Glossaire Et Définitions Des Termes Relatifs Aux Tronçonneuses - Remington RM0818BPS Manual Del Propietário

GLOSSAIRE ET DÉFINITIONS DES TERMES RELATIFS AUX TRONÇONNEUSES
Tronçonnage Opération qui consiste à
couper un arbre abattu ou une bille en
longueurs.
Abattage Opération qui consiste à
couper un arbre.
Trait d'abattage Entaille finale lors de
l'abattage d'un arbre. Cette entaille doit
être réalisée du côté opposé de l'arbre par
rapport à l'entaille d'abattage.
Poignée avant Elle est située à l'avant
du châssis de la tronçonneuse.
Écran de sécurité de la poignée avant
Écran de protection situé entre la poignée
avant et le guide-chaîne, visant à protéger
la main gauche lors de l'utilisation de la
tronçonneuse.
Guide-chaîne Barre métallique en
prolongement du châssis de la tronçonneuse,
visant à soutenir et guider la chaîne.
Nez du guide-chaîne Pointe ou
extrémité du guide-chaîne.
Perche interne La section mobile du
tube auquel la tronçonneuse est fixée.
Rebond Mouvement brusque du guide-
chaîne vers le haut ou vers l'arrière. Un
effet de rebond peut se produire lorsque la
pointe du guide heurte un objet alors que
la chaîne est en mouvement. Le guide-
chaîne est alors propulsé vers le haut et se
retourne vers l'utilisateur.
Ébranchage Opération qui consiste à
couper des branches d'un arbre abattu.
Chaîne à faible rebond Chaîne limitant
le risque de rebond, conformément à la
norme ANSI B175.1.
Position de coupe normale Position
utilisée lors des coupes de tronçonnage et
d'abattage.
Entaille d'abattage Entaille pratiquée
dans l'arbre qui dirige la chute de l'arbre.
Perche externe Retient la perche interne
mobile.
Tête motrice Tronçonneuse sans chaîne
ni guide-chaîne, également appelée
châssis de la tronçonneuse.
Reculement (rebond, coincement)
Reculement rapide de la tronçonneuse. Un
effet de reculement peut se produire lorsque
la chaîne le long du guide-chaîne est pincée,
coincée ou heurte un corps étranger.
Poignée arrière Elle est située à l'arrière
du châssis de la tronçonneuse.
Guide-chaîne à faible rebond Guide-
chaîne limitant le risque de rebond.
Chaîne de rechange Chaîne conforme à
la norme ANSI B175.1 lorsqu'elle est
utilisée avec une tronçonneuse spécifique.
Il est possible qu'elle ne réponde pas aux
exigences de la norme ANSI lorsqu'elle
est utilisée avec d'autres tronçonneuses.
Chaîne coupante (chaîne) Boucle de
chaîne dotée de dents coupantes destinées
à couper le bois. La chaîne est entraînée par
le moteur et soutenue par le guide-chaîne.
Griffe d'abattage (picot) Dents pointues
situées à l'avant du châssis de la
tronçonneuse à côté du guide-chaîne.
Gardez la griffe d'abattage au contact du
bois lors de l'abattage ou du tronçonnage
afin de maintenir la position de la
tronçonneuse lors de la coupe.
49
Pignon Roue dentée qui entraîne la chaîne.
Interrupteur Dispositif qui termine ou
interrompt le circuit électrique du moteur
de la tronçonneuse.
Couplage de l'interrupteur Ce dispositif
connecte l'interrupteur à la gâchette et
permet d'actionner l'interrupteur lorsque
vous pressez la gâchette.
Verrouillage de la gâchette Dispositif
qui réduit le démarrage accidentel de la
tronçonneuse.
Gâchette Dispositif qui permet de mettre
en marche ou d'arrêter la tronçonneuse.
Pressez la gâchette pour mettre en marche
la tronçonneuse, relâchez-la pour l'arrêter.
Taille (Élagage) Opération qui consiste à
couper des branches d'un arbre sur pied.
Trait de scie par en dessous Coupe de
bas en haut pratiquée en dessous d'une
bille ou d'une branche. Il s'effectue en
position de coupe normale avec
l'extrémité du guide-chaîne.