Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para AgfaPhoto sensor 530s
Resumen de contenidos para AgfaPhoto sensor 530s
- Página 1 530s Manual de usuario...
-
Página 2: Precauciones
Gracias por haber adquirido esta cámara digital AgfaPhoto. Por favor, lea estas instrucciones operativas detenidamente antes de poner su cámara digital en servicio. Guarde estas instrucciones en un lugar seguro para poder consultarlas en cualquier momento más adelante. Precauciones •... -
Página 3: Tabla De Contenido
Tenga en cuenta lo siguiente: no deseche las pilas que aparentemente estén vacías a baja temperatura, dado que pueden volver a desarrollar una potencia considerable a temperatura normal. 1.0 Índice 5.2.7 Modo de escena (predeterminado: Precauciones ........1 Modo automático)........15 5.2.8 Fotografía (continuación) Exclusión de responsabilidad.... -
Página 4: Introducción
2.0 Introducción 2.1 Contenido del paquete AgfaPhoto sensor CD con controladores Guía rápida Cable USB 530s y software Correa de sujeción Estuche 2 pilas de tamaño AA 2.2 Aspecto externo Vista superior Micrófono Botón del obturador Botón de encendido Orificio para correa... - Página 5 Vista lateral Conector USB Tapa del compartimento de pilas/tarjeta de memoria Vista frontal Indicador LED Flash Objetivo Vista posterior Botón Gran angular / telefotografía Pantalla LCD Sujeción para trípode...
-
Página 6: Información En Pantalla
Botón de reproducción Selector de modo Botón Borrar / Exposición Botón Reproducir / Pausa / Arriba Botón Flash / Derecha Botón Temporizador / Izquierda Botón Notas de voz / Abajo Botón de menú 2.3 Información en pantalla Estado de las pilas ) Paisaje ) Pilas llenas ) Contraluz... - Página 7 ) Nublado Temporizador ) Incandescente ) 10 segundos ) Fluorescente ) 2 segundos ) Nota de voz ) Tarjeta de memoria insertada Distancia de enfoque Nitidez ) Macrofotografía ) Suave Medición ) Normal ) Multi ) Fuerte ) Puntual Calidad Fotografía ) Muy alta ) Secuencia...
-
Página 8: Para Empezar
3.0 Para empezar 3.1 Encender / apagar • Pulse el botón de encendido para encender la cámara. • Pulse el botón de encendido de nuevo para apagar la cámara. 3.2 Insertar / extraer las pilas Apague la cámara. Deslice la tapa del compartimento de pilas para abrirla. Inserte (o retire) las pilas respetando la polaridad. -
Página 9: Insertar / Extraer Una Tarjeta De Memoria
3.3 Insertar / extraer una tarjeta de memoria 1. Apague la cámara. 2. Abra la tapa del compartimento de pilas. 3. Inserte la tarjeta firmemente en la ranura hasta escuchar un clic. 4. Para extraer la tarjeta de memoria, presione suavemente en ella para desbloquearla. 5. -
Página 10: Botones Y Funciones
4.0 Botones y funciones 4.1 Power • Pulse el botón de encendido para encender la cámara. • Pulse el botón de encendido de nuevo para apagar la cámara. Botón de encendido • Si durante un intervalo específico no se ejecuta ninguna función, la cámara se apaga automáticamente. -
Página 11: Reproducción
El modo de grabación sirve para fotografiar y grabar sonido. El modo de reproducción sirve para reproducir, borrar o editar fotos en el monitor LCD. 4.4 Reproducción • Pulse el botón de reproducción ( ) para seleccionar el modo de reproducción. •... -
Página 12: Equilibrio De Blancos
4.6.2 ISO • Pulse varias veces el botón Borrar / Exposición para alternar entre los ajustes de exposición, ISO y equilibrio de blancos. • Para ajustar el valor ISO, pulse los botones Izquierda / Derecha, establezca el valor ISO deseado y pulse el botón de menú para confirmar. 4.6.3 Equilibrio de blancos •... -
Página 13: Menú
4.7 Menú • Pulse el botón de menú para visualizar el menú en pantalla. • Cuando se visualiza el menú en el monitor LCD, el botón de menú sirve para pasar al submenú o para confirmar un valor. 4.7.1 Arriba / Reproducción y Pausa / Macrofotografía •... - Página 14 Nota: Modo nocturno para fotografía Durante la captura, pulse el botón de menú para pasar al modo de escena y seleccione "Noche". Pulse el botón Izquierda para salir del menú. Pulse el botón Abajo y luego el botón Izquierda / Derecha para ajustar un valor de larga exposición entre las opciones Auto,1/8,1/4,1/2,1, 2, 3, 4.
