Capítulo 8 EQUIPOS AUXILIARES
8.1 Monitor de Rendimiento
En barcos de 300 TRB y mayores, que efectuen travesías internacionales, se exige la
instalación de un Monitor de Rendimiento del radar. Para los radares de banda X, los
Furuno PM-30 y PM-50, en la frecuencia de 9.410 ± 50 MHz, satisfacen los requisitos
exigidos. Para radares de la banda S, se dispone del PM-50 en la frecuencia de 3.050 ±
30 MHz. Se explica a continuación como usar estos monitores.
El monitor de funcionamiento es una unidad independiente, esto es, no está interconectada
con el sistema de radar excepto en lo que se refiere a la alimentación (100 V CA). Algu-
nas veces, la alimentación no se toma del radar y, así, el monitor funciona como un dispo-
sitivo absolutamente separado.
Operación del monitor
Cuando existe el conmutador de radares RJ-7, situarlo en modo directo. Pulsar, en el
compartimento de sintonía, el botón PM ON/OFF; el radar pasa automáticamente a la
escala de 24 millas. En la pantalla del radar aparecen varios arcos en situación opuesta
a la línea de proa (si el monitor se ha instalado, como es habitual, a popa de la antena del
radar); si el transmisor y el receptor del radar están en buenas condiciones de funciona-
miento deben aparecer 4 arcos, a 12 millas el más cercano.
La distancia del arco más cercano se reduce en 3 millas por cada 3 dB de pérdida de la
potencia de transmisión. La sensibilidad del receptor se evalúa por el número de arcos
visibles; se pierde un arco por cada 3 dB de reducción en la sensibilidad del receptor.
R
R
R
R
R
e
e
e
e
e
n
n
n
n
n
i d
i d
i d
i d
i d
m
m
m
m
m
D
s i
a t
c n
a i
a
a l
c r
1
2
i m
9
i m
6
i m
3
m
l i
a l l
s
e i
e i
e i
e i
e i
n
n
n
n
n
o t
o t
o t
o t
o t
d
d
d
d
d
e
e
e
e
e
t l
t l
t l
t l
t l
a r
a r
a r
a r
a r
n
n
n
n
n
s
s
s
s
s
m
m
m
m
m
s i
s i
s i
s i
s i
o
m
á
s
c
e
c r
a
n
o
a l l
s
a l l
s
a l l
s
o
m
e
n
o
s
r o
r o
r o
r o
r o
R
R
R
R
R
e
e
e
e
e
P
é
d r
d i
a
N
ú
m
0
d
B
3
d
B
6
d
B
>
1
0
d
B
8-1
n
n
n
n
n
i d
i d
i d
i d
i d
m
m
m
m
m
e i
e i
e i
e i
e i
n
n
n
n
n
o t
o t
o t
o t
o t
d
d
d
d
d
l e
l e
l e
l e
l e
e r
e r
e r
e r
e r
e
o r
d
e
a
c r
o
s
4
3
3
1
0
c
c
c
c
c
e
e
e
e
e
t p
t p
t p
t p
t p
r o
r o
r o
r o
r o
P
é
d r
d i
a
0
d
B
3
d
B
6
d
B
>
9
d
B
>
1
2
d
B