DESCRIZIONE DEI GRUPPI
TRALICCIO DI DISTRIBUZIONE ARIA
Sul traliccio (36) sono fissate le aste (37) e (38) entro
le quali passano i tubi di distribuzione aria.
Il traliccio può assumere la posizione orizzontale di
riposo (utilizzata per il trasporto) (39) o quella vertica-
le di lavoro (36). Per portarlo in posizione di lavoro,
sollevarlo a mano e bloccarlo con il moschettone (40)
(eventualmente regolare il gancio a vite (41) in modo
che, una volta chiuso, non rimanga del gioco ed il tra-
liccio stia ben fermo).
41
40
4 - 8/10
37
38
POSTE DE DISTRIBUCIÓN AIRE
En el poste (36) han sido sujetadas las barras (37) y
(38) por las que pasan los tubos de distribución del
aire.
El poste puede asumir la posición horizontal de reposo
(utilizada para el transporte) (39) o la posición vertical
de trabajo (36). Para colocarlo en la posición de
trabajo, hay que levantarlo a mano y bloquearlo con
el mosquetón (40) (eventualmente regular el gancho
de tornillo (41) de manera que, cuando se cierre, no
haga juego y el poste permanezca bien fijo).
36
240090 - 240066 - 240051
DESCRIPCIÓN DE LOS GRUPOS
37
38
39