Descargar Imprimir esta página

tau CITY Serie Manual De Uso página 7

Publicidad

1_ Armadio in acciaio - Steel cabinet - Schrank aus Stahl - Armoire en acier - Armario de acero.
2_ Contropiastra di fondazione - Foundation counterplate - Fundamentgegenplatte - Contre-plaque de fondation - Controplaca de ci-
mentación.
3_ Batteria 12V - Battery 12V - 12V Batterie - Batterie 12V - Batería 12V.
4_ Fotucellule - Photoelectric cells - Fotozellen - Photocellules - Fotocélulas.
5_ Colonnina per da applicare su barriera h.20 cm - Photocell column to fit to barrer h.20 cm - Fotozellenstandsäule für Schranke, h.20
cm - Colonne pour photocellules à appliquer sur barrière, h.20 cm - Columna para fotocélulas para aplicar en barrera h.20 cm.
5_ Forcella appoggio a terra regolabile per asta (800FAT - 800FATSF) - Adjustable fork support for telescopic bar (800FAT - 800FATSF)-
Verstellbare bodenstütze für Schrankenbaum (800FAT - 800FATSF) - Lyre de repos au sol réglable pour lisse (800FAT - 800FATSF)
- Horquilla de apoyo de pie ajustable para barrera telescópica (800FAT - 800FATSF).
6_ Forcella telescopica appoggio pensile (800FPT2) per asta tonda (con molla cod. M-060CITY0FP) - Wall-mounted fork support
(800FPT2) for telescopic bar (with spring cod. M-060CITY0FP) - Teleskopgabel als Stütze (800FPT2) für runden Schrankenbaum
(mit Feder art. M-060CITY0FP) - Lyre de repos télescopique murale (800FPT2) pour lisse ronde (avec ressort cod. M-060CITY0FP)
- Horquilla telescópica de apoyo colgante (800FPT2) para barrera redonda (con muelle cod. M-060CITY0FP).
7_ Grembiulina in alluminio* (800GA con molla cod. M-060CITY0FP) - Aluminium bar flap* (800GA with spring cod. M-060CITY0FP)
- Aluminiumgittersprossen* (800GA mit Feder art. M-060CITY0FP) - Protection alu* (800GA avec ressort cod. M-060CITY0FP) -
Protección colgante de aluminio* [(a fijar en la barrera) 800GA con muelle cod. M-060CITY0FP].
8_ Snodo per asta telescopica* (800ABTS con molla cod. M-060CITY0FP) - Jointed arm for telescopic bar* (800ABTS with spring cod. M-
060CITY0FP) - Gelenk für Teleskopschrankenbaum* (800ABTS mit Feder art. M-060CITY0FP) - Articulation pour lisse télescopique*
(800ABTS avec ressort cod. M-060CITY0FP) - Articulación para barrera telescópica* (800ABTS con muelle cod. M-060CITY0FP).
*
Si sconsiglia l'installazione per uso intensivo - It is not reccomended the installation for intensive use - Nicht für intensiven
Betrieb Geeignet - On déconseille l'utilisation pour usage intensif - Se desaconseja la instalación para uso intesivo.
BARRIERA
LUNGH. ASTA (Cod.)
BARRER
BAR LENGHT (Code)
SCHRANKE
SCHRANKENBAUMLÄNGE (Art.)
BARRIÈRE
LONGUEUR LISSE (Cod.)
BARRERA
LONGITUD BARRA (Cod.)
from 3 to 6 mt
von 3 bis 6 Mt
desde 3 hasta 6 mt
from 3 to 6 mt
von 3 bis 6 Mt
CITY/M
desde 3 hasta 6 mt
CITY/IM
da 3 a 4,5 mt (max)
from 3 to 4,5 mt (max)
von 3 bis 4,5 Mt (max)
de 3 à 6 mt (max)
desde 3 hasta 4,5 mt (max)
da 3 a 4,5 mt (max)
from 3 to 4,5 mt (max)
von 3 bis 4,5 Mt (max)
de 3 à 6 mt (max)
desde 3 hasta 4,5 mt (max)
3 mt (800AFIROBLO)
oltre 3 fino a 4 mt
more 3 until 4 mt
CITY/V
über 3 bis 4 Mt
plus de 3 jusqu'à 4 mt
además de 3 hasta 4 mt
ACCESSORI / ACCESSORIES
ZUBEHÖRE / ACCESSOIRES
800FPT2
da 3 a 6 mt
NO
de 3 à 6 mt
(800ABT2)
da 3 a 6 mt
OK
de 3 à 6 mt
(800ABT2)
OK
(800ABT2)
NO
(800ABT2)
NO
NO
(800AFI4)
ACCESORIOS
800GA
800ABTS
NO
NO
NO
NO
OK
NO
NO
OK
NO
NO
NO
NO
CITY Series
ACCESSORI OPZIONALI
OPTIONAL ACCESSORIES
SONDERZUBEHÖR
ACCESSOIRES EN OPTION
ACCESORIOS OPCIONALES
MOLLA
SPRING
NOTES
FEDER
ANMERKUNGEN
RESSORT
NOTES
MUELLE
NOTAS
Obbligatorio appoggio fisso:
800FAT o 800FATSF
Fixed support obligatory:
800FAT OR 800FATSF
Auflagegabel Notwendig:
M-060CITY0FP
800FAT ODER 800FATSF
Obligatoire appui fixe:
800FAT ou 800FATSF
Obligatorio apoyo fijo:
800FAT o 800FATSF
M-060CITY0FP
Lunghezza max. 4,5 mt
Max. lenght 4,5 mt
M-060CITY0FP
Max. länge 4,5 mt
Longueur max. 4,5 mt
Longitud max. 4,5 mt
Lunghezza max. 4,5 mt
Max. lenght 4,5 mt
M-060CITY0FP
Max. länge 4,5 mt
Longueur max. 4,5 mt
Longitud max. 4,5 mt
M-06000B3000
Obbligatorio appoggio fisso:
800FAT o 800FATSF
Fixed support obligatory:
800FAT OR 800FATSF
Auflagegabel Notwendig:
M-06000B3000
800FAT ODER 800FATSF
Obligatoire appui fixe:
800FAT ou 800FATSF
Obligatorio apoyo fijo:
800FAT o 800FATSF
NOTE
-
7

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

City mCity vCity/im