Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
I N S T R U CT I O N M A N UA L
Submersible Bilge Pumps
CA R T R I D G E L - S E R I E S L 4 5 0 , L 5 5 0 , L 6 5 0 , L 75 0
O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S / T R A N S L AT I O N O F O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S
R E A D A N D U N D E R S TA N D T H I S M A N UA L P R I O R TO O P E R AT I N G O R
I B - 10 3 R 0 6 ( 01 / 2 016 )
S E R V I C I N G T H I S P R O D U CT
Publicidad
Manuales relacionados para Johnson Pump SPXFLOW L450 Serie
Resumen de contenidos para Johnson Pump SPXFLOW L450 Serie
- Página 1 I N S T R U CT I O N M A N UA L Submersible Bilge Pumps CA R T R I D G E L - S E R I E S L 4 5 0 , L 5 5 0 , L 6 5 0 , L 75 0 O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S / T R A N S L AT I O N O F O R I G I N A L I N S T R U CT I O N S R E A D A N D U N D E R S TA N D T H I S M A N UA L P R I O R TO O P E R AT I N G O R I B - 10 3 R 0 6 ( 01 / 2 016 )
- Página 2 > English Original instructions...
- Página 3 > English INSTALLATION 3. Do not cut back insulation more Please follow the installation than necessary. Insulation or instructions carefully to assure cable sheathings have to be maximum efficiency in your bilge removed in such a way that pump operation. they end well above the highest 1.
- Página 4 The AS888 is made of to attach the switch corrosion resistant materials. to all pumps in the SPX FLOW Johnson Pump Panel 12 or 24 V L-serie. Part No. 12 V – Waste handling/ 34-1224/82044 material recycling 24 V –...
- Página 5 > Español Traducción de instrucciones originales...
-
Página 6: Instalación
> Español INSTALACIÓN mas que necesario. Todo el Se recomienda observar cableado debe quedar por estrictamente estas instruc-ciones encima del nivel màs alto de de instalación para asegurar la agua. Las conexiones deben mayor eficacia de la bomba de sellarse con un compuesto para sentina. - Página 7 Al final de la vida del equipo disponga de este de acuerdo a Bomba submergible de sentina la ley. Donde sea de aplicación SPX FLOW Johnson Pump/ desmonte el equipo y recicle los Interruptor flotante AS888/ diferentes materiales. Tablero Ver página 22...
- Página 8 Lyft låshaken Lift tab Die Zunge heben Soulever la languette Levantar la lengüeta Levare la linguetta Montera Demontera Reinstall Remove Montieren Entfernen Remonter Enlever Montrar Quitar Rimontare Rimuovere Tätning Seal Dichtung Joint Junta Guarnizione...
- Página 9 Elektrisk intsallation med panel Electrical installation with Panel Elektrischer Anschluss mit Schalttafel Schéma de raccordement avec le tableau de commande Instalación eléctrica con panel Schema collegamento elettrico con pannello di controllo...
- Página 10 Bomba de sentina Pompa di sentina (+) brun pumpkabel DC supply • Batterie (+) brown pump lead Batteri • DC supply DC-Versorgung (+) brauner Pumpeleiter DC-Versorgung Batteria • Batería (+) fil marron de la pompe Batterie • Bateria (+) conductor bomba marrón Batteri (+) pompa cavo marrone Johnson Pump Automatic Switch AS888...