Seguridad; Prácticas De Operación Segura; Responsabilidades Del Supervisor; Seguridad Con Productos Químicos - Toro Multi-Pro 5800 Manual Del Operador

Seguridad

El uso o mantenimiento indebido por parte del operador
o el propietario puede causar lesiones. Para reducir
el riesgo de lesiones, cumpla estas instrucciones de
seguridad y preste siempre atención al símbolo de
alerta de seguridad, que significa PRECAUCIÓN,
ADVERTENCIA o PELIGRO – "instrucción de
seguridad personal". El incumplimiento de estas
instrucciones puede dar lugar a lesiones corporales e
incluso la muerte.
Los supervisores, los operadores y el personal de
mantenimiento deben estar familiarizados con las
siguientes normas y publicaciones: (Este material puede
obtenerse en la dirección indicada).
• Flammable and Combustible Liquids Code (Norma
de Líquidos Combustibles e Inflamables):
ANSI/NFPA 30
• National Fire Protection Association (Asociación
Nacional de Protección contra Incendios):
(Asociación Nacional de Protección contra
Incendios):ANSI/NFPA #505; Powered
Industrial Trucks (Camiones Industriales a Motor)
National Fire Prevention Association (Asociación
Nacional de Protección contra Incendios):
Barrymarch Park Quincy, Massachusetts 02269
EE.UU.
• SAE J2258 Vehículo utilitario ligero
SAE International 400 Commonwealth
Drive, Warrendale, PA 15096-0001 EE.UU.
• ANSI/UL 558; Internal Combustion Motor
Powered Industrial Trucks (Camiones industriales
con motor de combustión interna)
American National Standards Institute, Inc. EE.UU.
1430 Broadway New York, New York 10018, EE.UU.
o Underwriters Laboratories 333 Pfingsten Road
Northbrook, Illinois 60062, EE.UU.
Prácticas de operación segura
ADVERTENCIA
El pulverizador es un vehículo diseñado para el uso
fuera de las carreteras, y no está diseñado, equipado
ni fabricado para ser usado en carreteras, calles o
caminos públicos.

Responsabilidades del supervisor

• Asegúrese de que los operadores reciban una
formación completa y que estén familiarizados con
el Manual del operador, el Manual del motor y con
todas las pegatinas del vehículo.
• Establezca sus propios procedimientos y reglas de
trabajo especiales para condiciones de operación no
usuales (p.ej. pendientes demasiado pronunciadas
para la operación normal del pulverizador).
Seguridad con productos
químicos
ADVERTENCIA
Las sustancias químicas utilizadas en el sistema
de pulverización pueden ser peligrosas y tóxicas
para usted y para otras personas, animales, plantas,
tierra y otros elementos.
• Lea cuidadosamente y observe las indicaciones
de todas las etiquetas de advertencia y
Fichas de Datos de Seguridad de Materiales
(FDSM) respecto a todos los productos
químicos utilizados, y protéjase siguiendo las
instrucciones del fabricante de los mismos.
Por ejemplo, utilice Equipos de Protección
Individual (EPI) incluyendo protección para
la cara y los ojos, guantes y otros equipos para
prevenir el contacto con el producto químico.
• Tenga en cuenta que puede haber más de un
producto químico, y evalúe la información sobre
cada uno de los mismos.
• ¡Niéguese a utilizar o trabajar con el pulverizador
si esta información no está disponible!
• Antes de trabajar con un sistema de
pulverización, asegúrese de que el
sistema ha sido sometido a un triple
enjuague y neutralización con arreglo a las
recomendaciones de los fabricantes de los
productos químicos.
• Compruebe que hay un suministro adecuado
de agua limpia y jabón en las inmediaciones, y
lávese inmediatamente para eliminar cualquier
producto químico que entre en contacto con
usted.
• Obtenga una formación correcta antes de usar o
manipular productos químicos.
• Utilice el producto correcto para el trabajo en
cuestión.
• Siga las instrucciones del fabricante del producto
químico respecto a la aplicación segura del producto
químico.
4