Manuales relacionados para Blaupunkt ME2
Resumen de contenidos para Blaupunkt ME2
- Página 1 In Car Entertainment DVD-Player ME2 7 607 004 520 Instrucciones de manejo e instalación http://www.blaupunkt.com http://www.blaupunkt.com...
- Página 2 Por favor, abrir...
-
Página 4: Elementos De Mando
REP, activar y desactivar la fun- FAST, activar y desactivar el ción de repetición. SCAN, tecla avance rápido. sin función en el ME2. ENTER/PLAY, seleccionar y DVD/TV/EXT, conmutar entre confirmar opciones de menú e los modos DVD/CD/MP3 y las iniciar la reproducción. - Página 5 ÍNDICE Notas ........158 Fuentes externas ....171 Seguridad durante la conducción .. 158 Modo de CD y MP3 ....171 Norma de seguridad ....158 Ecualizador ......172 Montaje y conexión ....159 Seleccionar un ajuste Kit de montaje ......159 predeterminado del sonido ..
- Página 6 NOTAS Notas Seguridad durante la conducción Muchas gracias por haberse decidido por un producto de la marca Blaupunkt. ¡La seguridad vial tiene prioridad Esperamos que disfrute de su nuevo absoluta! Maneje este equipo única- equipo. mente si la situación del tráfico lo Antes de usarlo, lea detenidamente permite.
-
Página 7: Montaje Y Conexión
- próximo a salidas de aire caliente ordenador de a bordo, inmovilizador). (p. ej. calefacción del vehículo, Coloque el ME2 en un lugar en el que etc.); se pueda atornillar firmemente y que no - expuesto a los efectos de la lluvia y estorbe al conductor ni ponga en peli- la humedad;... - Página 8 MONTAJE Y CONEXIÓN Posiciones de montaje y empleo de las escuadras de fijación:...
- Página 9 Nota: Si no instala el ME2 en un lugar oculto del vehículo, también puede orientar el mando a distancia hacia el receptor de infrarrojos que se halla en la cara fron- tal del equipo.
-
Página 10: Primera Puesta En Funcionamiento
Antes de manejar por primera vez el El equipo está preparado para funcio- nar cuando la tecla 1 luce en el equi- ME2, coloque las pilas en el mando a distancia. po con luz azul. Para encender el equipo, pulse la... -
Página 11: Regular El Volumen
VOLUMEN MODO DE DVD Modo de DVD Regular el volumen Con el equipo ME2 se pueden repro- El volumen se puede regular en pasos ducir DVDs, Video-CDs (VCD), Super- de 0 (desactivado) a 16 (máximo). Video-CDs (SVCD) y CDs de audio de Para subir el volumen, pulse la te- tipo convencional así... - Página 12 Introducir o extraer un DVD/CD ¡Peligro de estropear la unidad de DVD! El ME2 está dotado de una unidad de Los DVDs y CDs contorneados (sha- ranura sin bandeja. Sólo el empleo de pe CDs) y los DVDs y CDs de 8 cm unidades de ranura ya es una buena de diámetro no son aptos para este...
- Página 13 MODO DE DVD Indicación en pantalla Suprimir la indicación en pantalla En la pantalla conectada se pueden ver Pulse repetidas veces la tecla DIS- PLAY G hasta que aparezca bre- varios datos sobre el tiempo de repro- ducción. La indicación en pantalla se vemente OFF y se suprima la indi- puede ocultar.
- Página 14 MODO DE DVD Acto seguido se detiene la reproducción Cámara lenta y se visualiza la pantalla inicial del equi- El DVD también puede avanzar o re- po y el texto “PRESS PLAY TO CON- troceder a poca velocidad. TINUE”. Pulse una o varias veces la tecla Continuar la reproducción SLOW = del mando a distancia Pulse la tecla ENTER/PLAY B en...
- Página 15 MODO DE DVD Para saltar al principio del capítulo ac- Seleccionar directamente un tual o de un capítulo anterior seleccio- capítulo nado, Con el mando a distancia también se pulse una o varias veces la tecla puede seleccionar directamente un ca- 9 en el mando a dis- SKIP pítulo (Chapter) o un punto determina-...
- Página 16 MODO DE DVD En la pantalla se visualiza, detrás de Ver subtítulos “TITLE”, el número del título seleccio- Para visualizar subtítulos, nado y la cantidad de títulos. pulse la tecla SUBTITLE 7 del Detrás aparece la indicación “TIME” y mando a distancia. el espacio para introducir el tiempo de En la pantalla se muestran los subtítu- reproducción.
- Página 17 MODO DE DVD Nota: Aumentar una imagen (zoom) Vd. también puede seleccionar el idio- Vd. puede ampliar hasta tres veces una ma de la reproducción en el menú del imagen cualquiera de la película que se DVD (ver “Menú DVD”). Además, tiene esté...
- Página 18 MENÚ DVD Menú DVD Seleccionar opciones del menú Normalmente, los DVDs tienen unos El DVD insertado en el equipo le ofrece menús en los que se puede elegir en- el menú DVD. Cuando Vd. introduce un tre varias opciones como, por ejemplo, DVD y se inicia la reproducción, apare- iniciar la película, seleccionar capítulos, ce el menú...
