– τα περιβάλλοντα τύπου πανσιόν (για εξασφαλίζεται ότι δεν παίζουν με τη συ- ύπνο και πρωινό), σκευή. – η συλλογική εστίαση και παρόμοιες • Κρατήστε όλα τα υλικά της συσκευασίας εφαρμογές μη λιανικής πώλησης. μακριά από τα παιδιά. Υπάρχει κίνδυνος ασφυξίας. www.zanussi.com...
Página 3
σεις αποθήκευσης των παρασκευαστών πίσω μέρος της συσκευής. Εάν το φις της συσκευής. Ανατρέξτε στις σχετικές οδη- τροφοδοσίας συνθλιβεί ή υποστεί ζη- γίες. μιά, ενδέχεται να υπερθερμανθεί και να • Μην τοποθετείτε ανθρακούχα ποτά στον προκαλέσει πυρκαγιά. καταψύκτη εφόσον δημιουργείται πίεση στο www.zanussi.com...
Página 4
του αέρα γύρω από τη συσκευή. Διαφορετι- υλικά που χρησιμοποιούνται σε αυτή τη συ- κά θα προκληθεί υπερθέρμανση. Για την σκευή και σημειώνονται με το σύμβολο εί- επίτευξη επαρκούς κυκλοφορίας αέρα ακο- ναι ανακυκλώσιμα. λουθήστε τις σχετικές οδηγίες της εγκατά- στασης. www.zanussi.com...
γοποιείται η λειτουργία, η ένδειξη λειτουργίας Λειτουργία QuickChill LED σβήνει. Αν η λειτουργία QuickChill είναι Μπορείτε να ενεργοποιήσετε τη λειτουργία ενεργοποιημένη (με την ένδειξη +2°C) και αλ- QuickChill για να ρυθμίσετε τους θαλάμους λάξετε τη θερμοκρασία, τότε η λειτουργία www.zanussi.com...
που βρίσκεται στο εσωτερικό του ψυγείου. χαρακτηριστικών στην ενότητα «χρόνος Η διαδικασία της κατάψυξης διαρκεί 24 ώρες: ανόδου», τα αποψυγμένα τρόφιμα πρέπει να διάστημα κατά το οποίο δεν πρέπει να προ- καταναλωθούν σύντομα ή να μαγειρευτούν σθέσετε άλλα τρόφιμα προς κατάψυξη. www.zanussi.com...
Página 8
το μέρος σας και μόλις φτάσετε στο τελικό ση- μείο της διαδρομής του, σηκώστε το μπροστι- νό του μέρος προς τα πάνω για να το αφαιρέ- σετε. Για να τοποθετήσετε το καλάθι ξανά πίσω, σηκώστε ελαφρά το μπροστινό του μέρος και www.zanussi.com...
• μην αποθηκεύετε στο ψυγείο ζεστά τρόφιμα ή υγρά που εξατμίζονται • η μέγιστη ποσότητα τροφίμων που μπορεί να καταψυχθεί σε 24 ώρες. αναγράφεται • μην καλύπτετε ή τυλίγετε τα τρόφιμα, ιδιαί- στην πινακίδα τεχνικών στοιχείων; τερα εάν μυρίζουν έντονα www.zanussi.com...
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ Προσέξτε να μην προκληθεί της πόρτας, ώστε να παραμένουν καθαρά ζημιά στο σύστημα ψύξης. και χωρίς υπολείμματα. Πολλά ιδιοσκευάσματα καθαρισμού για την • ξεπλένετε και στεγνώνετε τις επιφάνειες κα- κουζίνα περιέχουν χημικά που μπορούν να λά. προσβάλλουν/ καταστρέψουν τα πλαστικά www.zanussi.com...
Η συσκευή δεν έχει εγκατασταθεί Ελέγξτε εάν η συσκευή είναι σταθε- σωστά. ρή (όλα τα πόδια πρέπει να ακου- μπούν στο δάπεδο). Η συσκευή δεν λειτουργεί. Δεν έχει συνδεθεί σωστά το φις Συνδέστε σωστά το φις στην πρίζα. στην πρίζα. www.zanussi.com...
Página 12
2. Εάν χρειαστεί, αντικαταστήστε τα ελαττω- ματικά στεγανοποιητικά λάστιχα της πόρ- Η συσκευή διαθέτει εσωτερικό φωτισμό LED τας. Επικοινωνήστε με το Κέντρο Σέρβις. μακράς διάρκειας. Μόνο κάποιος αντιπρόσωπος σέρβις επιτρέ- πεται να αντικαταστήσει τη διάταξη φωτισμού. Επικοινωνήστε με το κέντρο σέρβις. www.zanussi.com...
