KTM CASE CARRIER Manual Del Usuario página 48

5 MONTAGE
10
–
Monter le raccordement tuyau de la pièce intérieure
bride de fixation
l'opération de l'autre côté.
500614-01
–
Positionner la bride de fixation
bq
l'aide de vis
ments tuyau de la pièce extérieure
son).
–
Mettre en place les rondelles
pris dans la livraison), sans serrer.
500615-01
–
Positionner la bride de fixation et serrer uniformément les
bq
vis .
Indications prescrites
Vis M6x25
500616-01
–
Mettre en place la borne
bride de fixation.
Le côté droit est orienté vers le porte-plaque.
500617-01
–
Mettre en place et serrer la vis
pièce de serrage
cp
delle et l'écrou
illustré.
Indications prescrites
Vis M5x18
Info
Faites attention à ce que tous les accessoires et baga-
500618-01
ges soient bien attachés. Vérifiez régulièrement qu'ils le
sont.
bs
(tous compris dans la livraison) et répéter
bs
sur les porte-bagages à
(comprises dans la livraison) et des raccorde-
br
(compris dans la livrai-
bn
et les écrous
M6x25 10 Nm (7,4 lbf ft)
cl
(comprise dans la livraison) sur la
co
avec la rondelle
cm
, la contre-pièce de serrage
cq
(tous compris dans la livraison) comme
M5x18 5 Nm (3,7 lbf ft)
bt
sur la
bp
(tous com-
cp
, la
cn
, la ron-