¡Boschš lo felicita y le da las gracias! Le agradecemos por elegir una lavadora de platos Boschš. Usted se ha sumado a la gran cantidad de consumidores que exigen a su lavadora de platos un ren- dimiento silencioso y superior.
Instrucciones de seguridad importantes: y guarde esta información ADVERTENCIA El uso indebido de la lavadora de platos puede ocasionar lesiones graves o la muerte. No utilice la lava- dora de platos de ninguna manera que no se encuentre cubierta en este manual ni para ningún fin dis- tinto de los fines que se explican en las páginas siguientes.
Página 5
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica o lesiones graves, siga estas indicaciones: Esta lavadora de platos se entrega con Instrucciones de instalación y con este Manual de uso y cuidado. Lea y comprenda todas las instrucciones antes de usar la lavadora de platos. Este electrodoméstico debe conectarse a un sistema de cableado metálico y permanente, con conexión a tierra, o se debe instalar un conductor de conexión a tierra para equipos junto con los conductores de circuitos, y conectarlo al terminal de conexión a tierra para equipos o al hilo de conexión a tierra de la lavadora de platos.
Componentes de la lavadora de platos SHE9PT55UC Canasta para cubiertos Rejilla superior Brazo rociador de la rejilla superior Bandeja para tablillas Orificio de ventilación Brazo rociador Surtidor de sal Rejilla inferior Dispensador de agente de enjuague Sistema de filtros Dispensador...
Programación de la lavadora de platos Sistema de ablandamiento de agua Tabla 1 Su lavadora de platos requiere agua blanda para asegurar los resultados apropiados de lavado y está equipada con un sistema de ablandamiento de agua interno. No obstante, si usted cuenta con un sistema de ablandamiento de agua doméstico, no necesitará...
Página 8
Detergente Figura 2 Utilice solo detergente diseñado específicamente para lavadoras de platos. Aviso: Para evitar daños en la lavadora de platos, no utilice productos para lavar platos a 3 Tbsp. Max. mano en su lavadora de platos. 2 Tbsp. (25ml) Nota: No utilice las lengüetas de detergente en el "Express"...
Materiales de vajilla Nota: Antes de usar su lavadora de platos por primera vez, consulte la información incluida en esta sección. Algunos artículos no son aptos para lavadora de platos y deben lavarse a mano; otros requieren una carga especial. Recomendados Aluminio: Es posible que el aluminio de color anodizado se opaque con el tiempo.
Página 10
Patrón de carga sugerido Canasta para cubiertos Rejilla superior Rejilla inferior Canasta para cubiertos tenedor para ensalada cuchara de té tenedor cuchillo cucharada cuchara para servir tenedor para servir Patrón de carga sugerido (10 programaciones de espacio) Rejilla superior Rejilla inferior Canasta para cubiertos taza flexibles vista tazón eliminado...
Accesorios para las rejillas Púas abatibles Figura 6 Las rejillas constan de púas que pueden plegarse hacia abajo según los artículos que tenga que cargar en la rejilla. Para plegarlas hacia abajo, tome las púas plegables y extráigalas de la muesca. Empuje la púa plegable hacia abajo en la posición deseada como se muestra en la Figura 6.
Página 12
Rejilla para cuchillos El cajón para utensilios de chef permite colocar en forma horizontal cuchillos, espátulas y otros utensi- lios demasiado grandes para obtener una mejor limpieza y una carga y descarga más fácil, como se muestra en la Figura 10. Figura 10 Figura 11 Al cargar artículos grandes, como vasos para cerveza o platos de 10 pulg.
Ciclos y opciones de la lavadora de platos Ciclos de lavado Nota: Con el fin de ahorrar energía, se recomienda configurar la función "Auto Power Off" (disponible en algunos mode- los) para "P: 01" (ver sección del manual titulada "Auto Power Off"). Heavy Wash (Lavado intenso): Es el mejor para lavar artículos con comida o grasa pegadas después de hornear.
Informations sur les programmes de lavage Si el suministro de agua de su hogar tiene una temperatura superior a 120 °F, el tiempo de calentamiento de su lavadora de platos puede reducirse y es posible que la luz o el símbolo “Sanitized” (Desinfectado) no se ilumine Nota: Únicamente los ciclos desinfectantes han sido diseñados para cumplir los requisitos para el grado 6 respecto de la eficacia de la remoción de la suciedad y de la desinfección.
Página 15
Programación de la cantidad de agente de enjuague La cantidad de agente de enjuague dispensada puede programarse desde “r:00” hasta “r:06”. Para modificar la programación: Presione el botón [On/Off]. Mantenga presionado el botón “A” y presione [START] y manténgalo presionado hasta que la pantalla indique “H:00”.
Página 16
Energía auto apagado Para ahorrar energía, el lavaplatos se da vuelta de 1 minuto después de los extremos del ciclo de la colada. Estos ajustes se pueden ajustar desde P: 00 a P: 02. Para cambiar la configuración: Presione el botón [On/Off]. Mantenga presionado el botón “A”...
Cuidado y mantenimiento Figura 15 Una inspección y mantenimiento regular de su aparato ayudará a prevenir fallas. Esto ahorra tiempo y evita problemas. Condición general de la máquina Nunca use un sistema de limpieza con vapor para limpiar su lavadora de platos.
Guía de solución de problemas Problema Causa Acción La lavadora de 1. Es posible que la puerta no esté bien trabada. 1. Cierre la puerta por completo. platos no se 2. Es posible que la unidad no esté encendida. 2. Accione el interruptor de alimentación eléctrica princi- pone en funcio- 3.
Página 19
Problema Causa Acción La lavadora de 1. Hay una restricción en el sistema de suministro de agua. 1. Asegúrese de que la válvula de suministro de agua (por platos no se 2. El ciclo de lavado anterior no se completó. lo general, ubicada debajo del fregadero de la cocina) esté...
Si tiene un problema con su lavadora de platos Bosch® y no está conforme con el servicio técnico que ha recibido, siga los pasos que aparecen a continuación hasta que se corrija el problema, y usted quede con- forme: Llámenos al 1-800-944-2904...
Las garantías establecidas en el presente se aplican únicamente al primer comprador del Producto y no son transferibles. • Asegúrese de devolver su tarjeta de registro; si bien esto no es necesario para hacer efectiva la cobertura de la garantía, es la mejor manera de que Bosch le noti- fique en el caso poco probable de que se emita un aviso de seguridad o se retire del mercado un producto.
Página 24
BSH se reserva el derecho de cambiar las especificaciones o el diseño sin previo aviso. Algunos modelos están certificados para su uso en Canadá. BSH no es responsable de todo lo que los productos son transportados desde los Estados Unidos para su uso en Canadá. Consulte con su distribuidor local en Canadá distribuidor. BSH Home Appliances Corporation 1901 Main Street Irvine, CA 92614...