Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FI292/2T
IT
Frigo-Congelatore
ES
Frigorífico-congelador
Istruzioni per l'uso
Manual de instrucciones
2
17

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Electrolux FI292/2T

  • Página 1 FI292/2T Frigo-Congelatore Istruzioni per l’uso Frigorífico-congelador Manual de instrucciones...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    9. RUMORI......................14 10. DATI TECNICI....................16 PENSATI PER VOI Grazie per aver acquistato un'apparecchiatura Electrolux. Avete scelto un prodotto che ha alle spalle decenni di esperienza professionale e innovazione. Ingegnoso ed elegante, è stato progettato pensando a voi. Quindi, in qualsiasi momento desiderate utilizzarlo, potete esser certi di ottenere sempre i migliori risultati.
  • Página 3: Informazioni Di Sicurezza

    ITALIANO INFORMAZIONI DI SICUREZZA Leggere attentamente le istruzioni fornite prima di installare e utilizzare l'apparecchiatura. I produttori non sono responsabili di eventuali lesioni o danni derivanti da un'installazione o un uso scorretti. Conservare sempre le istruzioni in un luogo sicuro e accessibile per poterle consultare in futuro.
  • Página 4: Istruzioni Di Sicurezza

    Non usare dispositivi elettrici o altri mezzi artificiali non • raccomandati dal produttore allo scopo di accelerare il processo di sbrinamento. Non danneggiare il circuito refrigerante. • Non utilizzare apparecchiature elettriche all'interno dei • comparti di conservazione degli alimenti, ad eccezione di quelli consigliati dal costruttore.
  • Página 5: Collegamento Elettrico

    ITALIANO • L'apparecchiatura contiene un • Fare attenzione a non danneggiare il sacchetto di essiccante. Questo circuito refrigerante. Esso contiene prodotto non è un giocattolo. Questo isobutano (R600a), un gas naturale prodotto non è un alimento. Smaltirlo con un alto livello di compatibilità immediatamente.
  • Página 6: Smaltimento

    • Tagliare il cavo di rete e smaltirlo. personale qualificato. • Rimuovere la porta per evitare che • Controllare regolarmente lo scarico bambini e animali domestici dell'apparecchiatura e, se necessario, rimangano chiusi all’interno pulirlo. L'ostruzione dello scarico può...
  • Página 7: Utilizzo Quotidiano

    ITALIANO 4. UTILIZZO QUOTIDIANO AVVERTENZA! Fare riferimento ai capitoli sulla sicurezza. 4.1 Pulizia dell'interno Prima di utilizzare l'apparecchiatura per la prima volta, lavare l'interno e gli accessori con acqua tiepida e sapone neutro per eliminare il tipico odore dei Per garantire una corretta prodotti nuovi, quindi asciugare circolazione dell'aria, non accuratamente.
  • Página 8: Consigli E Suggerimenti Utili

    4.5 Conservazione dei surgelati vano frigorifero o, per un processo più veloce, a temperatura ambiente. Al primo avvio o dopo un periodo di non Gli alimenti divisi in piccole porzioni utilizzo, lasciare in funzione possono essere cucinati direttamente, l'apparecchiatura per almeno 2 ore con...
  • Página 9: Consigli Per Il Congelamento

    ITALIANO frigorifero banane, patate, cipolle o evitare l'innalzamento della aglio se non confezionati temperatura di questi ultimi; • Burro e formaggio: riporli in un • gli alimenti magri si conservano apposito contenitore sottovuoto meglio e più a lungo di quelli ricchi di oppure avvolgerli in un foglio di grassi.
  • Página 10: Pulizia Periodica

    6.2 Pulizia periodica ATTENZIONE! Evitare di tirare, spostare o danneggiare tubi e/o cavi all'interno dell'apparecchiatura. ATTENZIONE! Prestare attenzione a non danneggiare il sistema refrigerante. 6.4 Sbrinamento del ATTENZIONE! congelatore Quando si sposta l'apparecchiatura, sollevarla ATTENZIONE! per il bordo anteriore, così...
  • Página 11: Periodi Di Non Utilizzo

    ITALIANO 1. Scollegare l'apparecchiatura dalla AVVERTENZA! rete elettrica. Non toccare alimenti 2. Estrarre tutti gli alimenti. congelati con le mani 3. Sbrinare (se necessario) e pulire bagnate. Le mani l'apparecchiatura e tutti gli accessori. potrebbero aderire 4. Pulire l'apparecchiatura e tutti gli all'alimento congelato.
  • Página 12 Problema Causa possibile Soluzione L'apparecchiatura è rumo‐ L'apparecchiatura non è Controllare se l'apparecchia‐ rosa. appoggiata in modo cor‐ tura è appoggiata in modo retto. stabile. La lampadina non si ac‐ La lampadina è in moda‐ Chiudere e riaprire la porta.
  • Página 13: Sostituzione Della Lampadina

    ITALIANO Problema Causa possibile Soluzione La porta non è chiusa Consultare la sezione "Chiu‐ correttamente. sura della porta". La temperatura degli ali‐ Prima di introdurre gli ali‐ menti è troppo alta. menti, lasciarli raffreddare a temperatura ambiente. Sono stati introdotti molti Introdurre gli alimenti un po‐...
  • Página 14: Installazione

    8. INSTALLAZIONE 8.1 Ubicazione 8.3 Collegamento elettrico • Prima di inserire la spina, verificare Consultare le istruzioni di che la tensione e la frequenza montaggio per l'installazione. riportate sulla targhetta dei dati corrispondano a quelle dell'impianto Per garantire prestazioni ottimali, domestico.
  • Página 15 ITALIANO HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS! BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB!
  • Página 16: Dati Tecnici

