Descargar Imprimir esta página

Honeywell VC Serie Manual Del Usuario página 6

Válvulas de 3 vías, equilibradas
Ocultar thumbs Ver también para VC Serie:

Publicidad

TABLA A – TERMINACIÓN ELÉCTRICA 'COLORES Y NÚMEROS DE PIN'
TIPO DE
MODELOS DE CABLE
ACTUADOR
Azul y marrón
energizados
3 Hilos
(Negro no energizado)
(para Controlador
Azul y negro
SPDT)
energizados
(Marrón no energizado)
Azul y marrón
energizados
(Marrón y negro
2 HILOS + COM
abiertos)
(para Controlador
Azul y marrón
SPST)
energizado
(Marrón y negro
cerrados)
5
1
4
Fig. 7 - VC Actuator with 1 meter leadwiree cable for SPDT Controller
Attuatore VC con cavo da 1 metro per Regolatore con contatto SPDT
Actuador VC con cable de conexión de 1 m, para controlador SPDT
Brown / Marrone / Marrón
Close / Chiude / Se cierra
NC
Controller
SPDT
NO
Open / Apre / Se abre
Black / Nero / Negro
L
N
Blue / Blu / Azul
Fig. 9 - VC Actuator for SPDT Controller
Attuatore VC per Regolatore con contatto SPDT
Actuador VC para controlador SPDT
VÁLVULAS
MODELOS MOLEX™
DE 3 VÍAS
Vástago arriba
Pin #2 y 3 energizado
(Se cierra el
Pin #6 no energizado
puerto A)
Vástago abajo
Pin #2 y 6 energizado
(Se cierra el
Pin #3 no energizado
puerto B)
Vástago arriba
Pin #2 y 3 energizado
(Se cierra el
Pin #3 y 6 abiertos
puerto A)
Vástago abajo
Pin #2 & 3 energizado
(Se cierra el
Pin #3 y 6 cerrados
puerto B)
3
6
L
M
2
N
PORT 'A'
3
SW1
SW2
6
Cam
2
TABLA B – TERMINACIÓN ELÉCTRICA - 'FUNCIÓN DE LOS CONTACTOS'
MODELOS DE
CABLE
TERMINAL
Color de cable
(Ver Fig. 7)
Marrón
Actuador
Negro
Azul
Blanco
Interruptor auxiliar
Naranja
(opcional)
5
1
4
Fig. 8 - VC Actuator with Molex™ connector for SPDT Controller
Attuatore VC con connettore Molex™ per Regolatore con contatto SPDT
Actuador VC con conector Molex™ para controlador SPDT
Brown / Marrone / Marrón
Close / Chiude / Se cierra
Controller
SPST
Open / Apre / Se abre
Black / Nero / Negro
L
N
Blue / Blu / Azul
Fig. 10 – VC Actuator for SPST Controller
Attuatore VC per Regolatore con contatto SPST
Actuador VC para controlador SPST
6
MODELOS
MOLEX™
(Ver Fig. 8)
3
6
2
5
1
Gris
4
3
6
L
M
2
N
5
6
4
3
2
1
PORT 'A'
3
SW1
NC
NO
SW2
6
Cam
RLY1
2
ACCIÓN
A – Se cierra
A – Se abre
Común
NC
COM
NA
SW3

Publicidad

loading

Este manual también es adecuado para:

Vc6613me6000Vc6613mh6000Vc6613mg6000Vc6613mp6000Vc6613mq6000