-
Página 15: Modo Fotografía
5.0 Modo Fotografía 5.1 Fotografiar Tomar fotografías 1. Pulse el botón Power para encender la cámara. 2. Pulse el botón del obturador a medias para enfocar la escena. 3. Pulse el botón del obturador del todo para tomar la foto. •... -
Página 16: Nitidez (Predeterminada: Normal)
5.2.3 Nitidez (predeterminada: Normal) FUERTE Este efecto elimina los bordes. (VIVID) La imagen capturada aparece más nítida pero puede resultar granulada. NORMAL Este efecto logra que los bordes en la imagen capturada resulten nítidos y sirve para obtener copias impresas. SUAVE Este efecto logra que los bordes en la imagen capturada (SOFT) -
Página 17: Modo De Película
6.0 Modo de película 6.1 Grabar videoclips Grabación 1. Pulse el botón Power para encender la cámara. 2. Pulse el selector de modo para pasar al modo de película. 3. Pulse el botón del obturador para iniciar la grabación. 4. Pulse de nuevo el botón del obturador para detener la grabación. 6.2 Tamaño de la película La cámara ofrece las siguientes opciones para el tamaño de vídeo: 1. -
Página 18: Modo De Grabación De Voz
7.0 Modo de grabación de voz 1. Pulse el selector de modo y seleccione el modo de grabación de voz ( 2. Pulse el botón del obturador para iniciar la grabación y púlselo de nuevo para detenerla. 3. Pulse el botón Reproducir / Pausa ( ) durante la grabación para detener la grabación temporalmente (Pausa). -
Página 19: Modo De Reproducción
8.0 Modo de reproducción 8.1 Reproducir fotografías • Pulse el botón de reproducción para ver las fotos tomadas. • Pulse las teclas Izquierda o Derecha para pasar a la imagen siguiente o anterior. Pasos a seguir: 1. Botón de reproducción Nota: Al visualizar fotografías con notas de voz adjuntas se muestra el icono ( 8.2 Reproducir películas •... -
Página 20: Visualización De Miniaturas
8.3 Visualización de miniaturas 1. La visualización de miniaturas es una herramientas versátil para encontrar una imagen particular en la lista. 2. Pulse el botón WIDE para obtener la vista de miniaturas. 8.4 Examinar una foto 1. Pulse el botón TELE para ampliar la imagen. 2. -
Página 21: Proteger
Pasos a seguir: 1. MENU 3. MENU 8.6 Proteger Proteger fotografías seleccionadas 1. Pulse el botón de menú, seleccione "Proteger" y pulse el botón de menú para confirmar. 2. Seleccione "Seleccionar" y pulse el botón de menú. 3. Seleccione las fotos deseadas y pulse el botón de menú. ) aparecerá... -
Página 22: Borrar
8.7 Eliminar Borrar una fotografía Seleccione la foto que desee eliminar y pulse el botón Borrar / Exposición (+/-). Seleccione "Def." y pulse el botón de menú para confirmar. O pulse el botón Izquierda para cancelar. Pulse el botón de menú, seleccione "Eliminar" y pulse el botón de menú. Seleccione "Única"... -
Página 23: Copiar A Tarjeta
8.8 Copiar a tarjeta Esta función sirve para copiar todas las imágenes almacenadas en la memoria interna o la tarjeta de memoria. Pasos a seguir: 1. MENU o MENU 8.9 DPOF • Esta opción sólo funciona cuando tiene insertada una tarjeta de memoria. •... -
Página 24: Modo De Configuración
