Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Instrucciones de uso
Monitor LCD monocromo
Importante
Lea atentamente estas "Instrucciones de uso" y el Manual de
instalación (publicado por separado) para familiarizarse con el
aparato y usarlo de forma segura y eficaz.
• Puede descargar las "Instrucciones de uso" actualizadas de
nuestro sitio web:
http://www.eizoglobal.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Eizo RadiForce GX540-CL
Resumen de contenidos para Eizo RadiForce GX540-CL
- Página 1 Instrucciones de uso Monitor LCD monocromo Importante Lea atentamente estas “Instrucciones de uso” y el Manual de instalación (publicado por separado) para familiarizarse con el aparato y usarlo de forma segura y eficaz. • Puede descargar las “Instrucciones de uso” actualizadas de nuestro sitio web: http://www.eizoglobal.com...
-
Página 2: Símbolos De Seguridad
EIZO Corporation no está obligado a mantener la confidencialidad del material o de la información suministrados, salvo que ello así se acuerde con anterioridad a la recepción de dicha información por parte de EIZO Corporation. Aunque se ha hecho todo lo posible por garantizar que la información contenida en este manual esté actualizada, es preciso tener en cuenta que las especificaciones sobre el monitor EIZO están sujetas a cambios sin previo aviso. -
Página 3: Precauciones
PRECAUCIONES ● IMPORTANTE • Este producto ha sido ajustado específicamente para su uso en la zona a la que ha sido remitido en un principio. Si se usa fuera de esta zona, es posible que el producto no funcione con arreglo a lo indicado en las especificaciones. - Página 4 Si la unidad se cae al suelo, desconéctela inmediatamente y póngase en contacto con el representante local de EIZO. No continúe utilizando la unidad si está dañada. De lo contrario, podría provocarse un incendio o una descarga eléctrica.
- Página 5 Si la unidad cae al suelo, póngase en contacto con el representante local de EIZO. No continúe utilizando una unidad que haya sufrido daños. Si lo hace, podría provocar un incendio o una descarga eléctrica. Para volver a instalar el soporte inclinable, utilice los mismos tornillos y apriételos con firmeza.
- Página 6 PRECAUCIÓN Tenga cuidado cuando traslade la unidad. Antes de mover la unidad, desconecte el cable de alimentación y el resto de los cables. Es peligroso mover la unidad con el cable conectado. Se podrían producir lesiones. Traslade o instale la unidad conforme a los métodos especificados. •...
-
Página 7: Aviso Sobre Este Monitor
La retroiluminación del panel LCD tiene una vida útil fija. Cuando la pantalla se oscurezca o comience a parpadear, póngase en contacto con el representante local de EIZO. No ejerza una presión fuerte sobre el panel ni sobre los bordes del marco, ya que ello podría dar lugar a fallos en la visualización, como reflejos, etc. -
Página 8: Limpieza
No arañe ni presione el panel con objetos afilados, ya que ello podría dañarlo. No intente limpiarlo con pañuelos de papel, ya que ello podría rayar el panel. Si el monitor está frío y lo traslada a una sala en la que la temperatura es elevada, o si la temperatura ambiente aumenta rápidamente, podría formarse condensación en las superficies interiores y exteriores del monitor. -
Página 9: Tabla De Contenido
Para un uso cómodo del monitor ......8 ÍNDICE ..............9 Capítulo 1 Introducción ........10 1-1. Características ..........10 1-2. Contenido del paquete ........11 1-3. EIZO LCD Utility Disk........11 ● Contenidodeldiscoyresumendelsoftware...11 ● UsodeRadiCSLE/ScreenManagerPro forMedical ............11 1-4. Controles y funciones .........12 Capítulo 2 Instalación ........ -
Página 10: Capítulo 1 Introducción
Capítulo 1 Introducción Gracias por haber elegido un monitor LCD monocromo de EIZO. 1-1. Características • 21,3 pulgadas • Admite una resolución de 5 megapíxeles (vertical: 2048 × 2560 puntos (H × V)) • Utiliza un panel de alto contraste (1200:1). -
Página 11: Contenido Del Paquete
• Cabledeseñaldigital:DVI-D–DVI-D(DualLink) (DD300DL) 1-3. EIZO LCD Utility Disk Con este producto se entrega un “EIZO LCD Utility Disk” (CD-ROM). En la tabla siguiente se muestra el contenido del disco y un resumen de los programas de software. ● Contenido del disco y resumen del software El disco incluye aplicaciones de software para el ajuste, así... -
