Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de uso
Monitor LCD monocromo
Importante
Lea atentamente estas "Instrucciones de uso" y el Manual de
instalación (publicado por separado) para familiarizarse con el
aparato y usarlo de forma segura y eficaz.
• Para ajustar y configurar el monitor, consulte el Manual
de instalación.
• Puede descargar las "Instrucciones de uso" actualizadas de nuestro
sitio web:
http://www.eizoglobal.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eizo RadiForce GX550
Resumen de contenidos para Eizo RadiForce GX550
- Página 1 Instrucciones de uso Monitor LCD monocromo Importante Lea atentamente estas “Instrucciones de uso” y el Manual de instalación (publicado por separado) para familiarizarse con el aparato y usarlo de forma segura y eficaz. • Para ajustar y configurar el monitor, consulte el Manual de instalación.
-
Página 2: Símbolos De Seguridad
EIZO Corporation. Aunque se ha hecho todo lo posible por garantizar que la información contenida en este manual esté actualizada, es preciso tener en cuenta que las especificaciones sobre el monitor EIZO... -
Página 3: Precauciones
PRECAUCIONES ● IMPORTANTE • Este producto ha sido ajustado específicamente para su uso en la zona a la que ha sido remitido en un principio. Si se usa fuera de esta zona, es posible que el producto no funcione con arreglo a lo indicado en las especificaciones. - Página 4 Si la unidad se coloca sobre una superficie inadecuada, pueden producirse lesiones o daños en el equipo. Si la unidad se cae al suelo, desconéctela inmediatamente y póngase en contacto con el representante local de EIZO. No continúe utilizando la unidad si está dañada. De lo contrario, podría provocarse un incendio o una descarga eléctrica.
- Página 5 Si la unidad cae al suelo, póngase en contacto con el representante local de EIZO. No continúe utilizando una unidad que haya sufrido daños. Si lo hace, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Para volver a instalar el soporte inclinable, utilice los mismos tornillos y apriételos con firmeza.
- Página 6 PRECAUCIÓN Tenga cuidado cuando traslade la unidad. Antes de mover la unidad, desconecte el cable de alimentación y el resto de los cables. Es peligroso mover la unidad con el cable conectado. Se podrían producir lesiones. Traslade o instale la unidad conforme a los métodos especificados. •...
-
Página 7: Aviso Sobre Este Monitor
Aviso sobre este monitor Uso previsto Este producto ha sido concebido para mostrar y visualizar imágenes digitales, incluidas las de mamografías digitales estándar y multitrama, para revisión, análisis y diagnóstico por parte de profesionales médicos cualificados. Ha sido diseñado específicamente para aplicaciones de tomosíntesis de mama. -
Página 8: Mantenimiento
• La retroiluminación del panel LCD tiene una vida útil fija. Cuando la pantalla se oscurezca o comience a parpadear, póngase en contacto con el representante local de EIZO. • La pantalla puede tener píxeles defectuosos o un reducido número de puntos luminosos. Esto se debe a las características del panel en sí... -
Página 9: Limpieza
Limpieza Se recomienda una limpieza periódica para mantener el monitor como nuevo y prolongar su vida útil. Atención • No usar productos químicos de forma habitual. Los productos químicos como el alcohol y las soluciones antisépticas pueden provocar variaciones en el brillo, manchas y decoloraciones en la unidad o en el panel, así... -
Página 10: Tabla De Contenido
ÍNDICE ..............10 Capítulo 1 Introducción ........11 1-1. Características ..........11 1-2. Contenido del paquete ........12 1-3. EIZO LCD Utility Disk........12 ● Contenido del disco y descripción del software ............12 ● Uso de RadiCS LE .........12 1-4. Controles y funciones .........13 1-5. -
Página 11: Capítulo 1 Introducción