9.0 Modo de configuración Para abrir el modo de configuración, pulse el botón de menú y seleccione Configuración. Pasos a seguir: Nota: 1. MENU Apagado automático Idioma (Language) Formato Entrada fecha 5. MENU Estampar Frecuencia Vista rápida Redefinir sistema 10. USB 9.1 Apagado automático Para ajustar el tiempo de espera para el apagado automático con el fin de ahorrar pilas. -
Página 25: Idioma
9.2 Idioma (Language) Hay 12 idiomas disponibles: Pasos a seguir: 1. MENU 3. MENU 5. MENU 1. Inglés 7. Chino tradicional 2. Francés 8. Chino simplificado 3. Alemán 9. Japonés 4. Italiano 10. Tai 5. Español 11. Turco 6. Portugués 12. -
Página 26: Formato Fecha
9.4 Entrada fecha Esta opción le permite configurar el formato de visualización de la fecha y de la hora. Pasos a seguir: 1. MENU 3. MENU 5. MENU 1. AAAA/MM/DD 2. DD/MM/AAAA 3. MM/DD/AAAA 9.5 Estampar Esta función le permite imprimir la fecha o la fecha y hora de la captura de las fotos. Pasos a seguir: 1. -
Página 27: Frecuencia (Filtro De Red)
9.7 Frecuencia (Filtro de red) Este ajuste sirve para evitar interferencias debidas a la frecuencia de la red eléctrica (luz artificial). 50 Hz: Reino Unido, Alemania, Italiano, España, Francia, Países Bajos, China, Japón, Portugal. 60 Hz: EE.UU., Taiwán, Corea, Japón Pasos a seguir: 1. -
Página 28: Restablecer
9.9 Redefinir sistema Con esta función puede restablecer todos los parámetros de la cámara a sus valores iniciales, excepto la fecha, la hora y el idioma. Pasos a seguir: 1. MENU 3. MENU 5. MENU 9.10 USB Puede seleccionar un dispositivo externo que desee conectar a la cámara a través del cable USB. -
Página 29: Especificaciones
10.0 Especificaciones Sensor de imagen Tipo Sensor CMOS de 1/2,5 pulgadas y 5 megapíxeles Número 5,0 megapíxeles (2.592 × 1.944) efectivo de píxeles Objetivo Lente y tipo Zoom óptico 3x (equivalente para cámaras de 35 mm: 36 - 108 mm) Diafragma F2.8 a F4.8 Zoom digital... -
Página 30: Requisitos Del Sistema
Reproducción de Tipo Fotos individuales, miniaturas, presentación, imágenes película Interfaz Conector de salida digital: USB 1.1 (Full speed) Otras interfaces: Micrófono, salida de avisos sonoros (sin altavoz) Alimentación 2 pilas alcalinas AA, pilas recargables de Ni-MH Dimensiones (An x Al x P) 91,7 x 30 x 61,5 mm Peso Aprox. -
Página 31: Atención Al Cliente
73066 Uhingen Alemania AgfaPhoto se emplea bajo licencia de Agfa-Gevaert NV & Co. KG. Agfa-Gevaert NV & Co. KG. no fabrica este producto ni ofrece ningún tipo de garantía o soporte técnico. Para cualquier tipo de servicio técnico, soporte e información sobre la garantía, póngase en contacto con el distribuidor o el fabricante. -
Página 32: Eliminación De Residuos De Aparatos
11.2 Eliminación de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos por parte de los usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en el embalaje indica que no debe desechar el producto junto con los residuos domésticos. Por el contrario, si debe eliminar este tipo de residuo, es responsabilidad del usuario entregarlo en un punto de recogida designado de reciclado de aparatos electrónicos y eléctricos.