Interfaz De Error - WPool WD2.2E Guia Del Usuario

5. Usage – Use – Uso – Verwendung - Usa
5.2.5 Fonction de verrouillage du clavier
Pour éviter toute erreur de manipulation de la part d'autres personnes, veuillez
verrouiller le clavier après avoir terminé les réglages. Dans l'interface principale,
appuyez longuement sur le bouton Marche/Arrêt pendant 5 secondes, vous pouvez
verrouiller le clavier ; dans l'état de verrouillage du clavier, appuyez longuement sur le
bouton Marche/Arrêt pendant 5 secondes, vous pouvez déverrouiller le clavier. Dans
l'interface de verrouillage du clavier, vous ne pouvez que le déverrouiller, les autres
opérations ne sont pas valables.
5.2.6 Interface d'erreur
Lorsque l'appareil tombe en panne, le code d'erreur s'affiche dans la zone d'affichage
principale, appuyez sur le bouton haut ou bas, les erreurs s'affichent en cycle.
Appuyez sur le bouton « Marche » pour revenir à l'interface principale.
Keypad lock function
To prevent other people from operating error, please lock the keyboard after
finishing the settings. In the main interface, long press the Power button for 5 seconds,
you can lock the keyboard; in the keyboard lock state, long press the Power button
for 5 seconds, you can unlock the keyboard. In the keyboard lock interface, you can
only unlock the keyboard, other operations are not valid.
5.2.6 Error interface
When the device fails, the error code is displayed in the main display area, press the
up or down button, the errors are displayed in cycle. Press the "On" button to return
to the main interface.
Función de bloqueo del teclado
Para evitar que otros se equivoquen, bloquee el teclado después de completar los
ajustes. En la interfaz principal, si se mantiene pulsado el botón de encendido durante
5 segundos, se puede bloquear el teclado; en el estado de bloqueo del teclado, si se
mantiene pulsado el botón de encendido durante 5 segundos, se puede desbloquear
el teclado. En la interfaz de bloqueo del teclado, sólo se puede desbloquear el teclado,
otras operaciones no son válidas.

5.2.6 Interfaz de error

Cuando la unidad falla, el código de error se muestra en el área de la pantalla
principal, pulse el botón arriba o abajo, los errores se muestran en ciclo. Pulse el
botón "On" para volver a la interfaz principal.
42