Advertencias Y Disposiciones De Seguridad - Genesis ZIPPER 105 Instrucciones Para La Instalación Y Uso

2 - ADVERTENCIAS Y DISPOSICIONES DE SEGURIDAD

E
Para realizar la instalación del dispositivo ZIPPER con la máxima seguridad posible, es necesario
atenerse a las siguientes advertencias y disposiciones generales de comportamiento. Antes y
durante las operaciones de instalación, es necesario:
ATENCIÓN: los vapores producidos por el combustible, si se inhalan, son
Una vez terminada la instalación, antes de utilizar el dispositivo ZIPPER, es obligado que el
comprador del dispositivo:
ATTENZIONE - WARNING - ACHTUNG
ATTENTION - ATENCIÓN - ATENÇÃO
Pericolo schiacciamento Risk of crushing
Quetschgefahr Danger d'écrasement
Peligro de aplastamiento Perigo de
esmagamento.
ATENCIÓN
Haber tenido conocimiento de las indicaciones, advertencias e instrucciones
incluidas en este manual.
Asegurarse de que el motor del vehículo esté apagado.
Efectuar la instalación en el depósito en un ambiente ventilado y, si es
posible, al aire libre.
ATENCIÓN: el gasóleo es inflamable.
nocivos y tóxicos.
No fumar durante las operaciones de instalación.
No acercar llamas libres a la boca del depósito.
Atenerse al uso de equipos y a las instrucciones de montaje indicadas en
este manual. El uso de equipos y modalidades de intervención diferentes
de todo aquello descrito pueden ser una fuente potencial de peligro.
Lea atentamente las instrucciones de uso indicadas en este manual y se
asegure de que cualquier otro usuario potencial (ej. el conductor del
medio), haya tomado conocimiento y comprendido las instrucciones
para un uso correcto del dispositivo de conformidad con todo aquello
previsto por el fabricante.
Leer atentamente las advertencias y disposiciones de seguridad e instruir
a cualquier otro posible usuario sobreposibles riesgos residuales de
aplastamiento de los dedos si durante la fase de abastecimiento o
de apertura se utilizara el dispositivo de manera incorrecta (véase sec.
9 - Abastecimiento, inserción pistola).
Entregar las llaves del dispositivo solamente al personal habilitado,
instruido y formado para el uso del propio dispositivo.
No dejar las llaves de abertura, sin vigilar o encima del dispositivo o en
manos de niños o personas no habilitadas al uso.
13