• Se incluye el software de control de calidad “RadiCS LE” utilizado para calibrar el monitor y gestionar el historial. Consulte “1-3. EIZO LCD Utility Disk” (página 12). • Función de ahorro de energía. Este producto está equipado con una función de ahorro de energía. -
Página 12: Contenido Del Paquete
• Cable de señal digital: DD300DL DVI-DVI (Dual link) 1-3. EIZO LCD Utility Disk Con este producto se entrega un “EIZO LCD Utility Disk” (CD-ROM). En la tabla siguiente se muestra el contenido del disco y una descripción de los programas de software. ●... -
Página 13: Controles Y Funciones
1-4. Controles y funciones Aprox. 30˚, Menú de ajuste 1. Sensor delantero Se utiliza para calibración y comprobación de escala de grises. integrado (Móvil) 2. Sensor de luz ambiental Mide la iluminación del entorno. 3. Sensor presencia Detecta el movimiento de una persona situada delante del monitor. 4. -
Página 14: Resoluciones Compatibles
1-5. Resoluciones compatibles El monitor admite las siguientes resoluciones. √ : admitida DisplayPort Frecuencia de Resolución barrido vertical Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical 720 × 400 70 Hz √ √ √ √ √ 640 × 480 60 Hz √ √ √... -
Página 15: Capítulo 2 Conexión
Capítulo 2 Conexión 2-1. Conexión de los cables Atención • Compruebe que el PC y el monitor están apagados. • Si sustituye su monitor actual por este otro, consulte “1-5. Resoluciones compatibles” (página 14) para cambiar en el ordenador los valores de configuración de la resolución y la frecuencia de barrido vertical por los que estén disponibles para este monitor antes de proceder a la conexión. - Página 16 Cable de señal: PP300 Conexión de varios monitores en cadena de margarita Atención • Visite la página web de EIZO para obtener más información sobre los monitores y tarjetas gráficas que pueden utilizarse para una conexión en cadena margarita: http://www.eizoglobal.com •...
-
Página 17: Utilización Del Usb (Bus Serial Universal)
Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente y al conector de alimentación del monitor. Conecte el cable USB cuando utilice RadiCS LE. Para más información sobre la conexión al puerto USB de subida, consulte “2-2. Utilización del USB (Bus serial universal)”... -
Página 18: Procedimiento De Conexión (Instalación De La Función Usb)
● Procedimiento de conexión (Instalación de la función USB) Procedimiento 1. Primero, conecte el monitor a un PC utilizando el cable de señal y, a continuación, encienda el 2. Conecte el cable USB proporcionado entre el puerto USB de bajada de un PC compatible con USB (u otro hub USB) y el puerto USB de subida del monitor. -
Página 19: Capítulo 3 Instalación
Capítulo 3 Instalación 3-1. Ajuste de la altura y el ángulo de la pantalla Sujete los extremos izquierdo y derecho del monitor con ambas manos para regular la altura, la inclinación y el giro de la pantalla y conseguir la posición de trabajo óptima. Atención •... -
Página 20: Instalación Del Brazo
3-2. Instalación del brazo Se puede instalar un brazo opcional (o un soporte opcional) quitando el área del soporte. Para ver los brazos opcionales (o soportes opcionales) compatibles, consulte la página web de EIZO: http://www.eizoglobal.com Atención • Si desea instalar un brazo o un soporte, siga las instrucciones del Manual del usuario. -
Página 21: Capítulo 4 Resolución De Problemas
Capítulo 4 Resolución de problemas Si no logra resolver algún problema después de haber puesto en práctica las soluciones propuestas, póngase en contacto con el representante local de EIZO. Problema Posible causa y solución 1. No aparece ninguna imagen • Compruebe si el cable de alimentación está conectado •... - Página 22 Problema Posible causa y solución • Este mensaje indica que la señal de • Compruebe si el PC está configurado para satisfacer los entrada está fuera del rango de frecuencias requisitos de resolución y frecuencia de barrido vertical especificado. del monitor (consulte “1-5.
