Descargar
Compartir
Imprimir esta página
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Moen Manuales
  4. Accesorios de Cocina y Baño
  5. 84490
  6. Guia de instalacion

Moen 84490 Guia De Instalacion

Mezcladora para lavabo de dos manerales
Ocultar thumbs
1
2
3
4
5
6

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Please Contact Moen First
For Installation Help, Missing or
Replacement Parts
(USA)
1-800-BUY-MOEN (1-800-289-6636)
Mon - Fri 8:00 AM to 7:00 PM, Eastern
Sat. 9:00 AM to 3:00 PM Eastern
WWW.MOEN.COM
(Canada)
1-800-465-6130
Mon - Fri 7:30 AM to 8:00 PM, Eastern
WWW.MOEN.CA
Por favor, contáctese primero con
Moen
Para obtener ayuda de instalación, piezas
faltantes o de recambio
011 52 (800) 718-4345
Lunes a viernes de 8:00 a 20:00 hs.
(Costa Este)
Sáb. 8:00 a 18:30 hs. (Costa Este)
WWW.MOEN.COM.MX
Veuillez d'abord contacter Moen
En cas de problèmes avec l'installation, ou pour
obtenir toute pièce manquante ou de rechange
1-800-465-6130
Du lundi au vendredi :
de 7 h 30 à 20 h, HE
WWW.MOEN.CA
HELPFUL TOOLS
For safety and ease of faucet replacement, Moen
recommends the use of these helpful tools.
Guía de Instalación
Guide d'installation
TWO-HANDLE LAVATORY
FAUCET
MODEL 84490
MEZCLADORA PARA LAVABO DE
DOS MANERALES
MODELO 84490
ROBINET DE LAVABO À DEUX
POIGNÉES
MODÈLE 84490
HERRAMIENTAS ÚTILES
Para que el cambio de la llave sea fácil y seguro,
Moen le recomienda usar estas útiles herramientas.
INS1268A - 7/16
Installation Guide
OUTILS UTILES
Par mesure de sécurité et pour faciliter l'installa-
tion, Moen suggère l'utilisation des outils suivants.
Sealant
Sellador
Mastic

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Moen 84490

Resumen de contenidos para Moen 84490

  • Página 1 HELPFUL TOOLS HERRAMIENTAS ÚTILES OUTILS UTILES For safety and ease of faucet replacement, Moen Para que el cambio de la llave sea fácil y seguro, Par mesure de sécurité et pour faciliter l’installa- recommends the use of these helpful tools.

  • Página 2: Parts List

    Parts List Lista de piezas Liste des pièces A. Faucet Body A. Cuerpo de la mezcladora A. Corps du robinet B. Mounting Nut (x2) B. Tuercas de montaje (x2) B. Écrou de montage (2) C. Supply Lines (x2) (not included) C.
  • Página 3 Install Faucet Body (A) into sink opening. Attach the mounting nuts (B) to the hot and cold Attach supply lines (C) (not included). Do not threaded mounting shanks and tighten faucet to overtighten. Instale el cuerpo de la mezcladora (A) en la abertura sink.
  • Página 4 INS1268A - 7/16 SÍ Install lift rod (E) into opening on the top of the Rotate pivot rod opening on side of drain body (H) Tighten drain nut (J) and drop plug (D) into waste faucet. Slide the lift rod strap (G) onto lift rod and to face towards wall as illustrated.
  • Página 5 INS1268A - 7/16 Cold 1/8" Frio (3 mm) Froid Caliente Chaud Push pivot rod (K) down. Slide one side of clamp (L) 1. Loosen nut on strap (G) to allow lift rod to rest 1. Attach faucet supply lines to shut off stops. onto pivot rod.
  • Página 6 é tat, la province ou le below. Explain the defect and include proof of purchase and your a otro o de una provincia o nación a otra. Moen lo asesorará en el pays. Moen avisera le consommateur de la procédure à suivre pour name, address, area code and telephone number.