
- Página 46 Achtung! Reihenfolge beim Servoeinbau bitte unbedingt beachten! Caution, installation of the servo must be carried out in the order stated! Attention ! Veuillez respecter l'ordre indiqué impérativement lors du montage du servomé canisme ! Attentie! De volgorde bij de inbouw van de servo absoluut in acht nemen! 20 cm ¡Atención! ¡Al montar el servo observar imprescindiblemente el orden! Atenção! Observar obrigatoriamente a seqüência quando da montagem do servo!
- Página 48 75 mm...
- Página 49 15° 15°...
-
Página 50: Схема Подключения
Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 USB1 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm M4/C4 M3/C3 M2/C2 M1/C1... - Página 51 30 cm M4/C4 M3/C3 M2/C2 M1/C1 Omniwheel A Omniwheel B ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ●...
- Página 52 ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly Omniwheel A Omniwheel B ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ● Apertar bem as porcas de cubo ●...
- Página 55 60°...
- Página 59 сдатчиками Omniwheels x4 mit Sensoren Omniwheels x4 con sensores Omniwheels x4 with sensors Omniwheels x4 com sensores 带传感器的全能轮 Omniwheels x4 avec capteurs Omniwheels x4 con sensori Омниколеса x4 Omniwheels x4 met sensoren 1-11 Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Pagina Страница...
- Página 60 15° 15°...
- Página 61 Achtung! Reihenfolge beim Servoeinbau bitte unbedingt beachten! Caution, installation of the servo must be carried out in the order stated! Attention ! Veuillez respecter l'ordre indiqué impérativement lors du montage du servomé canisme ! Attentie! De volgorde bij de inbouw van de servo absoluut in acht nemen! 20 cm ¡Atención! ¡Al montar el servo observar imprescindiblemente el orden! Atenção! Observar obrigatoriamente a seqüência quando da montagem do servo!
- Página 64 30° 60° 30°...
-
Página 65: Схема Подключения
Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm I7 / I8 M4/C4 M3/C3 M2/C2 M1/C1 20 cm... - Página 66 30 cm 20 cm M4/C4 M3/C3 M2/C2 I7/I8 M1/C1...
- Página 67 Omniwheel A Omniwheel B Omniwheel B ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas Omniwheel A ●...
- Página 68 60°...
- Página 73 Malroboter Schilder robot Pittura Robot Робот для рисования Painting robot Robot de pintura 绘画机器人 Robot peintre Robô de Pintura Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Pagina Страница 页次...
- Página 76 60°...
- Página 77 Achtung! Reihenfolge beim Servoeinbau bitte unbedingt beachten! Caution, installation of the servo must be carried out in the order stated! Attention ! Veuillez respecter l'ordre indiqué impérativement lors du montage du servomé canisme ! Attentie! De volgorde bij de inbouw van de servo absoluut in acht nemen! 30 cm ¡Atención! ¡Al montar el servo observar imprescindiblemente el orden! Atenção! Observar obrigatoriamente a seqüência quando da montagem do servo!
- Página 79 60 mm...
-
Página 80: Схема Подключения
Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 30 cm M4/C4 M3/C3 M2/C2 M1/C1... - Página 81 30 cm M4/C4 M3/C3 M2/C2 M1/C1 Omniwheel A Omniwheel B ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ●...
- Página 82 Omniwheel A Omniwheel B ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ● Apertar bem as porcas de cubo ●...
- Página 84 Fußballroboter Voetbal robot Calcio Robot Футбольный робот Football robot Robot de fútbol 足球机器人 Robot de football Robô de futebol Seite Page Page Bladzijde Página Pagina Pagina Страница 页次...
- Página 85 15° 15°...
- Página 86 30° 15° 30° 15° 15° 30°...
- Página 88 Achtung! Reihenfolge beim Servoeinbau bitte unbedingt beachten! Caution, installation of the servo must be carried out in the order stated! Attention ! Veuillez respecter l'ordre indiqué impérativement lors du montage du servomé canisme ! Attentie! De volgorde bij de inbouw van de servo absoluut in acht nemen! ¡Atención! ¡Al montar el servo observar imprescindiblemente el orden! Atenção! Observar obrigatoriamente a seqüência quando da montagem do servo! Attenzione! Si deve tassativamente rispettare la giusta sequenza nel montaggio del servo!
- Página 90 15° 15°...
- Página 91 7,5° 7,5°...
- Página 92 Schaltplan Schakelschema Schema elettrico Circuit diagram Diagrama de circuitos Схема подключения Plan électrique Plano elétrico de ligação 电路图 NiMH Akku rechargeable 8,4 V / 1800 mAh NiMH 20 cm M4/C4 M3/C3 M2/C2 M1/C1...
- Página 93 30 cm 20 cm M4/C4 M3/C3 M2/C2 M1/C1...
- Página 94 Omniwheel A Omniwheel B Omniwheel B ● Nabenmutter sehr fest anziehen ● Fasten the hub nut very tightly ● Serrer l‘écrou du moyeu très serré Omniwheel A ● Draai de naafmoer goed vast ● Atornillar las tuercas laterales muy fuertas ●...
- Página 95 60°...
- Página 100 Считыватель Barcodeleser Lector de códigos de barras штрихкодов Barcode reader Leitor de código de barras 条形码阅读器 Lecteur de code-barres Lettore di codici a barre Barcode lezer...