Publicidad
AVERTISSEMENT
• Éviter la survenue de blessures graves ou de décès causés par un glissement
ou une chute.
• Toujours attacher l'enfant dans le système de retenue jusqu'à ce qu'il puisse
s'asseoir ou sortir tout seul du siège rehausseur (environ 2 ans et demi). Le fabri-
cant recommande le port en tout temps de l'harnais de sécurité lorsque l'enfant
est assis dans le siège rehausseur.
• Toujours garder un oeil sur l'enfant lorsqu'il se trouve dans le siège rehausseur.
Ne jamais laisser l'enfant sans surveillance.
• Éviter la survenue de blessures graves ou de décès. Ne pas utiliser dans les
véhicules motorisés.
• Lire le manuel d'utilisation avant d'utiliser ce produit. Le non-respect de ces
instructions et mises en garde peut conduire à un grave accident et entraîner la
mort.
• Avant chaque utilisation; utiliser uniquement le siège rehausseur lorsqu'il est
attaché sur une chaise d'adulte à l'aide des deux sangles de fixation. Voir les
instruction pour tout renseignement supplémentaire en matière de sécurité.
• Ne pas utiliser le siège rehausseur si une pièce paraît endommagée, cassée ou
manquante.
• Utiliser uniquement le siège rehausseur si tous les éléments qui la composent
sont correctement réglés et adaptés.
• Ne placer jamais le siège rehausseur ou la chaise sur lequel il est attaché à
proximité d'une flamme nue et autres sources de forte chaleur, telles que les
chauffages électriques.
• Ne pas soulever la chaise d'adulte lorsque l'enfant est assis dans le siège re-
hausseur.
• Ne pas permettre à l'enfant de pousser contre la table.
Lyft Booster Seat Manual - LMAN#SC-0001-120911.indd 3
PLEASE RETAIN THESE INSTRUCTIONS FOR FUTURE REFERENCE.
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES PARA REFERENCIA EN EL FUTURO.
VEUILLEZ CONSERVER CES INSTRUCTIONS POUR RÉFÉRENCE ULTÉRIEURE.
© Copyright 2011 Scandinavian Child, all rights reserved.
Svan, Lyft Booster Seat, and Loving Life With Children are
© Copyright 2011 Scandinavian Child, todos los derechos reservados.
Svan, Lyft asiento elevado, y Amando la vida con su hijo son
marcas registradas de Scandinavian Child LLC.
© Copyright 2011 Scandinavian Child, tous droits reserves.
Svan, Lyft siège rehausseur, et Aimer la vie avec les enfants sont des
marques déposées de Scandinavian Child LLC.
4
Svan AB
P.O. Box 31243
Raleigh, NC 27622
919.747.8500
www.svan.com
trademarks of Scandinavian Child LLC.
5
2011-12-09 08:53:33
Publicidad
