Página 1
Any reference to third party trademarks are for reference only and Mitel makes no representation of the ownership of these marks. Mitel’s Power over Ethernet (PoE) Powered Device (PD) products are covered by one or more of the U.S. patents (and any foreign patent counterparts thereto) identified at Mitel’s website: www.mitel.com/patents.
THE EQUIPMENT AND SHALL BE EASILY ACCESSIBLE BY THE USER. Accommodating today’s high speed networks through dual Gigabit Ethernet ports, the Mitel MiVoice 6910 IP phone also offers plenty of support for Mitel and WARNING: USE MITEL APPROVED POWER ADAPTER PART NUMBER third-party peripherals and has an environmentally efficient PoE class 2 rating.
If your network provides 802.3af/802.3at compliant inline power, the phone is powered through the network. The Mitel MiVoice 6910 IP phone can be mounted to a wall using the Mitel 6900 Series Wall Mount Kit (optional accessory). The Mitel 6900 Series Wall Mount 1.
Página 4
RÉSEAU TÉLÉPHONIQUE PUBLIC COMMUTÉ (RTPC). TOUTE CONNEXION DE CE TÉLÉPHONE À UNE INSTALLATION HORS LIEUX, À UNE INSTALLATION HORS Refer all servicing to a Mitel authorized repair facility. If you require a Mitel return RÉSEAU, À TOUTE AUTRE INSTALLATION D’UN RÉSEAU NON PROTÉGÉ, OU À...
Página 5
UNE INSTALLATION HORS LIEUX OU HORS RÉSEAU, À UNE AUTRE INSTALLATION D'UN RÉSEAU NON PROTÉGÉ, OU À UN ÉQUIPEMENT AUTRE QUE LES INSTALLATIONS PRÉVUES PAR MITEL PEUT ENTRAÎNER DES RISQUES POUR LA SÉCURITÉ, UN FONCTIONNEMENT DÉFAILLANT OU DES DOMMAGES À...
Página 6
Mantenimiento y reparación: Los teléfonos no contienen piezas útiles para el Estos avisos aparecen tanto en el producto como en la documentación técnica. usuario. Para reparaciones, envíe el aparato a un distribuidor Mitel autorizado. Peligro indica una situación de riesgo inminente que, si no se evita, Estos avisos pueden aparecer en el producto o en la documentación técnica.
Página 7
Manutenção e reparação: Não existem peças com necessidade de reparação nicht ausgeschlossen werden. dentro dos telefones. Para reparação, envie o telefone a um agente Mitel autorizado. • Melden Sie ein Gasleck nicht mit einem Telefon, wenn Sie sich in der Nähe des Lecks befinden.
Página 8
• Gebruik de telefoon niet om een gaslek te melden in de buurt van een lek. Manutenzione e riparazione: All'interno dei telefoni non vi sono parti riparabili dall'utente. Per la riparazione, rivolgersi a un centro autorizzato Mitel. Onderhoud en reparatie: De telefoons bevatten geen onderdelen die door de gebruiker moeten worden onderhouden.