Skil 6470 Instrucciones página 9

- lubrifier le foret de temps en temps
Quand vous devez visser une vis près d'une arête de bois
G
ou à la fin d'une coupe transversale, il est préférable de
faire un avant-trou afin d'éviter de faire craquer le bois
Perçage sans éclat en bois #
G
Perçage sans poussières dans les murs $
G
Perçage sans poussières dans les plafonds %
G
Perçage des carreaux sans glisser ^
G
Pour des suggestions complémentaires voir
G
www.skileurope.com
GARANTIE / ENVIRONNEMENT
Garder toujours votre outil et le câble propres
G
(spécialement les aérations)
! débrancher la fiche avant le nettoyage
Ce produit SKIL est garanti conformément aux
G
dispositions légales/nationales; tout dommage dû à
l'usure normale, à une surcharge ou à une mauvaise
utilisation de l'outil, sera exclu de la garantie
En cas de problème, vous devez retourner l'outil non
G
démonté au vendeur ou à la station-service SKIL la plus
proche, en joignant la preuve d'achat (les adresses ainsi
que la vue éclatée de l'outil figurent sur
www.skileurope.com)
Débarrassez-vous de l'outil en triant outil, accessoires et
G
emballage en vue du recyclage propice à
l'environnement (les éléments plastiques sont étiquetés
en vue du recyclage catégorisé)
D
EINLEITUNG
Das Werkzeug ist bestimmt zum Schlagbohren in Beton,
G
Ziegel und Gestein, sowie zum Bohren in Holz, Metall,
Keramik und Kunststoff; Werkzeuge mit elektronischer
Drehzahlregulierung und Rechts-/ Linkslauf sind auch
geeignet zum Schrauben und Gewindeschneiden
TECHNISCHE DATEN 1
BEDIENUNGSELEMENTE 2
A Schalter zum Ein-Aus-Schalten und zur
Drehzahlregulierung
B Knopf zum Feststellen des Schalters
C Rad zur Maximalgeschwindigkeits-Einstellung
D Schalter zum Umschalten der Drehrichtung
E Schalter zum Wählen der mechanischen Geschwindigkeit
F Schalter zum Wählen der Bohr-Position
G Seitengriff
SICHERHEIT
Bitte diese Bedienungsanleitung sorgfältig lesen und
G
aufbewahren (besonders auf die beiliegenden
Sicherheitshinweise am Ende achten)
Vermeiden Sie Beschädigungen durch Schrauben,
G
Nägel und ähnliches an Ihrem Werkstück; entfernen Sie
diese vor Arbeitsbeginn
Halten Sie das Kabel immer von den rotierenden Teilen
G
Ihres Werkzeuges fern
Sobald Sie sich von Ihrem Werkzeug entfernen, sollte
G
dieses ausgeschaltet werden und die sich bewegenden
Teile vollkommen zum Stillstand gekommen sein
Bei Benutzung von Verlängerungskabeln ist darauf zu
G
achten, daß das Kabel völlig abgerollt ist und eine
Kapazität von 16 A hat
Im Falle von atypischem Verhalten oder
G
Fremdgeräuschen schalten Sie das Werkzeug sofort ab
und ziehen Sie den Stecker
SKIL kann nur dann die einwandfreie Funktion des
G
Werk-zeuges zusichern, wenn Original-Zubehör
verwendet wird
Bevor Sie Zubehör benutzen, vergleichen Sie bitte
G
immer die maximal erlaubte Drehzahl/Minute des
jeweiligen Zubehörs mit der Ihres Werkzeuges
Der Benutzer dieses Werkzeuges sollte älter als
G
16 Jahre sein
Vermeiden Sie beim Bohren die Berührung mit
G
elektrischen Leitungen; das Werkzeug immer am
Seitengriff G2 festhalten
Der Geräuschpegel beim Arbeiten kann 85 dB(A)
G
überschreiten; Gehörschutz tragen
Wird bei der Arbeit das Kabel beschädigt oder
G
durchtrennt, Kabel nicht berühren, sondern sofort den
Netzstecker ziehen
Werkzeug nicht weiter verwenden, wenn das Kabel
G
beschädigt ist; lassen Sie dieses von einem
anerkannten Elektrofachmann ersetzen
Stets nachprüfen, daß die Netzspannung mit der auf dem
G
Typenschild des Werkzeuges angegebenen Spannung
übereinstimmt (mit 230V oder 240V beschriftete
Werkzeuge können auch an 220V betrieben werden)
Im Falle des unerwarteten Blockierens des Bohrers (mit
G
einer ruckartigen gefährlichen Reaktion), das Werkzeug
sofort abschalten
Beachten Sie die auftretenden Kräfte beim Blockieren
G
(besonders beim Bohren in Metall); das Werkzeug
immer am Seitengriff G2 festhalten und einen
sicheren Stand einnehmen
Ziehen Sie grundsätzlich den Netzstecker, bevor Sie
G
beliebige Änderungen an den Einstellungen oder
einen Zubehörwechsel vornehmen
BEDIENUNG
Ein-/Aus-Schalten 3
G
Arretierung des Schalters für Dauerlauf 4
G
Drehzahlregulierung für Sanftanlauf 5
G
Maximalgeschwindigkeits-Kontrolle 6a
G
2 Mechanische Geschwindigkeiten 6b
G
! Geschwindigkeit nur im Stillstand wählen
1 = NIEDRIGE GESCHWINDIGKEIT
- hohes Drehmoment
- zum Schrauben und Bohren von großen Durchmessern
- zum Gewindebohren
2 = HOHE GESCHWINDIGKEIT
- niedriges Drehmoment
- zum Bohren von kleinen Durchmessern
Zum Wählen der optimalen Geschwindigkeit kann die
G
Tabelle 6c als Referenz benutzt werden
Umschalten der Drehrichtung 7
G
- wenn die links/rechts Position nicht richtig einrastet,
kann der Schalter A nicht betätigt werden
9