M
ANUAL DE USUARIO
M
SMILE
VDS
ONITOR
3.4.6 I
DIOMA
En el panel de configuraciones del videoportero es posible seleccionar el idioma de la pantalla, de forma que los
textos mostrados en los diferentes menús estén traducidos al idioma escogido por el usuario. Para seleccionar el
que nos interese, basta con pulsar sobre el icono indicado para ir recorriendo los distintos lenguajes soportados,
hasta situarnos en la identificación que represente el idioma deseado (ES – Castellano, FR – Francés o EN – Inglés).
Una vez seleccionado el lenguaje de la pantalla, basta pulsar
3.4.7 R
EGISTRAR INSTALACIÓN
Esta opción de menú es indispensable para registrar el proyecto en el servidor de ingenium, y que este quede
disponible para su control de forma remota a través de las aplicaciones de ingenium para iOS y Android.
Accediendo a esta herramienta, se debe pulsar en "nuevo usuario", para posteriormente introducir el usuario y
contraseña que el cliente desea tener para acceder en remoto al control de su instalación.
Una vez rellenados los campos con las claves que desee el usuario, basta pulsar "Registrar dispositivo" para
confirmarlo e iniciar el proceso de subida al servidor, tras un par de preguntas de validación que nos realizará la
pantalla.
Finalizado el proceso, la pantalla se reiniciará, y el proyecto quedará accesible desde el exterior a través de las
APPs de ingenium, utilizando el usuario y contraseña definidos.
Si se desea dar de baja el proyecto del servidor para eliminarlo del servidor, se necesita realizar la operación de
nuevo, pero esta vez la operación disponible en la pantalla será "borrar usuario (esta opción solo estará accesible
si el proyecto fue previamente registrado). Si se decide eliminar el proyecto del servidor, la pantalla solicitará
confirmación al usuario antes de realizar el proceso.
Tras confirmar, el proyecto quedará eliminado del servidor, y no se podrá controlar de forma remota. Si se quiere
volver a subir el proyecto al servidor, el usuario lo puede hacer cuando desee registrando dispositivo de nuevo y
definiendo las claves de usuario y contraseña.
Si se produce una modificación en un proyecto ya en marcha en una instalación, es necesario pulsar sobre el botón
"sincronizar" para que el proyecto esté en el servidor en su última versión. Así garantizamos que el proyecto
accesible desde el exterior para controlar la instalación a través de APPs, es la última versión.
D
‐
V4.1
OMINIUM
Control gráfico
para confirmarlo y cargar los textos.
33 de 35