Extension De La Portée Maximale; Données Techniques - Cobra microTALK FRS 104 Instrucciones De Uso

U T I L I S AT I O N
Extension de la portée
maximale
Il est possible de mettre temporairement hors
service la fonction du silencieux automatique,
permettant ainsi d'augmenter la portée
maximale de la radio et de recevoir tous les
signaux :
1. Appuyer pendant 5 secondes sur la touche
d'ÉCLAIRAGE/PORTÉE MAXIMALE. Une double
tonalité indique que l'extension de portée
maximale est activée.
Touche d'ÉCLAIRAGE/PORTÉE
MAXIMALE
2. Pour arrêter la fonction d'extension de la
portée maximale, appuyer pendant une
seconde sur la touche d'ÉCLAIRAGE/PORTÉE
MAXIMALE ou changer de canal.
13
FRANÇAIS
Portée du microTALK ®
®
L'appareil de radio microTALK a une portée de
3 km (2 milles). Cette portée peut varier en
fonction du terrain et de l'environnement.
Sur terrain plat et ouvert, l'appareil de radio
fonctionne à sa portée maximale.
Des bâtiments ou du feuillage sur le passage du
signal peuvent réduire la portée.
Du feuillage dense et un terrain accidenté
réduisent encore davantage la portée.
Il faut se souvenir que l'activation de
l'extension de la portée maximale permet
d'obtenir la meilleure portée possible. Consulter
les détails ci-contre.
GARANTIE • ASSISTANCE CLIENTÈLE • DONNÉES TECHNIQUES
PRODUITS ACHETÉS AU CANADA
®
Le poste de radio FRS de Cobra est protégé par une garantie de
remplacement de deux (2) ans. L'appareil est remplacé si, dans les
deux années suivant la date d'achat initiale, il présente un défaut
de fabrication. Il suffit de ramener le poste de radio FRS chez le
détaillant avec la preuve originale d'achat ou une copie datée.
Assistance clientèle
Après avoir lu le guide d'utilisation, si vous avez des
questions concernant l'installation ou le fonctionnement du
®
poste de radio microTALK ou si des pièces sont
manquantes, veuillez tout d'abord communiquer avec
®
Cobra . Il ne faut pas ramener l'appareil au magasin qui
®
vous l'a vendu. Cobra offre l'assistance technique suivante :
• L'assistance technique est offerte en ligne, à la
section « Foire aux questions » (FAQ) de notre
site www.cobra.com ou par courriel, à :
productinfo@cobra.com
Pour les appareils qui ne sont plus sous garantie, veuillez les
Données techniques
A. FRÉQUENCES
CANAUX DE FRS
CH 1: 462,5625MHz CH 8: 467,5625MHz
CH 2: 462,5875MHz CH 9: 467,5875MHz
CH 3: 462,6125MHz CH 10: 467,6125MHz
CH 4: 462,6375MHz CH 11: 467,6375MHz
CH 5: 462,6625MHz CH 12: 467,6625MHz
CH 6: 462,6875MHz CH 13: 467,6875MHz
CH 7: 462,7125MHz CH 14: 467,7125MHz
B. RÉCEPTEUR UNITÉ VALEUR
NOMINALE
1. SENSIBILITÉ
SINAD DE 12 DB dBm -121
DÉTECTION DU SIGNAL D'APPEL dBm -121
2. SORTIE AUDIO MAXIMALE mW 200
à 10 % de D.H.T.
3. RAPPORT MAXIMAL SIGNAL/BRUIT dB 50
à 1mV à l'entrée RF
4. SILENCIEUX
a) SENSIBILITÉ dB m -121
b) DURÉE D'ATTAQUE ms 150
c) DURÉE DE FERMETURE ms 200
5. RÉPONSE DE FRÉQUENCE AUDIO
À 300 Hz dB -3
À 2500 Hz dB -10
6. LARGEUR DE BANDE DE ± kHz 5
DÉPLACEMENT DU SIGNAL
Cette garantie ne couvre pas les dommages attribuables à une
mauvaise utilisation, à une négligence, à un accident, à un abus ou
au non-respect des instructions d'utilisation. Toute modification
apportée à l'appareil et l'effacement du numéro de série annulent la
garantie. Cette garantie confère certains droits ; d'autres droits
peuvent aussi être accordés selon les lois en vigueur dans certaines
régions.
expédier par la poste, port payé à : AVS Technologies Inc.,
2100 TransCanada, Hwy. S., Montréal, Québec H9P 2N4.
Nous nous réservons le droit de réparer l'appareil ou de le
remplacer par un appareil équivalent. Veuillez inclure les
renseignements suivants :
Date d'achat :
Numéro de modèle :
Lieu d'achat :
Adresse du marchand :
Numéro de téléphone du marchand :
B. RÉCEPTEUR (suite)
7. REJET DU CANAL ADJACENT dB 60
8. REJET DE FRÉQUENCE dB 65
D'INTERMODULATION
9. REJET DE RÉPONSE PARASITE dB 55
C. ÉMETTEUR UNITÉ VALEUR
NOMINALE
1. PUISSANCE mW 500
2. STABILITÉ DE LA FRÉQUENCE ± Hz 500
PORTEUSE
3. RESTRICTIONS DE LA kHz 2,5
MODULATION
4. DURÉE D'ATTAQUE DU ms 30
TRANSPORTEUR
5. RÉPONSE EN FRÉQUENCE AUDIO
À 300 Hz dB -10
À 2 500 Hz dB 4
6. DISTORSION AUDIO % 3
7. BOURDONNEMENT dB 38
8. COMPORTEMENT DES TRANSITOIRES
a) TRANSMISSION EN FONCTION ms 30
b) TRANSMISSION HORS FONCTION ms 5
D. ALIMENTATION
1. AUTONOMIE DES PILES h 24
(RAPPORT de 1:1:18)
2. 4 piles AAA V 4,0 à 6,0
14