Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
SLV GmbH
BETRIEBSANLEITUNG FÜR
WANDLEUCHTE
OPERATING MANUAL FOR
WALL LUMINAIRE
MODE D'EMPLOI POUR
APPLIQUE
INSTRUCCIONES DE SERVICIO PARA
LUMINARIA PARED
ISTRUZIONI DI FUNZIONAMENTO PER
LAMPADA DA PARETE
GEBRUIKSHANDLEIDING VOOR
WANDLAMP
INSTRUKTIONSVEJLEDNING FOR
VÆGLAMPE
INSTRUKCJA OBSŁUGI DLA
LAMPA ŚCIENNA
РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
НАСТЕННЫЙ СВЕТИЛЬНИК
BRUKSANVISNING FÖR
VÄGGLAMPA
DUVAR LAMBASI
IÇIN KULLANMA KILAVUZU
KEZELÉSI ÚTMUTATÓ
FALI LÁMPATEST
THEO UP-DOWN OUT
IP44
230V~
20mm
art.-no. 229531/32/35/36 13.01.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details
are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische
wijzigingen. Ret til tekniske ændringer forbeholdes. Zmiany techniczne zastrzeżone. Сохраняется право на внесение технических изменений. Tekniska ändringar kan förekomma. Teknik
değişiklik yapma hakkı saklıdır. A technikai részletek termékenként változhatnak.
QPAR51,
GU10,
2 x 35W max.
6,5mm
open
7,0 x 22,5 x 7,5 cm
0,79 kg
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para SLV THEO UP-DOWN OUT
Resumen de contenidos para SLV THEO UP-DOWN OUT
- Página 1 KEZELÉSI ÚTMUTATÓ FALI LÁMPATEST art.-no. 229531/32/35/36 13.01.2015 © SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technische Änderungen vorbehalten. Technical Details THEO UP-DOWN OUT are subject to change. Les détails techniques sont sujet à des changements. Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. Modifiche tecniche riservate. Behoudens technische wijzigingen.
- Página 2 Altgeräte über die örtlichen Sammelstellen für Elektro-Altgeräte zu entsorgen! Verschmutzung ausgesetzt werden. Überprüfen Sie die einwandfreie Funktion und den sicheren Halt der Leuchte! BETRIEB Art.-Nr. 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Der Abstand zwischen Leuchtmittel und angestrahlter Fläche muss Tel. +49 (0)2451 4833-0. 0,2m mindestens betragen.
- Página 3 Check if the product functions properly and is securely fixed! 0,2m be at least . Pay special caution to easily inflammable objects (e.g. curtains, fabrics, foliage, etc.). art.-no. 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Technical Details are subject to change.
-
Página 4: Entretien Et Nettoyage
La distance entre la lampe et la surface d'éclairage doit être d'au moins 0,2m . Une prudence particulière est à apporter pour les objets facilement numéro d’article 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, inflammables (p.ex. rideaux, feuilles, etc.). Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. -
Página 5: Funcionamiento
¡Compruebe el funcionamiento perfecto y la posición segura de la luminaria! No. del artículo 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Nos reservamos el derecho a modificaciones técnicas. - Página 6 Verificare sul sito www.slvitalia.it il corretto metodo di smaltimento dell’apparecchiatura d’illuminazione! del presente materiale. FUNZIONAMENTO Art.-No. 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, MONTAGGIO (solo ad opera di un esperto elettrotecnico!) Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, La distanza tra la lampada e la superficie illuminata deve essere almeno Tel.
- Página 7 Bijzondere voorzichtigheid geldt voor licht ontvlambare Gelieve onberispelijke functie en veilig houvast van de lamp te voorwerpen (b. v.: vitrage en overgoordijnen, loof, etc.). verifiëren! artnr. 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Behoudens technische wijzigingen.
- Página 8 Kontroller lampens upåklagelige funktion og at den er sikker Vær særligt forsigtig ved let antændelige genstande (f.eks.: gardiner, løv fastgjordt! osv.). art.-nr. 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 Ret til tekniske ændringer forbeholdes.
- Página 9 PRACA URZĄDZENIA punktach gromadzenia odpadów elektrycznych! Należy sprawdzić prawidłowe działanie i bezpieczne mocowanie żarówki! Odległość między żarówką a oświetlaną powierzchnią musi wynosić co Nr art. 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, 0,2m najmniej . Szczególną ostrożność należy zachować przy łatwo palnych Daimlerstr.
-
Página 10: Указания По Безопасности
Не утилизировать прибор вместе с бытовыми отходами! Продукты с невоспламеняющихся поверхностях. подобным обозначением в соотв. с Положением (WEEE, 2003/108) по Арт. № 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, изделие не должно подвергаться сильным механическим нагрузкам утилизации старых электрических и электронных приборов необходимо... -
Página 11: Underhåll Och Skötsel
Kontrollera att lampan fungerar felfritt och att den sitter säkert! genom elektriska stötar. Förvaring Produkten måste förvaras torrt och skyddad mot smuts och mekanisk Art.-nr. 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, Ytterligare säkerhetsanvisningar indikeras av denna symbolen: Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, belastning. - Página 12 çarpması. SAKLAMA KOŞULLARI VE ATIK TASFİYESİ edin! İlave güvenlik uyarıları gösterilen sembol ile işaretlenmiştir: Ürün kodu 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, Saklama koşulları Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Ürün kuru yerde, kirlenmelerden ve mekanik yüklenmelerden korunarak AMACINA UYGUN KULLANIM Tel.
- Página 13 Figylejünk oda a különösen gyúlékony felületekre (pl. függönyök, szövetek, lombozat, stb. Ellenőrizze, hogy a termék megfelelően működik, és biztonságosan rögzítve van! modellszám 229531/32/35/36 © 13.01.2015 SLV GmbH, Daimlerstr. 21-23, 52531 Übach-Palenberg, Germany, Tel. +49 (0)2451 4833-0 A technikai részletek termékenként változhatnak.