Página 12: Controles Y Funciones
1-4. Controles y funciones Menúdeajuste 13 1415 1. Sensor presencia Detectaelmovimientodeunapersonasituadadelantedelmonitor. CambiaelmodoCALSwitch. 2. Botón Cancelalaconfiguraciónolosajustesysaledelmenúdeajuste. 3. Botón Permiteseleccionarelmenúasícomoelajusteylaconfiguracióndeunafunción. 4. Botón Muestraelmenúdeajuste,permitedeterminarunelementodelapantallademenúy 5. Botón guardalosvaloresajustados. • Enciendeoapagalaunidad. 6. Botón • Indicaelestadooperativoenqueseencuentraelmonitor. Verde:enfuncionamiento;naranja:enelmododeahorrodeenergía; apagado:alimentaciónprincipal/alimentaciónapagada 7. Sensor de luz ambiental Midelailuminacióndelentorno. 8. Sensor delantero Seutilizaparacalibraciónycomprobacióndeescaladegrises. -
Página 13: Capítulo 2 Instalación
Capítulo 2 Instalación 2-1. Resoluciones compatibles El monitor admite las siguientes resoluciones. √:admitida Fre- DisplayPort Frecuen- cuen- Señal cia de Resolución cia del aplicable barrido Vertical Horizontal Vertical Horizontal Vertical reloj de vertical puntos 720×400 VGATEXT 70Hz √ √ √ √... -
Página 14: Ajuste De La Altura Y El Ángulo De La Pantalla
Conexióndigital (DisplayPort) Cabledeseñal:DisplayPort–DisplayPort (suministrado) Conexióndigital obien (DVI) Cabledeseñal:DVI-D–DVI-D(DualLink) (suministrado) Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente y al conector de alimentación del monitor. Conecte el cable USB cuando utilice RadiCS LE o ScreenManager Pro for Medical. Conexiónalmonitor ConexiónaunPC Pulse para encender el monitor. -
Página 15: Capítulo 3 Resolución De Problemas
Capítulo 3 Resolución de problemas Si el problema persiste después de haber puesto en práctica las soluciones propuestas, póngase en contacto con el representante local de EIZO. Problema Posible causa y solución 1. No aparece ninguna imagen • Compruebesielcabledealimentaciónestáconectado • Elindicadordealimentaciónnoseilumina. -
Página 16: Tabla De Códigos De Error
● Tabla de códigos de error Código de Descripción error 0*** • ErroresocurridosduranteSelfCalibration 1*** • ErroresocurridosduranteCompr.esc.grises *1** • ErroresocurridosduranteDICOM *2** • ErroresocurridosduranteCAL1 *3** • ErroresocurridosduranteCAL2 **10 • Elbrillomáximodelproductopuedeserinferioralobjetivodebrillo. • Reduzcaelobjetivodebrillo. **11 • Elbrillomínimodelproductopuedesersuperioralobjetivodebrillo. • Aumenteelobjetivodebrillo. **34 • Esposiblequeelsensornosehayaactivadodurantelacalibraciónoquehaya entradoluzenelsensor. • Desconectelaalimentaciónprincipal,espereunosminutosantesdevolvera encenderlay,acontinuación,ejecutedenuevoSelfCalibration/Compr.esc.grises. -
Página 17: Capítulo 4 Especificaciones
Capítulo 4 Especificaciones PanelLCD Tamaño 21,3pulgadas(540mm) Tipo LCDTFTmonocromo,retroiluminaciónLED Tratamientodela Antirreflejos superficie Durezadela superficie Ángulosde Horizontal176˚,vertical176˚(CR≥10) visualización Tamañodepunto 0,165mm Tiempoderespuesta Negro-blanco-negro:aprox.25ms Frecuenciadebarridohorizontal 31–135kHz Frecuenciadebarridovertical DVI: 24–61Hz(sinentrelazado) (VGATEXT:69–71Hz,QSXGA(2048×2560): 24–51Hz) DisplayPort: 49–61Hz(sinentrelazado) (VGATEXT:69–71Hz,QSXGA(2048×2560): 49–51Hz) Resolución 5megapíxeles(orientaciónvertical:2048puntos×2560líneas(H×V)) Frecuenciamáximadelrelojdepuntos 290MHz Escaladegrisesdevisualización 1024pasosde16369pasos Brillorecomendado 500cd/m Áreadevisualización(H×V) 337,9×422,4mm(13,30×16,63pulg.)(orientaciónvertical) Alimentacióneléctrica... -
Página 18: Dimensiones Exteriores
PIVOT 211 (8.3) 18 (0.71) 209.5 (8.2) 245.5 (9.7) HIGHEST POSITION Accesorios Kitdecalibración EIZO“RadiCSUX1”ver.4.1.4oposterior EIZO“RadiCSVersionUpKit”ver.4.1.4oposterior Softwaredegestióndelcontroldecalidaddelared EIZO“RadiNETPro”ver.4.1.4oposterior Kitdelimpieza EIZO“ScreenCleaner” Para obtener información actualizada sobre los accesorios y sobre la tarjeta gráfica compatible más reciente, consulte nuestro sitio web. http://www.eizoglobal.com Capítulo4Especificaciones... -
Página 19: Capítulo 5 Glosario
