1. Manuales
  2. Marcas
  3. Echo Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. 99944200563
  6. Manual del operador

Echo 99944200563 Manual Del Operador

Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
x7722271404 / x772000164
Accesorio ProThatch
PARA MODELOS: SRM-2400SB, 260SB, 261SB, PAS-2400, 2601,
230, 231, 260, 261, 265, 266, 280
Manual del Operador
Les utilisateurs de cet équipement risquent des blessures si l'appareil n'est pas utilisé
correctement ou si les consignes de sécurité ne sont pas respectées. ECHO fournit un
manuel d'utilisation. Pour une utilisation correcte et sûre, il faut le lire et le comprendre.
Le non respect de cet avertissement peut entraîner de graves blessures.
Las especificaciones, descripciones y todo el material ilustrativo de este documento son tan precisos
como se sabe al tiempo de su publicación, pero están sujetos a cambios sin previo aviso. Es posible que
las ilustraciones incluyan equipos y accesorios opcionales, y no incluyan el equipo estándar.
X7702093506
© 09/2015 ECHO Inc.
99944200563

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Echo 99944200563

Resumen de contenidos para Echo 99944200563

  • Página 1 Les utilisateurs de cet équipement risquent des blessures si l’appareil n’est pas utilisé correctement ou si les consignes de sécurité ne sont pas respectées. ECHO fournit un manuel d’utilisation. Pour une utilisation correcte et sûre, il faut le lire et le comprendre.

  • Página 2: Tabla De Contenido

    Guide de l'utilisateur ........................3 Información De Servicio........................3 Número de serie/piezas ....................... 3 Servicio ............................3 Asistencia para productos del consumidor de ECHO..............3 Registro de producto........................3 Manuales adicionales o de repuesto ................... 3 Seguridad ............................4 Información importante y símbolos de seguridad del manual............4 Símbolos Internacionales......................

  • Página 3: Introducción

    INTRODUCCIÓN Bienvenue chez ECHO. Ce produit a été conçu et fabriqué pour une longue vie utile et une grande fiabilité. Lire et veiller à bien comprendre les instructions de ce manuel. Il est facile à utiliser et contient de nombreux conseils utiles et messages de SÉCURITÉ.

  • Página 4: Seguridad

    SEGURIDAD 99944200563 Los videos de seguridad puede conseguirlos en su distribuidor Echo. Se requiere un pago de $5,00 por el envío de cada video. SEGURIDAD Refierase al manual del operador de su PAS o Split Boom para las téchnicas de rebastecimiento de combustible, arranque, y parada del motor.

  • Página 5: Símbolos Internacionales

    Haga funcionar la unidad sólo si se encuentra bien física y mentalmente. Protección Ocular • Cada vez que haga funcionar la unidad debe utilizar protección ocular conforme a los requisitos de ANSI Z87.1 o CE. X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.
  • Página 6 En ausencia de la mencionada información, ECHO no recomienda el uso de sus productos a ninguna persona que tenga un marcapasos. X7702093506...
  • Página 7 • Si siente hormigueo, entumecimiento o dolor en los dedos, las manos, las muñecas o los brazos, inmediatamente detenga el equipo eléctrico y consulte al médico. Lo antes que se diagnostique RSI/CTS, es más probable que se evite un daño permanente en los nervios o los músculos. X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.

  • Página 8: Equipos

    • Compruebe que la despajadora esté bien sujeta en condiciones seguras de operación. Nota: ECHO, INC. no asume ninguna responsabilidad por la rotura de dispositivos de corte o accesorios que no hayan sido probados y aprobados por ECHO.
  • Página 9 NO arranque ni haga funcionar la unidad a menos que todos los dispositivos y cubiertas de protección estén correctamente acoplados a la unidad. ◆ NUNCA coloque el brazo en alguna abertura mientras el motor está en marcha. Es posible que las piezas móviles no se vean a través de las aberturas. X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.

  • Página 10: Descripción

    Localice las calcomanía(s) de seguridad de la unidad. Asegúrese de que estén legibles y de comprender y seguir las instrucciones allí establecidas. Si una calcomanía está ilegible, puede ordenar una nueva a su distribuidor ECHO. Consulte las instrucciones en PEDIDO DE PIEZAS para conocer la información específica.

  • Página 11: Contenido

    Después de abrir la caja de cartón, compruebe si está dañada. Notifique inmediatamente a la tienda o distribuidor ECHO en caso de que haya piezas dañadas o que falten. Use la lista de contenido para comprobar las piezas que faltan.

