Publicidad
INSTALLING DEVICE PLATES
INSTALLATION DES PLAQUES DU DISPOSITIF
INSTALACIÓN DE PLACAS DE DISPOSITIVOS
1
A. Half Gang Plates: Install plates using (2)
6-32 x 1/2" screws (provided).
B. NEMA 1 Gang Device: Screw receptacle into tabs
using (2) 6-32 screws provided with the receptacle.
C. 1.5 Gang Data/A/V Plates: Use pliers to bend device
tabs along score lines. Bend in both directions repeatedly
until tab breaks off.
A. Demi-plaques de port-câble : Installez les plaques à
l'aide de (2)
vis 6-32 x 1,27 cm (1/2 po) (fournies).
B. Dispositif de port-câble NEMA 1 Vissez la prise dans les
ergots
à l'aide de (2) vis 6-32 fournies avec la prise.
C. Plaques A/V/plaques de données à port-câble 1,5 :
Utilisez une pince pour plier les ergots du dispositif le
long des rainures. Pliez dans les deux sens de manière
répétée jusqu'à ce que la languette casse.
A. Placas de media salida: Instale las placas con (2)
tornillos 6-32 de ½ pulg. (provistos).
B. Dispositivo NEMA de 1 salida: Atornille el receptáculo
en las lengüetas
con los (2) tornillos 6-32 provistos.
C. Placas de una salida y media para datos/A/V: Utilice
un par de alicates para doblar las lengüetas de los dis-
positivos por las líneas marcadas. Dóblelas en ambas
direcciones repetidamente hasta que se rompan.
2
B. & C : Install plates using (2) 6-32 x 1/2" screws (provided).
B. et C : installez les plaques à l'aide des (2) vis 6-32 x
1,27 cm (1/2 po) fournies.
B. y C: Instale las placas con (2) tornillos 6-32 de ½ pulg.
(provistos).
A.
C.
B.
8
B.
Side walls removed
for clarity
Parois latérales
retirées pour plus
de clarté
En el diagrama no se
muestran las paredes
laterales para mayor
claridad
C.
Publicidad