Capítulo 5 Glosario DDC (Display Data Channel) (canal de datos para visualización) VESA creó la norma que estandariza la comunicación interactiva de la información de configuración, etc., entre un PC y el monitor. DICOM (Digital Imaging and Communication in Medicine) (imágenes y comunicaciones digitales en medicina) El estándar DICOM fue desarrollado por el American College of Radiology (colegio estadounidense de radiología) y la National Electrical Manufacturer’s Association (asociación de fabricantes eléctricos) de ese país. -
Página 20: Apéndice
Firefox es una marca comercial registrada de Mozilla Foundation. Kensington y MicroSaver son marcas comerciales de ACCO Brands Corporation. EIZO, el logotipo de EIZO, ColorEdge, DuraVision, FlexScan, FORIS, RadiCS, RadiForce, RadiNET, Raptor y ScreenManager son marcas registradas de EIZO Corporation en Japón y otros países. -
Página 21: Estándar Médico
Estándar médico • Deberá garantizarse que el sistema final cumpla con los requisitos de la norma IEC60601-1-1. • Los equipos alimentados por energía eléctrica pueden emitir ondas electromagnéticas, que podrían influir en, limitar o causar un mal funcionamiento del monitor. Instale el equipo en un entorno controlado en el que se eviten tales efectos. -
Página 22: Declaración De Conformidad Con La Fcc
Declaración de conformidad con la FCC ParaEE.UU.,Canadá,etc.(tensiónnominalde100-120Vca)únicamente Declaración de conformidad con la FCC Nosotros, la Parte Responsable, EIZOInc. 5710WarlandDrive,Cypress,CA90630 Tel.:(562)431-5011 declaramos que el producto Nombrecomercial:EIZO Modelo:RadiForceGX540 cumple con las estipulaciones establecidas en la Parte 15 de la normativa de la FCC (Comisión Federal de Comunicaciones de EE. -
Página 23: Información Sobre Compatibilidad Electromagnética (Cem)
Información sobre compatibilidad electromagnética (CEM) El funcionamiento esencial de la serie RadiForce es mostrar imágenes y permitir el manejo de las funciones con normalidad. PRECAUCIÓN La serie RadiForce exige adoptar precauciones especiales con respecto a la CEM, y se debe instalar, poner en servicio y usar de acuerdo con la siguiente información No utilice ningún cable salvo los suministrados o especificados por nosotros. - Página 24 Caídasdetensión, <5%U (caída>95% <5%U (caída>95% Lacalidaddelacorrientesuministradaporla interrupciones enU )durante0,5 enU )durante0,5 redeléctricadebeserlahabitualenentornos brevesyvariaciones ciclos ciclos comercialesuhospitalariosnormales.Siel detensiónenlas 40%U (caídadel60% 40%U (caídadel60% usuariodelaserieRadiForcenecesitaque líneasdesuministro enU )durante5ciclos enU )durante5ciclos eldispositivosigafuncionandoapesarde deenergíaeléctrica 70%U (caídadel30% 70%U (caídadel30% quehayacortesenelsuministrodelaredde IEC/EN61000-4-11 enU )durante enU )durante energíaeléctrica,serecomiendaconectarla 25ciclos...
- Página 25 Distancias de separación recomendadas entre los equipos de comunicaciones por RF portátiles y móviles y la serie RadiForce LaserieRadiForceestádiseñadaparasuusoenunentornoelectromagnéticoenelquesecontrolenlas perturbacionesporemisionesdeRFradiada.ElclienteoelusuariodelaserieRadiForcepuedencontribuira evitarqueseproduzcaninterferenciaselectromagnéticasmanteniendounadistanciamínimaentrelosequiposde comunicacionesporRFportátilesymóviles(transmisores)ylaserieRadiForce,segúnlorecomendadoacontinuación deacuerdoconlapotenciamáximadesalidadelequipodecomunicaciones. Potencianominal Distanciadeseparaciónsegúnlafrecuenciadeltransmisor máximadesalidadel transmisor De150kHza80MHz De80MHza800MHz De800MHza2,5GHz d=1,2√P d=1,2√P d=2,3√P 0.01 0,12 0,12 0,23 0,38 0,38 0,73 Enelcasodelostransmisorescuyapotencianominalmáximadesalidanofiguraenlatablaanterior,ladistanciade...
-
Página 26: Normas Chinas Para El Cumplimiento De La Directiva Rusp Según Chinarohs
Normas chinas para el cumplimiento de la directiva RUSP según ChinaRoHS Acerca del símbolo de control de la contaminación de los productos electrónicos de información Este símbolo identifica los productos regulados por las “Normas para la administración del control de la contaminación de productos electrónicos de información”... - Página 27 2nd Edition-July, 2015 03V24782B1 Copyright © 2013-2015 EIZO Corporation All rights reserved. (U.M-GX540)