Publicidad
Enlaces rápidos
Montageanleitung
Mounting instructions
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
Instrucciones de montaje
Montagehandleiding
Siella II... OTA19/22 LED
10126400 / IV 15
TRILUX mbH & o K
Postfach 1960 D-59753 Arnsberg
Tel +49 (0) 29 32 301-0
Fax +49 (0) 29 32 301-375
nfo tr lux de www tr lux de
Bewahren Sie diese Anleitung auf für zukünftige Wartungsarbeiten oder
de
Demontage. Wichtige Informationen zur Energieeffizienz von TRILUX-Leuchten
sowie zur Leuchtenwartung und -entsorgung finden Sie im Internet:
www.trilux.com/eg245
Keep these instructions for future maintenance work or dismantling.
en
For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on maintai-
ning and disposing of luminaires, please visit our webpage at:
www.trilux.com/ec245
Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les travaux de
fr
maintenance ultérieurs. Vous avez la possibilité de consulter des informations im-
portantes concernant l'efficacité énergétique des luminaires TRILUX ainsi que l'entretien
et l'élimination des luminaires sur le site Internet:
www.trilux.com/ec245
Conservare le presenti istruzioni per i futuri lavori di manutenzione o per lo smon-
it
taggio. Per informazioni importanti sull'efficienza energetica degli apparecchi TRILUX
e sulla manutenzione e smaltimento degli apparecchi consultate la pagina:
www.trilux.com/ec245
Conserve estas instrucciones por si tiene que llevar a cabo trabajos de mantenimien-
es
to o desmontaje más adelante. En www.trilux.com/ec245 encontrará información
sobre la eficiencia energética de las luminarias de TRILUX y sobre su mantenimiento
y eliminación.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing voor onderhoudswerkzaamheden of demontage in
nl
de toekomst. Belangrijke informatie over de energie-efficiëntie van TRILUX-armaturen
evenals informatie over onderhoud en afvoer van armaturen vindt u terug op het internet:
www.trilux.com/ec245
Publicidad
Manuales relacionados para Trilux Siella II M73 OTA19 LED ET Serie
Resumen de contenidos para Trilux Siella II M73 OTA19 LED ET Serie
- Página 1 10126400 / IV 15 Keep these instructions for future maintenance work or dismantling. For important information on the energy efficiency of TRILUX luminaires and on maintai- ning and disposing of luminaires, please visit our webpage at: www.trilux.com/ec245 Veuillez conserver ce manuel d'utilisation pour le démontage ou pour les travaux de maintenance ultérieurs.
- Página 2 (SELV). • Bei Störungen des LED-Moduls wenden Sie sich bitte an TRILUX. • En cas de défaillance du module de la LED, veuillez vous adresser à TRILUX. • Keine Leitungen auf die Leuchten legen.
- Página 3 • Módulo LED: Clase de riesgo 0 • La alimentación eléctrica del mando de luminosidad, si existe, debe cumplir con los requisitos SELV. • En caso de avería del módulo LED, póngase en contacto con TRILUX. • No poner los cables sobre la luminaria. 600/625 Advertencias importantes referentes a los balastos electrónicos (EVG)
- Página 4 ca. kg D Bestimmungsgemäße Verwendung • Die Leuchte Siella II ...OTA19/22 LED... ist für Innenräumen mit Umge- Siella II M73 OTA19/22 LED... ET bungstemperatur von t a 25 °C bestimmt. Siella II M73 OTA19/22 LED... ETDD • Die Leuchte Siella II ...OTA19/22 LED ET ist für Netzweiterleitung geeignet. Siella II M73 OTA19/22 LED...
- Página 5 Siella II ...OTA19/22 LED Siella II ...OTA19/22 LED ETDD Siella II ...OTA19 LED N E L1 1,5 mm 2,5 mm ET TWW Siella II ...OTA19/22 LED ® bauseits (Wieland gesis ® to be supplied by the client (Wieland gesis ® à...
- Página 6 ETDD Siella II ...OTA19/22 LED D Die Leuchte darf nur mit unbeschädigter Anschlussleitung betrieben werden. Falls die Anschlussleitung beschädigt wird, ist diese vor dem weiteren Betrieb durch eine DA DA Elektrofachkraft auszutauschen. E The luminaire may only be operated with an undamaged power cable. If the power cable is damaged, it must be re-placed by an electrician before operation is continued.