-
Página 19: Fuentes Externas
Las señales de imagen y sonido se re- producen en la pantalla o equipo de mú- Para reproducir CDs MP3, los archivos sica conectado a través del ME2. Vd. tienen que estar grabados en el forma- puede conectar de forma permanente, to “Joliet”... -
Página 20: Ecualizador
ECUALIZADOR Ecualizador Pulse repetidas veces la tecla ENTER/PLAY B del mando a dis- El equipo ME2 posee un ecualizador tancia hasta que en la pantalla de 7 bandas que permite adaptar la re- aparezca el ajuste que desea se- producción del sonido al vehículo en leccionar. - Página 21 ECUALIZADOR Desactivar el ecualizador Pulse repetidas veces la tecla EN- TER/PLAY B del mando a distan- Para desactivar el ecualizador, cia hasta que en la pantalla apa- pulse la tecla EQUALIZER C del rezca la indicación “PERSONAL”. mando a distancia. Mueva la marca de selección En la pantalla se visualiza brevemente (amarilla) con las teclas de flecha...
- Página 22 ECUALIZADOR Ayuda para el ajuste del ecualizador Comience ajustando los tonos medios/agudos y termine con los graves. Impresión de sonido / Problema Solución Sonidos graves muy débiles Realzar los tonos graves con la frecuencia: de 60 a 150 Hz nivel: de +4 a +6 Graves poco nítidos Reducir los tonos medios bajos con La reproducción retumba...
-
Página 23: Ajustes Básicos
AJUSTES BÁSICOS Ajustes Confírmela con la tecla ENTER/ PLAY B. El menú de ajustes del ME2 le ofrece numerosas posibilidades de adaptar el Salga del menú de ajustes con la tecla SETUP D. equipo a sus necesidades y gustos per- sonales. - Página 24 AJUSTES BÁSICOS Normal/PS: El reproductor de DVD 4 PG 13: Se recomienda la presencia está conectado a un monitor de de un adulto; no apto para menores de 4:3. La imagen de cinemascope 13 años. aparece con su largo total en la 5: El contenido del DVD no está...
- Página 25 AJUSTES BÁSICOS <. <. Pulse la tecla Pulse la tecla En la pantalla se muestran los límites Confirme la opción “CHANGE” con la tecla ENTER/PLAY B. de edad disponibles. Seleccione el límite de edad con Si todavía no ha establecido ningu- <.
- Página 26 Activar y desactivar la salida CH1-Mono: digital coaxial (SPDIF) El canal 1 del DVD se reproduce Si conecta el ME2 a un amplificador a por las dos salidas (izquierda y de- través de la salida digital (DIGITAL OUT recha). en el cable de conexión), tendrá que CH2-Mono: activar la salida SPDIF del ME2.
- Página 27 SETUP D. en la salida digital. El decodificador Pro Logic del ME2 calcula una señal de La selección queda memorizada y el sonido espacial con un efecto similar al sistema abandona el menú de ajustes.
- Página 28 CES” con ayuda de las teclas <. Ajustar la salida PCM Confírmela con la tecla ENTER/ Con el ME2 Vd. puede emitir una señal PLAY B. PCM lineal (LPCM) con una velocidad En la pantalla se abre el menú de las de muestreo de 48 K ó...
-
Página 29: Datos Técnicos
DATOS TÉCNICOS Datos técnicos Tensión de empleo: 10,8 V a 23 V Consumo de corriente: En servicio: inferior a 2,0 A En standby: aprox. 3 mA Temperatura de servicio: 0 °C a +50 °C Temperatura de almacenamiento: -20 °C a +70 °C Humedad del aire: 10 % a 75 %... - Página 30 I =<2A, 0,8A typ. 80mm schwarz/black Ground Lieferumfang / Supplied parts / Fourniture / In dotazione / Geleverd pakket / Bifogade detaljer / Volu- men de suministro / Componentes fornecidos / Leveringsomfang DVD-Player ME2 7 607 004 520 CM/PSS 8 622 404 382...
- Página 31 Optional Sicherung (Fuse) 5A gelb/yellow Batterie 1 2 V +12V Relais rot/red ACC +B schwarz/black Ground Achtung: Dieser Anschluss sollte von einer autorisierten Kundendienststelle durchgeführt werden. Important: This connection should be made by an authorised customer service centre. Attention: Il est recommandé de faire effectuer cette connexion par un point de service après-vente homologué.
- Página 32 02-6130 0441 02-6130 0514 Hungary 01-333 9575 01-324 8756 Poland (PL) 0800-118922 022-8771260 Turkey (TR) 0212-3350677 0212-3460040 (USA) 800-2662528 708-6817188 Brasil (Mercosur) (BR) +55-19 3745 2769 +55-19 3745 2773 Malaysia (Asia Pacific) (MAL) +604-6382 474 +604-6413 640 Blaupunkt GmbH 07/04 TRO...