C
,
ARGA
FLUJO Y CALIDAD DEL AGUA
Para garantizar un funcionamiento correcto de la unidad se requiere
un volumen mínimo de agua en el sistema y el flujo de agua a través
del evaporador debe estar dentro de la gama de funcionamiento
especificada en la tabla a continuación.
Modelo
Flujo de agua mínimo
EWAD120
150 l/min
EWAD150
200 l/min
EWAD170
200 l/min
EWAD240
300 l/min
EWAD300
395 l/min
EWAD340
395 l/min
El volumen mínimo de agua v [l] del sistema debe satisfacer además
los siguientes criterios:
v>(Q/2)xt/(Cx∆T)
Q
la capacidad de refrigeración más alta de la unidad en el paso
de menor capacidad de la gama de aplicación (kW)
t
temporizador de anticiclado de la unidad (AREC)/2(s)=300 s
C
calor específico del fluido (kJ/kg°C) = 4,186 kJ/kg°C para el
agua
∆T
diferencial de temperatura entre arranque y parada del
compresor.
∆T=a+2b+c
(para la designación de a, b y c, consulte el manual de
operación)
NOTA
Para unidades con configuración DICN, el mínimo
volumen de agua requerido por el sistema debe ser
igual al máximo volumen mínimo necesario de cada
uno de los enfriadores individuales del sistema.
La calidad del agua debe corresponder a las especificaciones
mencionadas en la lista a continuación.
Características a controlar
pH
a 25°C
Conductividad
[mS/m]
eléctrica
a 25°C
Ion cloruro
[mg Cl
2–
Ion sulfato
[mg SO
4
[mg CaCO
Alcalinidad-M (pH4,8)
[mg CaCO
Dureza total
[mg CaCO
Dureza cálcica
[mg SiO
Ion silicato
Características de referencia
Hierro
[mg Fe/l]
Cobre
[mg Cu/l]
2–
Ion sulfuro
[mg S
Ion amonio
[mg NH
Cloruro restante
[mg Cl/l]
[mg CO
Carburo libre
Índice de estabilidad
La presión del agua no debe exceder la presión máxima
de funcionamiento de 10 bar.
NOTA
Proporcione protecciones adecuadas en el circuito de
agua para garantizar que la presión de agua no
exceda nunca la presión máxima de funcionamiento
autorizada.
EWAD120~340MBYNN
Enfriadores de agua compactos refrigerados por aire
4PW22682-1
Flujo de agua máximo
490 l/min
725 l/min
725 l/min
930 l/min
1.165 l/min
1.165 l/min
consecuencias
en caso de no
cumplir las
agua de
agua de
especifica-
circulación
suministro
corrosión+
6,8~8,0
6,8~8,0
incrustaciones
corrosión+
<40
<30
incrustaciones
–
<50
<50
corrosión
/l]
/l]
<50
<50
corrosión
/
3
<50
<50
incrustación
l]
/
3
<70
<70
incrustación
l]
/
3
<50
<50
incrustación
l]
/l]
<30
<30
incrustación
2
corrosión+
<1,0
<0,3
incrustaciones
<1,0
<0,1
corrosión
no
no
corrosión
/l]
detectable
detectable
+
/l]
<1,0
<0,1
corrosión
4
<0,3
<0,3
corrosión
/l]
<4,0
<4,0
corrosión
2
corrosión+
—
—
incrustaciones
A
ISLAMIENTO DE TUBERÍAS
Se debe aislar el circuito de agua completo, incluyendo todos los
tubos, para evitar la condensación y la reducción de la capacidad de
refrigeración.
Proteja la tubería de agua contra la congelación de ésta durante el
invierno (por ejemplo, utilizando una solución de glicol o la cinta
calefactora).
C
ABLEADO DE OBRA
Todo el cableado y los componentes deben ser instalados
por un electricista autorizado y deben cumplir con las
regulaciones europeas y nacionales pertinentes.
El cableado de obra debe realizarse según el diagrama de
cableado suministrado con la unidad y las instrucciones
proporcionadas a continuación.
Para la alimentación eléctrica, asegúrese de emplear un
circuito exclusivo. Nunca utilice una alimentación eléctrica
compartida con otro aparato.
NOTA
Verifique en el diagrama de cableado todas las
acciones eléctricas mencionadas más abajo para
comprender más profundamente el funcionamiento de
la unidad.
Tabla de piezas
F1,2,3U ............Fusibles principales para la unidad
F4,5U ...............Fusibles de la cinta calefactora del evaporador
H1P ..................Luz indicadora de funcionamiento general
H2P ..................Alarma de luz indicadora
H3,4P ...............Lámpara indicadora de funcionamiento, circuito 1,
ciones
L1,2,3 ...............Terminales principales
PE ....................Terminal principal de tierra
S6S ..................Conmutador de inicio/parada remoto
S8L...................Interruptor de flujo
S9L...................Contacto que se cierra cuando la bomba está
S10S ................Conmutador para seleccionar entre el ajuste 1 y el 2
S11S,S12S ......Interruptor que desactiva el circuito 1, circuito 2
S13S ................Interruptor seccionador principal
- - - ...................Cableado de obra
Requisitos del circuito de fuerza y del cableado
1
La alimentación eléctrica de la unidad debe instalarse de tal
forma que pueda ponerse en posición On u Off, independiente-
mente del suministro eléctrico a los otros dispositivos de la
planta y equipamientos en general.
2
Se debe disponer de un circuito eléctrico para la conexión de la
unidad. Este circuito debe estar protegido con los dispositivos
de seguridad requeridos, por ejemplo un disyuntor, un fusible de
acción retardada en cada fase y un detector de pérdida a tierra.
El diagrama de cableado suministrado con la unidad menciona
los fusibles recomendados. Para un sistema con enfriadores
con configuración DICN, hay que cerciorarse de que cada
enfriador tenga un circuito de alimentación independiente.
Desconecte el interruptor del aislador principal antes de
efectuar cualquier conexión (desconectar el disyuntor,
extraer o desconectar los fusibles).
circuito 2
trabajando
cuando se cierra
Manual de instalación
4