Manuales relacionados para Pilz PNOZ po3.1p
Resumen de contenidos para Pilz PNOZ po3.1p
- Página 1 PNOZ po3.1p Dispositivos conmutadores de seguridad Manual de instrucciones 20676-ES-06...
- Página 2 Prólogo Este documento es una traducción del documento original. Pilz GmbH & Co. KG se reserva todos los derechos sobre esta documentación. Los usua- rios están autorizados a hacer copias para uso interno. Se aceptan indicaciones y sugeren- cias que permitan mejorar esta documentación.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Disposición para el funcionamiento Funcionamiento Indicación de estado Errores – Fallos Dimensiones en mm Datos técnicos Índices de seguridad Datos complementarios Curva de vida útil Extraer los bornes enchufables Datos de pedido Declaración CE de conformidad Manual de instrucciones PNOZ po3.1p 20676-ES-06... -
Página 4: Introducción
Introducción Validez de la documentación La documentación es válida para el producto PNOZ po3.1p. Será válida hasta la publica- ción de una versión más actual. En estas instrucciones de uso se explica el funcionamiento y el manejo y se describe el montaje y la conexión del producto. -
Página 5: Seguridad
Proporciona consejos prácticos e información sobre particularidades. Seguridad Aplicación correcta El PNOZ po3.1p es un módulo de ampliación externo del sistema de seguridad PNOZpo- wer. Debe utilizarse exclusivamente con un dispositivo base o un módulo de control del sis- tema de seguridad modular PNOZpower. -
Página 6: Cualificación Del Personal
(>50 V AC o >120 V DC), los elementos de mando y sensores conectados han de tener una tensión de aislamiento asignada de por lo me- nos 250 V. Manual de instrucciones PNOZ po3.1p 20676-ES-06... -
Página 7: Características Del Dispositivo
14 24 34 44 54 64 74 *Separación segura respecto a la zona no marcada excepto con el contacto de seguridad 83-84, según EN 60947-1, 6 kV, aislamiento básico entre todos los contactos de seguridad. Manual de instrucciones PNOZ po3.1p 20676-ES-06... -
Página 8: Descripción De Funciones
Montar el dispositivo en una guía normalizada horizontal. Si se monta en otra posición, no se cumplirán los valores de poder de corte especificados en los datos técnicos. Hay 2 conectores hembra en la parte posterior del dispositivo PNOZ po3.1p. El dispositivo base/módulo de control y los módulos de ampliación se conectan me- diante los puentes conectores suministrados. -
Página 9: Cableado
Utilizar para las líneas alambre de cobre con una resistencia a la temperatura de 60/75 °C. Asegurar que todos los contactos de salida con cargas capacitivas e inductivas tengan conexionado de protección suficiente. Manual de instrucciones PNOZ po3.1p 20676-ES-06... -
Página 10: Disposición Para El Funcionamiento
LED encendido POWER Hay tensión de alimentación. CH.1 Los contactos de seguridad del canal 1 están cerrados. CH.2 Los contactos de seguridad del canal 2 están cerrados. FAULT Fallo de funcionamiento de los contactos Manual de instrucciones PNOZ po3.1p 20676-ES-06... -
Página 11: Errores - Fallos
Tensión de alimentación 24 V Tensión Tipo Consumo de energía Duración de conexión 100 % Salidas de relé Número de contactos de salida Contactos de seguridad (NA) sin retardo Categoría de uso EN 60947-4-1 según normativa Manual de instrucciones PNOZ po3.1p 20676-ES-06... - Página 12 Corriente térmica conv. con 6 contactos 5,8 A Corriente térmica conv. con 7 contactos 5,4 A Corriente térmica conv. con 8 contactos Tiempos Retardo a la conexión con rearme automático típ. 30 ms con rearme automático máx. 50 ms Manual de instrucciones PNOZ po3.1p 20676-ES-06...
- Página 13 0,25 - 2,5 mm², 24 - 14 AWG 2 conductores con la misma sección, flexibles, sin terminal o con terminal TWIN 0,5 - 1,5 mm², 24 - 14 AWG Par de apriete para bornes de tornillo 0,5 Nm Manual de instrucciones PNOZ po3.1p 20676-ES-06...
-
Página 14: Índices De Seguridad
Mientras no se alcancen las curvas de vida útil, el valor PFH especificado puede utilizarse independientemente de la frecuencia de conmutación y de la carga, porque el valor PFH tiene en cuenta el valor B10d del relé y las tasas de fallos de los demás componentes. Manual de instrucciones PNOZ po3.1p 20676-ES-06... -
Página 15: Curva De Vida Útil
Prever una extinción de chispas suficiente en todos los contactos de salida para prolongar la vida útil. En caso de cargas capacitivas, controlar las puntas de tensión que puedan cre- arse. Utilizar diodos volantes para la extinción de chispas de contactores DC. Manual de instrucciones PNOZ po3.1p 20676-ES-06... -
Página 16: Extraer Los Bornes Enchufables
Desenchufar y enchufar los bornes de conexión enchufables exclusivamen- te con la tensión desconectada. Datos de pedido Tipo de producto Tipo de conexión N.º pedido PNOZ po3.1p Bornes de tornillo 773 630 Manual de instrucciones PNOZ po3.1p 20676-ES-06... -
Página 17: Declaración Ce De Conformidad
Estos productos cumplen los requisitos de la Directiva de Máquinas 2006/42/CE del Parla- mento Europeo y del Consejo. La declaración de conformidad CE completa puede consul- tarse en la página web www.pilz.com/support/downloads. Representante: Norbert Fröhlich, Pilz GmbH & Co. KG, Felix-Wankel-Str. 2, 73760 Ostfil- dern, Alemania Manual de instrucciones PNOZ po3.1p... - Página 18 Contraportada Support Pilz le proporciona asistencia técnica las 24 horas del día. América Australia Gran Bretaña Brasil +61 3 95446300 +44 1536 462203 +55 11 97569-2804 Irlanda Canadá Europa +353 21 4804983 +1 888-315-PILZ (315-7459) Alemania Italia +39 0362 1826711 EE.UU.