  • Página 12: Montaje

    ángulo de 45°. 2. Quite el tornillo de alineamiento del eje de la caja de engranajes (A). 3. Afloje perns de montaje del eje de la caja de engranajes (B). X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.

  • Página 13: Ajuste De La Empuñadura Delantera En "J

    1. Quite el conjunto de empuñadura delantera original. Monte las piezas de la empuñadura con sujetadores y guárdelo en un lugar seguro para futuras aplicaciones con otros accesorios. 2. Afloje dos (2) pernos de soporte de la empuñadura en “J” (A). X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.

  • Página 14: Eje De Cabezal En Conjunto De Eje Inferior

    El pasador guía debe encajar al ras en el acoplador. El enganche completo impedirá un giro adicional del eje. 7. Sujete el conjunto de eje inferior al acoplador apretando la perilla de sujeción (D). X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.

  • Página 15: Ajuste Del Conjunto De Guardabarros/Ruedas

    4. Afloje los dos tornillos del soporte superior de la ruedas (C). 5. Deslice el conjunto de guardabarros/ruedas hacia arriba de la caja del eje de impulsión hasta lograr la holgura apropiada de las ruedas. Apriete los tornillos de cabeza hexagonal (C). X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.

  • Página 16: Ajuste De La Empuñadura Delantera En "J

    3. Mueva la empuñadura en “J” hacia arriba o hacia abajo de la caja del eje de impulsión hasta lograr una posición de operación cómoda. Apriete los pernos del soporte de la empuñadura en “J” (A). X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.

  • Página 17: Operación

    No quite la guía de hierba conectada a la caja de engranajes para lograr una mayor penetración de los dientes. La guía impide que los dientes penetren profundamente en el terreno, lo que puede hacer que la despajadora rebote durante la operación, y quite la paja de forma desigual. X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.

  • Página 18: Mantenimiento

    ECHO para que realice el mantenimiento. Para ayudarlo a decidir si desea HACERLO USTED MISMO o el distribuidor ECHO, se ha clasificado cada tarea de mantenimiento. Si la tarea no figura en la lista, consulte a su distribuidor ECHO para que realice las reparaciones.

  • Página 19: Reemplazo De Dientes

    Nivel 2. Parts Muelles de acero (N/P 61004725560), Required: tornillo (N/P 88995325560), tapa de plástico (N/P 21001325560) Los dientes doblados o rotos deben reemplazarse antes de la operación para lograr la máxima eficiencia para despajar. X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.
  • Página 20 13 mm. 7. Reemplace los dientes siguiendo los pasos 1 - 4 de arriba. 8. Conecte la despajadora al cabezal/eje. X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.

  • Página 21: Almacenamiento

    3. Lubrique el conjunto de eje inferior con grasa. 4. Guarde la despajadora en un lugar seco donde no puedan llegar niños con el eje inferior hacia arriba para prevenir la pérdida de grasa . X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.

  • Página 22: Especificaciones

    Ancho de peinado 571 mm (22,5 pulg) Lubricación Grasa de base de litio Relación de reducción de los engranajes 42,75 : 1 Operación del accesorio ProSweep 210 RPM Motor a plena aceleración con accesorio 7.700-8.500 RPM X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.

  • Página 23: Declaración De Garantía

    • La cabeza de hilo Rapid Loader de ECHO tiene una garantía durante la vida útil del producto del sistema de bloque del hilo, piezas solamente; sin mano de obra. Consulte las instrucciones de instalación y mantenimiento de la cabeza del cordel en el manual del operador.
  • Página 24 ECHO no ofrece un programa de intercambio en la tienda. Cualquier producto ECHO reconstruido por otro que no sea ECHO o vendido por un distribuidor no autorizado, o en una tienda no autorizada, se vende sin la cobertura de garantía limitada de ECHO. La cobertura de garantía de ECHO se extiende al .

  • Página 25: Registro De Producto

    Por favor, ingrese a sitio web http://www.echo-usa.com/Warranty/Register-Your-ECHO para registrar su nuevo producto en línea. Es RAPIDO y FACIL! NOTA: Su información nunca será vendida o mal utilizada por ECHO, Inc. El registro de su compra nos permite comunicarnos con usted en el caso de una actualización de servicio, o el retiro del producto del mercado, y verificar la propiedad de su producto para consideraciones de garantía.

  • Página 26: Notas

    NOTAS 99944200563 NOTAS X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.
  • Página 27 99944200563 X7702093506 © 09/2015 ECHO Inc.
  • Página 28 ECHO, INCORPORATED 400 Oakwood Road S08300001001/S08300999999 Lake Zurich, IL 60047 www.echo-usa.com...

Tabla de contenido