    10. DATI TECNICI 10.1 Dati tecnici Dimensioni nicchia di incasso Altezza 1580 Larghezza Profondità Tempo di risalita Tensione Volt 230-240 Frequenza I dati tecnici sono riportati sulla targhetta interno dell'apparecchiatura e dei dati applicata sul lato esterno o sull'etichetta dei valori energetici.
  • Página 17: Atención Y Servicio Al Cliente

    10. DATOS TÉCNICOS..................31 PENSAMOS EN USTED Gracias por adquirir un aparato Electrolux. Ha escogido un producto que contiene décadas de experiencia e innovación profesionales. Ingenioso y elegante, se ha diseñado pensando en usted. Así pues, siempre que lo utilice, puede tener la seguridad de que conseguirá...
  • Página 18: Información Sobre Seguridad

    INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de lesiones o daños producidos como resultado de una instalación o un uso incorrectos: Conserve siempre estas instrucciones en lugar seguro y accesible para futuras consultas.
  • Página 19: Instrucciones De Seguridad

    ESPAÑOL No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para limpiar • el aparato. Limpie el aparato con un paño suave humedecido. •...
  • Página 20 • No utilice adaptadores de enchufes • No toque el compresor ni el múltiples ni cables prolongadores. condensador. Están calientes. • Asegúrese de no provocar daños en • No retire ni toque elementos del los componentes eléctricos (como compartimento congelador con las enchufe, cable de alimentación,...
  • Página 21: Funcionamiento

    ESPAÑOL • No dañe la parte de la unidad de refrigeración que está cerca del intercambiador de calor. 3. FUNCIONAMIENTO 3.1 Encendido PRECAUCIÓN! Si la temperatura ambiente 1. Introduzca el enchufe en la toma de es elevada o el aparato está pared.
  • Página 22: Colocación De Los Estantes De La Puerta

    PRECAUCIÓN! No coloque el estante de No utilice detergentes, vidrio por encima del cajón polvos abrasivos ni de verduras para no impedir limpiadores a base de cloro la correcta circulación del o aceite, ya que podrían aire. dañar el acabado.
  • Página 23: Producción De Cubitos De Hielo

    ESPAÑOL compartimento frigorífico o a temperatura En caso de producirse una ambiente, dependiendo del tiempo de descongelación accidental, que se disponga. por ejemplo, por un corte del Es posible incluso cocinar piezas suministro eléctrico, y si la pequeñas congeladas, tomadas interrupción ha sido más directamente del congelador: en tal caso, prolongada que el valor...
  • Página 24: Consejos Sobre La Congelación

    • los alimentos magros se congelan empaquetados. mejor que los grasos; la sal reduce el • Mantequilla y queso: coloque en un tiempo de almacenamiento de los recipiente hermético especial o alimentos; envuelva o bolsas de polietileno para •...
  • Página 25: Limpieza Periódica

    ESPAÑOL 6.2 Limpieza periódica PRECAUCIÓN! No mueva, dañe ni tire de los conductos o cables del interior del armario. PRECAUCIÓN! Tenga cuidado para no dañar el sistema de refrigeración. 6.4 Descongelación del PRECAUCIÓN! Al mover el frigorífico, congelador levántelo por el borde frontal para no arañar el suelo.
  • Página 26: Periodos De Inactividad

    1. Desconecte el aparato de la red ADVERTENCIA! eléctrica. No toque los alimentos 2. Extraiga todos los alimentos. congelados con las 3. Descongele (si fuera necesario) y manos mojadas. Podrían limpie el aparato y todos los congelarse al contacto accesorios.
  • Página 27 ESPAÑOL Problema Posible causa Solución El aparato hace ruido. El aparato no está bien Compruebe que los soportes apoyado en el suelo. del aparato descansan sobre una superficie estable. La bombilla no funciona. La bombilla está en es‐ Cierre y abra la puerta. pera.
  • Página 28: Cambio De La Bombilla

    Problema Posible causa Solución La temperatura del aparato El regulador de tempera‐ Seleccione una temperatura es demasiado baja/alta. tura no se ha ajustado más alta o baja. correctamente. La puerta no está bien Consulte la sección "Cierre cerrada. de la puerta".
  • Página 29: Instalación

    ESPAÑOL 2. Si es necesario, ajuste la puerta. 3. Si es necesario, cambie las juntas Consulte las instrucciones de defectuosas. Póngase en contacto montaje. con el servicio técnico autorizado. 8. INSTALACIÓN 8.1 Ubicación 8.3 Conexión eléctrica • Antes de conectar el aparato, Consulte las instrucciones compruebe que el voltaje y la de montaje para la...
  • Página 30: Ruidos

    9. RUIDOS Durante el funcionamiento normal del aparato suelen producirse ciertos ruidos (compresor, circulación del refrigerante). HISSS! BRRR SSSRRR! SSSRRR! HISSS! HISSS!
  • Página 31: Datos Técnicos

    ESPAÑOL BLUBB! CRACK! CRACK! BLUBB! 10. DATOS TÉCNICOS 10.1 Datos técnicos Medidas del hueco Alto 1580 Ancho Fondo Tiempo de elevación Horas Voltaje Voltios 230-240 Frecuencia La información técnica se encuentra en lado exterior o interior del aparato, y en la placa de datos técnicos situada en el la etiqueta de consumo energético.
  • Página 32 www.electrolux.com/shop...

Tabla de contenido