-
Página 23: Capítulo 5 Especificaciones
Capítulo 5 Especificaciones 5-1. Lista de especificaciones Panel LCD Tipo Luz de fondo Tamaño 54,1 cm (21,3 pulgadas) Resolución 5 megapíxeles (orientación vertical: 2048 puntos × 2560 líneas (H × V)) Área de visualización 337,9 mm × 422,4 mm (orientación vertical) (H ×... -
Página 24: Configuración Principal Por Defecto
Especificaciones Dimensiones 367 mm × 505 - 595 mm × 264 mm ( anch. × alt. × prof. ) físicas (inclinación: 30˚) Dimensiones (sin soporte) 367 mm × 452 mm × 78 mm ( anch. × alt. × prof. ) Peso neto Aprox. -
Página 25: Dimensiones
32.5 5-4. Accesorios Kit de calibración EIZO “RadiCS UX1” ver. 4.4.2 o posterior EIZO “RadiCS Version Up Kit” ver. 4.4.2 o posterior Software de gestión del control de EIZO “RadiNET Pro” ver. 4.4.2 o posterior calidad de la red EIZO “RadiNET Pro Lite” ver. 4.4.2 o posterior Kit de limpieza EIZO “ScreenCleaner”... -
Página 26: Capítulo 6 Glosario
Capítulo 6 Glosario Conexión en cadena margarita Un método para conectar dos o más monitores a un PC en una cadena margarita. DDC (Display Data Channel) (canal de datos para visualización) VESA creó la norma que estandariza la comunicación interactiva de la información de configuración, etc., entre un PC y el monitor. -
Página 27: Apéndice
Kensington y MicroSaver son marcas comerciales registradas de ACCO Brands Corporation. EIZO, el logotipo de EIZO, ColorEdge, DuraVision, FlexScan, FORIS, RadiCS, RadiForce, RadiNET, Raptor y ScreenManager son marcas registradas de EIZO Corporation en Japón y otros países. ColorNavigator, EcoView NET, EIZO EasyPIX, EIZO ScreenSlicer, i • Sound, Screen Administrator y UniColor Pro son marcas comerciales de EIZO Corporation. -
Página 28: Licencia
Licencia Los caracteres que aparecen en este producto utilizan una fuente de mapa de bits negrita, gótica y redonda diseñada por Ricoh. Estándar médico • Deberá garantizarse que el sistema final cumpla con los requisitos de la norma IEC60601-1-1. • Los equipos alimentados por energía eléctrica pueden emitir ondas electromagnéticas, que podrían influir en, limitar o causar un mal funcionamiento del monitor. -
Página 29: Declaración De Conformidad Con La Fcc
Note Use the attached specifi ed cable below or EIZO signal cable with this monitor so as to keep interference within the limits of a Class B digital device. - AC Cord... -
Página 30: Información Sobre Compatibilidad Electromagnética (Cem)
Información sobre compatibilidad electromagnética (CEM) El funcionamiento esencial de la serie RadiForce es mostrar imágenes y permitir el manejo de las funciones con normalidad. PRECAUCIÓN La serie RadiForce exige adoptar precauciones especiales con respecto a la CEM, y se debe instalar, poner en servicio y usar de acuerdo con la siguiente información No utilice ningún cable salvo los suministrados o especificados por nosotros. - Página 31 Caídas de tensión, <5% U (caída >95% <5% U (caída >95% La calidad de la corriente suministrada por la interrupciones en U ) durante 0,5 en U ) durante 0,5 red eléctrica debe ser la habitual en entornos breves y variaciones ciclos ciclos comerciales u hospitalarios normales.
- Página 32 Las intensidades de campo de los transmisores fijos, como las estaciones base para radioteléfonos (móviles/ inalámbricos) y radios móviles terrestres, equipos de radioaficionados, emisoras de radio AM y FM y emisoras de televisión, no se puede predecir con exactitud de forma teórica. Para evaluar el entorno electromagnético provocado por transmisores de RF fijos, debe considerarse la posibilidad de realizar un estudio electromagnético de campo.
- Página 33 2nd Edition-October, 2016 03V25743B1 Copyright © 2016 EIZO Corporation. All rights reserved. (IFU-GX550)