Información general
1
Información general
Lea detenidamente esta documentación antes de realizar la instalación y tenga
en cuenta las consignas de seguridad.
Este documento solo contiene las cuestiones más frecuentes y las expone
de forma simplificada para ofrecer una mayor claridad. En la amplia
documentación del producto se ofrecen explicaciones técnicas y funcionales
detalladas.
Encontrará toda la documentación, más información y recursos sobre los
productos de Lenze en internet, en https://www.Lenze.com.
1.1
Grupo objetivo
Los trabajos realizados en el producto solo deben encargarse a profesionales
cualificados. Los profesionales cualificados son aquellas personas que
disponen de los conocimientos y la experiencia siguientes:
• Están familiarizadas con la instalación, el montaje, la puesta en marcha y el
funcionamiento de módulos eléctricos y electrónicos.
• Disponen de la formación necesaria para llevar a cabo su actividad.
• Conocen todas las normas de prevención de accidentes, directivas y leyes
aplicables en el lugar de uso y pueden aplicarlas.
1.2
Uso adecuado
Este producto está diseñado para montarlo en instalaciones o máquinas
eléctricas.
La familia de productos i500 está dimensionada para el rango de potencia
0.37 ... 11 kW. El convertidor i550 protec es apto para transportadores, plantas
de embalaje y sistemas de ventilación y bombeo. El convertidor no es un
electrodoméstico, sino que está diseñado exclusivamente como componente
para su uso con fines industriales o profesionales.
El convertidor no es una máquina en el sentido de la directiva de máquinas.
El producto solo se debe utilizar con las condiciones de uso y dentro de los
límites de potencia que se indican en esta documentación.
El usuario no debe modificar los convertidores equipados con funciones de
seguridad integradas.
4
1.3
Normas y directivas específicas del dispositivo
• Este producto cumple los requisitos de protección de la Directiva de baja
tensión 2014/35/UE.
• La norma armonizada EN 61800-5-1 se aplica a los convertidores (Europa).
• UL 61800-5-1 y CAN/CSA C22.2 n.° 274 son las normas norteamericanas en
materia de seguridad eléctrica.
1.4
Normas y directivas relevantes para el operador
Uso adecuado
• Si el producto se utiliza de acuerdo con los datos técnicos, los sistemas de
accionamiento se corresponden con las categorías de la norma EN 61800-3
(la categoría C2 es similar a la FCC clase A).
• El convertidor solo debe utilizarse en el ámbito industrial o profesional de
conformidad con la norma EN 61000-3-2.
• La medición de la tensión de ensayo en comprobaciones de la resistencia
de aislamiento entre el potencial de control de 24 V y PE debe realizarse
conforme a la norma EN 61800-5-1.
• Los cables se deben tender según la norma EN 60204-1 o las normas US
National Electrical Code NFPA 70/Canadian Electrical Code C22.1.
Puesta en marcha
• La puesta en marcha o el inicio del funcionamiento previsto de una
máquina con el producto están prohibidos hasta que se haya determinado
que la máquina cumple las disposiciones de la Directiva de máquinas
2006/42/CE y la norma EN 60204-1.
• La puesta en marcha o el inicio del funcionamiento previsto solo están
permitidos si se cumple la Directiva CEM 2014/30/UE.
• En ámbitos domésticos, el producto puede causar interferencias de CEM.
El operador es responsable de que se tomen medidas de supresión de
interferencias.
Instrucciones de funcionamiento del i550 protec