IKRA Oregon IECS 1835 Instrucciones De Manejo página 192

Общие укаçания по технике беçопасности
Óказания по уровню шума согласно положе-
ниям закона о безопасности изделий (ProdSG)
и/или Директивы ЕС в отношении машин:
Óровень звуковой мощности
может превышать 80 дÁ (À). Для защиты
слуха оператора необходимы звукозащитные
меры (например, наушники).
Внимание: При ненадлежащем употреблении
цепной пилы возникает опасность травм. По-
жалуйста, всегда соблюдайте указания ин-
струкции по эксплуатации!
Внимание: защита от шума! Обратите внима-
ние при вводе в эксплуатацию на региональ-
ные предписания.
Общие укаçания по технике беçопасно-
сти для электроинструìента
Предупреждение! Прочтите все пра-
вила и укаçания по техники беçопас-
ности. Упущения при соблюдении пра-
вил и указаний по технике безопасности
могут привести к удару электрическим
током, пожару и/или тяжелым травмам.
Храните все правила и укаçания по тех-
ники беçопасности для исполüçования в
будущеì.
Используемое в указаниях по технике без-
опасности понятие "электроинструмент" от-
носится к электроинструменту с питанием от
сети (с кабелем сетевого питания) и к элек-
троинструменту с питанием от аккумулятора
(без кабеля сетевого питания).
1) Рабочее ìесто
a) Содержите Ваше рабочее ìесто в чи-
стоте и порядке. Беспорядок и неосве-
щенные рабочие места могут привести к
несчастным случаям.
b) Не работайте с устройствоì во вçры-
воопасноì окружении, ãде находятся
ãорючие жидкости, ãаçы или пыли.
Электроинтрумент создает искры, кото-
рые могут воспламенить пыль или пары.
c) Во вреìя исполüçования электроин-
труìента удаляйте детей и друãих лю-
дей иç опасной çоны. При отвлечении
внимания Вы можете потерять контроль
над устройством.
RU | Инструкция по эксплуатации
при работе
2) Электрическая беçопасностü
a) Штепселüная вилка устройства долж-
на подходитü к штепселüной роçетке.
Штепселüную вилку никоиì обраçоì
нелüçя видоиçìенятü. Не исполüçуй-
те переходные штепсели совìестно
с устройстваìи с çащитныì çаçеìле-
ниеì. Не видоизмененные штепсельные
вилки и штепсельные розетки снижают
риск удара электрическим током.
b) Èçбеãайте прикосновения телоì к çа-
çеìленныì поверхностяì труб, систеì
отопления, печей и холодилüников.
Имеется большой риск удара электриче-
ским током, если Ваше тело заземлено.
c) Предохраняйте устройство от дождя.
Проникновение воды в устройство уве-
личивает риск удара электрическим то-
ком.
d) Не исполüçуйте кабелü не по наçначе-
нию: для ношения устройства, для еãо
подвешивания или для вытяãивания
штепселüной вилки иç штепселüной
роçетки. Предохраняйте кабелü от воç-
действия жары, ìасла, острых кроìок
или движущихся частей устройства.
Поврежденные или спутанные кабели
увеличивают риск удара электрическим
током.
e) Если Вы работаете с электроинстру-
ìентоì под открытыì небоì, приìе-
няйте толüко удлинителüные кабели,
допущенные для эксплуатации также
вне поìещений. Применение удлини-
тельного кабеля, подходящего для экс-
плуатации вне помещений, снижает риск
удара электрическим током.
3) Беçопасностü людей
a) Будüте вниìателüны, следите çа теì,
что Вы делаете и проявляйте блаãо-
раçуìие при работе с электроинстру-
ìентоì. Не исполüçуйте устройство,
если Вы устали или находитесü под
воçдействиеì наркотиков, алкоãоля
или ìедикаìентов. Одно мгновение
невнимательности при использовании
устройства может привести к серьезным
травмам.
b) Носите личные средства çащиты и
всеãда надевайте çащитные очки. Но-
шение таких личных средств защиты, как
противопылевой респиратор, нескольз-
4