βαιωθείτε ότι ο αέρας μπορεί να κυκλοφορεί ελεύθερα πίσω από το θάλαμο. Για να εξα- 20mm σφαλίσετε τη βέλτιστη απόδοση, εάν η συ- σκευή έχει τοποθετηθεί κάτω από κρεμαστό ντουλάπι, η ελάχιστη απόσταση μεταξύ του επάνω μέρους του θαλάμου και του ντουλα- www.zanussi.com...
για την ανακύκλωση ηλεκτρικού και δηµαρχείο της περιοχής σας, την τοπική σας ηλεκτρονικού εξοπλισµού. Εξασφαλίζοντας υπηρεσία αποκοµιδής οικιακών ότι το προϊόν αυτό διατίθεται σωστά, απορριµµάτων ή µε το κατάστηµα όπου συµβάλλετε στην αποτροπή ενδεχόµενων αγοράσατε το προϊόν. αρνητικών συνεπειών για το περιβάλλον και www.zanussi.com...
(tan cerca del aparato como pueda) y retire la bricante haya autorizado su utilización para puerta para impedir que los niños al jugar estos fines. www.zanussi.com...
Página 16
• No retire ni toque elementos del comparti- cesario, limpie el desagüe. Si el desagüe se mento congelador con las manos húmedas o bloquea, el agua se acumulará en la base del mojadas, ya que podría sufrir abrasión de la aparato. piel o quemaduras por congelación. www.zanussi.com...
Página 17
• El aparato no debe colocarse cerca de radia- materiales de este aparato marcados con el dores ni de hornillas de cocina. símbolo son reciclables. • Asegúrese de que es posible acceder al en- chufe después de instalar el electrodomésti- www.zanussi.com...
Descripción del producto Cajones de verduras Panel de control Compartimento de baja temperatura Estantes de la puerta Estantes interiores Estante para botellas Refrigeración de aire dinámico Cajones del congelador Estante botellero Placa de características www.zanussi.com...
Cuando se deja abierta la puerta del frigorífico la compra.Sugerimos que active la función durante un período determinado, se activa la QuickChill para refrigerar los productos más rá- alarma de la puerta. Los indicadores LED que www.zanussi.com...
Congelación de alimentos frescos congeladas, tomadas directamente del congela- El compartimento del congelador es adecuado dor: en tal caso, el tiempo de cocción será más para congelar alimentos frescos y conservar a prolongado. largo plazo los alimentos congelados y ultracon- gelados. www.zanussi.com...
Página 21
Cuando haya superado los to- Estantes móviles pes, empuje los cestos hasta el fondo. Las paredes del frigorífico cuentan con una se- rie de guías para colocar los estantes del modo que se prefiera. www.zanussi.com...
Por razones de seguridad, no la guarde más de dor, puede provocar quemaduras por conge- uno o dos días. lación en la piel; Alimentos cocinados, platos fríos, etc: cúbralos y colóquelos en cualquier estante. www.zanussi.com...
Muchas marcas de limpiadores de superficies to significa que, durante el funcionamiento, no de cocina contienen químicos que pueden ata- se forma escarcha ni en las paredes internas car o dañar los plásticos del aparato. Por tal ra- del aparato ni sobre los alimentos. www.zanussi.com...
Asegúrese de que los alimentos no fluya al colector. están en contacto con la placa pos- terior. La temperatura del aparato El regulador de temperatura no se Seleccione una temperatura más alta es demasiado baja/alta. ha ajustado correctamente. o baja. www.zanussi.com...
Ubicación climática indicada en la placa de datos técnicos Instale el aparato alejado de fuentes de calor, del aparato: como radiadores, calderas, luz solar directa, etc. Asegúrese también de que el aire pueda circu- www.zanussi.com...
Página 26
20mm Nivelado Al colocar el aparato compruebe que que- da nivelado. Esto se puede conseguir utili- zando las dos patas ajustables de la parte inferior delantera. www.zanussi.com...
Ayuntamiento de su Municipio, selectiva de equipos eléctricos y electrónicos ó con la tienda donde lo compró. para su reciclaje. Al asegurarse de que este www.zanussi.com...