Página 1
Instrucciones de funcionamiento | ES Convertidor de frecuencia i550 protec IP31, IP66/NEMA 1, NEMA 4X Outdoor 0.37 ... 11 kW (0.5 ... 15 hp) As easy as that.
Vista general Vista general Vista general del convertidor a modo de ejemplo LED de estado - red Módulo de memoria X109 Entrada PTC Módulo de diagnóstico Teclado o módulo WLAN X2xx Red, opción Interruptor DIP Terminales de control Redes basadas en Ethernet E / S estándar Interruptor rotativo de...
Contenido Contenido Puesta en marcha ....................17 Información general ....................4 1.1 Grupo objetivo ......................4 7.1 Conexión inicial ......................17 7.2 Módulo de keypad .....................17 1.2 Uso adecuado ......................4 1.3 Normas y directivas específicas del dispositivo............4 7.2.1 Funciones de las teclas ................18 7.2.2 Ejemplo de manejo del keypad ..............18 1.4 Normas y directivas relevantes para el operador ............
Encontrará toda la documentación, más información y recursos sobre los Normas y directivas relevantes para el operador productos de Lenze en internet, en https://www.Lenze.com. Uso adecuado • Si el producto se utiliza de acuerdo con los datos técnicos, los sistemas de Grupo objetivo accionamiento se corresponden con las categorías de la norma EN 61800-3...
Standard-I/O con CANopen 002S extrapolación a otra aplicación debe comprobarse. Lenze no se hace (ejemplos) Standard-I/O con Modbus RTU 003S responsable de la idoneidad de los procedimientos y las sugerencias de...
Instrucciones de seguridad Estructura de las advertencias Peligros residuales Las advertencias de seguridad protegen de daños personales o materiales. Se El usuario debe tener en cuenta los peligros residuales mencionados en la deben tomar las medidas descritas para evitar peligros. evaluación de riesgos de su máquina/planta.
Datos técnicos Datos técnicos Normas y condiciones de uso Conformidades 2014/35/UE, 2014/30/UE, 2011/65/UE TR ZU 004/2011, TR ZU 020/2011 Homologaciones cULus UL 61800-5-1, CSA 22.2 n.° 274 Eficiencia energética Clase IE2 EN 61800-9-2 Grado de protección IP31 EN 60529 Para dis- (no en el área de conexión de los positivos bornes de conexión)
Apertura y cierre de la conexión roscada de la cubierta Apertura y cierre de la conexión roscada de la cubierta Pasos de cables con conexión de pantallas Los pasos de cables se encuentran en la parte inferior del dispositivo. ► Para realizar el cableado, aflojar los cuatro tornillos de la cubierta con un destornillador de estrella 0.37 …...
Instalación eléctrica Instalación eléctrica Instalación conforme a CEM El sistema de accionamiento (convertidor y accionamiento) cumple los Vista general de las conexiones requisitos de la Directiva CEM 2014/30/UE si se instala según las indicaciones El esquema de conexiones sirve de ejemplo para todas las clases de tensión y para sistemas de accionamiento típicos CE.
Instalación eléctrica Bornes de control Salida de relé Bornes de control El relé no es apto para la conexión directa de un freno de mantenimiento electromecánico. Con carga inductiva o capacitiva se requiere un circuito supresor adecuado. 0.37 ... 11 Salida de relé...
Instalación eléctrica Alimentación monofásica de 120 V Alimentación Datos de los bornes 1 fase 120 V Convertidor I55APxxxA 0.37 ... 1.1 Potencia nominal 0.5 ... 1.5 Conexión X100 X105 Tipo de conexión Borne de tornillo Tornillo PE Borne de tornillo Max.
Instalación eléctrica Alimentación monofásica de 230/240 V Alimentación Datos de los bornes 1 fase 230/240 V 3/N/PE AC 400 V I55APxxxB Convertidor I55APxxxD 0.37 ... 2.2 Potencia nominal 1/N/PE 0.5 ... 3 AC 170 V ... 264 V Conexión X100 X105 45 Hz ...
Página 14
Instalación eléctrica Alimentación trifásica de 230/240 V Alimentación Datos de los bornes 3 fases 230/240 V 3/N/PE AC 208 V ... 240 V Convertidor I55APxxxD I55APxxxC I55APxxxD I55APxxxC I55APxxxD I55APxxxC 0.37 ... 0.75 1.1 ... 2.2 3 ... 5.5 7.5 ... 11 0.37 ... 0.75 1.1 ... 2.2 3 ...
