GE GFW490 Manual Del Propietario E Instrucciones De Instalación página 40

Réglage des contrôles.
3 Cycles de lavage - Suite
Articles à laver Cycle
Articles de couleur Désin-
foncée très sales fecter
nécessitant
l'enlèvement des
allergènes.
Articles de couleur Allergène
foncée très sales
nécessitant
l'enlèvement des
allergènes.
Pour un seul article Article
ou de petites unique
charges à saleté ou petite
normale. charge.
Pour les articles qui Rinçage +
n'ont besoin que de Essorage*
rinçage, utilisez ce
cycle.
Charge d'articles Vidange +
mouillés. Utilisez ce Essorage*
cycle pour les articles
qui nécessitent
seulement un
essorage.
Nettoyage du Nettoyage
tambour pour du
éliminer les résidus tambour
et les odeurs. Aucun
vêtement à laver
avec ce cycle.
REMARQUE : Les températures de l'eau du cycle Sanitize et Allergen NE peuvent pas être changées. Les cycles Sanitize et
Allergen sont certifiés par NSF International, une organisation tierce indépendante de testage et certification.
La certification Sanitize a vérifie que le cycle réduit 99,9% des bactéries habituellement trouvées dans la lessive résidentielle
et qu'aucune contamination importante est transférée aux charges suivantes. Seulement le cycle Sanitize a été conçu pour
répondre aux exigences du Protocole NSF P172 pour une désinfection efficace.
NSF Protocol P172
Sanitization Performance of Residential and
Commercial, Family-Sized Clothes Washers
La certification Allergen a vérifie que le cycle réduit d'au moins 95% des acariens de la poussière et les particules animales.
Seulement le cycle Allergen a été conçu pour répondre aux exigences du Protocole NSF P351 pour une réduction efficace
des allergènes.
NSF Protocol P351
Allergen Reduction Performance of Residential
and Commercial, Family-Sized Clothes Washers
8
Degré
Temp. Lavage
saleté
Extrêm. Très chaude
sale
Très sale
Normal
Légère- Pas d'essorage
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Extrêm. Très chaude
sale
Très sale
Normal
Légère- Pas d'essorage
ment
Extrêm.
Légère-
ment
Extrêm.
sale Chaude
Très sale Tiède
Normal Froide
Légère- Froide du Pas d'essorage
ment robinet
Extrêm.
Légère-
ment
Pas d'essorage Rinçage supplémentaire
Pas d'essorage Rinçage supplémentaire
Sélection
Options disponibles
essorage
Très rapide
Rapide Prélavage ou
Modéré Prétrempage
Lent Ajout de vapeur
Rinçage supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Très rapide
Rapide Prélavage ou
Modéré Prétrempage
Lent Ajout de vapeur
Rinçage supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Très rapide
Guide de détachage
Rapide
Prélavage ou
Modéré
Prétrempage
Lent
Rinçage
supplémentaire
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Séchage de nuit
Très rapide
Rapide
Modéré
Lent
Lavage en différé
Nettoyage par culbute
Très rapide
Rapide
Modéré
Lent
Lavage en différé
Lavage en différé
Description du cycle
Utilisez ce cycle pour éliminer 99,9 % des
bactéries des tissus. La température d'eau
et la durée de lavage de ce cycle sont
augmentées afin d'obtenir la désinfection.
Un rinçage prolongé est intégré afin de
retirer les contaminants. Pour les meilleurs
résultats, sélectionnez l'option Extra Heavy
soil (Extrêmement sale) si elle est offerte.
Voir REMARQUE ci-dessous.
Utilisez ce cycle pour éliminer les
allergènes communs tels que les acariens
de la poussière et les particules animales.
La température d'eau et la durée de lavage
de ce cycle sont augmentées afin d'obtenir
la désinfection. Un rinçage prolongé et la
vidange par pompe sont intégrés afin de
retirer les contaminants. Pour les meilleurs
résultats, sélectionnez l'option Extra Heavy
soil (Extrêmement sale) si elle est offerte.
Voir REMARQUE ci-dessous.
Pour laver une petite charge ou une cou-
verture volumineuse, utilisez ce cycle qui
gère des charges hors équilibre et permet
d'économiser l'eau, l'énergie et le temps
par rapport à tout autre cycle.
Pour rincer et essorer rapidement tout
article à tout moment. Utilise un essorage
à haute vitesse pour extraire l'eau des
articles mouillés. Pour obtenir une vidange
et un essorage, désélectionnez l'option
Extra Rinse (Rinçage supplémentaire).
Utilise un essorage à haute vitesse pour
extraire l'eau des articles mouillés. Pour
les articles qui doivent être rincés, utilisez
ce cycle avec l'option Extra Rinse (Rinçage
supplémentaire).
Utilisation recommandée au moins une
fois par mois pour nettoyer la cuve des
résidus et des odeurs. Ne chargez jamais
de vêtements avec ce cycle, cela pourrait
les endommager. Ce cycle intègre un
lavage prolongé à température élevée, une
agitation intense et une vidange par pompe.