Puesta en marcha Puesta en marcha Módulo de keypad Conexión inicial En lugar de con el módulo de keypad de fábrica, el convertidor i550 protec también se puede comprar con los accesorios siguientes: PELIGRO • Módulo WLAN • sin módulo Tensión eléctrica ►...
Instalación eléctrica 7.2.1 Funciones de las teclas 7.2.3 Puesta en marcha rápida con control por bornes El siguiente resumen con representación gráfica de parámetros basta para Tecla Accionamiento Acción Pulsar brevemente • Navegación por el menú la puesta en marcha de muchas aplicaciones con control por bornes. En este •...
EASY Starter. Para ello se necesita un cable USB Control por keypad convencional (conector A a microconector B). Activación temporal del control por keypad https://www.Lenze.com 1. Pulsar la tecla para activar el control por keypad 2. Pulsar la tecla para confirmar el control por keypad Desactivación temporal del control por keypad...
Resumen de los parámetros más importantes Este capítulo contiene los parámetros y selecciones más importantes. En el documento de puesta en marcha se puede consultar una descripción exhaustiva. https://www.Lenze.com Los parámetros se clasifican en los grupos de función siguientes: • Pxxx.xx grupo 0: Favoritos •...
Página 21
Este tipo de control sirve para el control de velocidad de un motor asíncrono a través de una característica U/f con realimentación de la velocidad. La descripción de este tipo de regulación del motor se puede consultar en el manual de puesta en marcha (https://www.Lenze.com).
Página 22
Instalación eléctrica Código en Ajustes posibles/ Código de Nombre Información pantalla rangos de valores keypad P302.00 F. característica U/f Lineal Característica lineal para accionamientos con par de carga constante a lo largo de la velocidad. Cuadrática Característica cuadrática para accionamientos con par de carga cuadrático a lo largo de la velocidad. Característica lineal con optimización energética en la zona de carga parcial.
Página 23
Instalación eléctrica Código en Ajustes posibles/ Código de Nombre Información pantalla rangos de valores keypad P400.05 Frenado DC No conectado Asignación de un trigger para la función «Activar frenado por corriente continua». Trigger = TRUE: activar frenado por corriente continua. Trigger = FALSE: anular frenado por corriente continua.
Instalación eléctrica Código en Ajustes posibles/ Código de Nombre Información pantalla rangos de valores keypad P430.01 AI1 rango entrada 0 ... 10 V DC Definición del rango de entrada. 0 ... 5 V DC 2 ... 10 V DC -10 ... +10 V DC 4 ...
Instalación eléctrica 7.5.3 Grupo 3: Control del motor Código en Código de Nombre Ajustes posibles Información pantalla keypad 50 ... 50 000 rpm P320.04 Velocidad nominal Datos del motor generales Realizar los ajustes conforme a los datos de la placa de características del motor P320.05 Frec.
Eliminación de errores Eliminación de errores Señalización de errores Si hay un error, el keypad muestra la información siguiente. 1 = Texto de error 2 = Tipo de error F = Error T = Fallo W = Advertencia 3 = Código de error (hexadecimal) Los errores (F) y fallos (T) se muestran permanentemente.
Instalación eléctrica Códigos de error Tiempo de Reset Código de error Descripción Clasificación Ayuda bloqueo [s] posible 2250 CiA: Sobreintensidad permanente (interna del Fallo • Comprobar si hay cortocircuito en el motor y el cableado. Sí dispositivo) • Comprobar la resistencia de freno y el cableado. •...
Página 28
Instalación eléctrica Tiempo de Reset Código de error Descripción Clasificación Ayuda bloqueo [s] posible 4281 Advertencia del ventilador del disipador Advertencia • Limpiar el ventilador y la ranura de ventilación. Sustituir el ventilador cuando sea necesario Los ventiladores se Sí pueden desbloquear y extraer mediante lengüetas.
Manual de puesta en Información básica para la instalación y la puesta en marcha del producto marcha instrucciones de montaje Información básica para el montaje del producto Los documentos se pueden consultar en internet: https://www.Lenze.com Instrucciones de funcionamiento del i550 protec...