Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de uso
Equipo de barrido y aspiración con batería
KSE 910
(Traducción de la versión original)
Stolzenberg GmbH & Co. KG
Reinigungsmaschinen - Maschinenbau
Hamburger Str. 15 - 17
D-49124 Georgsmarienhütte
Telefon +49 (0 54 01) 83 53-0
Telefax +49 (0 54 01) 83 53-11
E-Mail: info@stolzenberg.de
Internet: www.stolzenberg.de
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Stolzenberg KSE 910
Resumen de contenidos para Stolzenberg KSE 910
- Página 1 Manual de uso (Traducción de la versión original) Equipo de barrido y aspiración con batería KSE 910 Stolzenberg GmbH & Co. KG Reinigungsmaschinen - Maschinenbau Hamburger Str. 15 - 17 D-49124 Georgsmarienhütte Telefon +49 (0 54 01) 83 53-0 Telefax +49 (0 54 01) 83 53-11 E-Mail: info@stolzenberg.de...
- Página 2 Introducción KSE 910 24/11/2009...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Cambio de los cilindros barredores .................. 16 5.7.1 Desmontaje del cilindro barredor ..............16 5.7.2 Montaje del cilindro barredor ................16 Tabla de mantenimiento ....................17 5.8.1 Mantenimiento diario ..................17 5.8.2 Adicionalmente, cada 50 horas de servicio............17 24/11/09 KSE 910... - Página 4 Características técnicas....................19 5.11 Denominación del productos .................... 19 5.12 Eliminación de residuos ....................19 5.13 Accesorios y piezas de repuesto ..................20 5.14 Servicio ..........................20 5.15 Transporte......................... 20 Declaración de conformidad (Traducción de la versión original)..........21 KSE 910 24/11/2009...
-
Página 5: Introducción
El riesgo será asumido exclusivamente por el usuario. También se considera un uso conforme a lo dispuesto el cumplimiento de lo expuesto en las instrucciones de manejo y la observancia de las condiciones de inspección y mantenimiento. 24/11/09 KSE 910... -
Página 6: Instrucciones De Seguridad
Precaución: Las prendas de ropa sueltas pueden ser atra- padas por las piezas giratorias. ¡Deben seguirse las instrucciones de servicio del fabricante de baterías para su producto, así como las condiciones del legislador para el manejo de acumuladores! KSE 910 24/11/2009... -
Página 7: Dispositivos De Seguridad
"AUS" (O). 24/11/09 KSE 910... -
Página 8: Descripción Del Aparato
8 Escoba lateral 4 Palanca de limpieza del filtro 1 Palanca de mando de la escoba lateral izquierda 2 Interruptor con llave 3 Palanca de mando de los cilindros barredores 4 Palanca de mando de la escoba lateral derecha KSE 910 24/11/2009... -
Página 9: Primera Puesta En Servicio
Apriete firmemente los tornillos del arco de marcha –2-. Regule los brazos de las escobas laterales en la posición superior Monte las escobas laterales. Conecte las baterías. Cierre de nuevo la cubierta. La máquina está lista para su funcionamiento. 24/11/09 KSE 910... -
Página 10: Servicio
Para cerrar la válvula de ventilación, gire la palanca –1- a la posi- ción delantera. Para abrir la válvula de ventilación debe poner la palanca –1- en la po- sición trasera KSE 910 24/11/2009... -
Página 11: Después De Barrer
Ajustar el tensor de la correa de forma que la correa descanse floja sobre la empuñadura sin tracción. La correa debe poderse flechar en el centro 4 cm hasta encontrar la primera resistencia. 24/11/09 KSE 910... -
Página 12: Parada Del Equipo De Barrido
–2- fuera del armazón de la máquina. Vacíe el depósito de polvo en un contenedor apropiado. Inserte de nuevo el depósito de polvo en la máquina. No pare el equipo de barrido con el depósito de polvo lleno. KSE 910 24/11/2009... -
Página 13: Mantenimiento
La humedad daña la eléctrica y la mecánica de la máquina y puede provocar corrientes de fuga y cortocircuitos No utilice limpiadores de alta presión. El equipo de barrido y aspiración sólo puede ser limpiado en seco. No utilice limpiadores de alta presión. 24/11/09 KSE 910... -
Página 14: Limpieza Del Filtro
Montaje del filtro Coloque el filtro en el marco y presione con una mano el marco del filtro hacia arriba. Mantenga el marco del filtro en esa posición. Gire el soporte del filtro hacia fuera con la otra mano KSE 910 24/11/2009... -
Página 15: Cargar Las Baterías
Presione la escoba lateral hacia arriba, hasta que encaje de manera perceptible. 5.6.2 Desmontar las escobas laterales Presione los clips –1- debajo de los cepillos barredores laterales hacia dentro y tire simultáneamente hacia abajo de los cepillos. 24/11/09 KSE 910... -
Página 16: Cambio De Los Cilindros Barredores
Estas entalladuras sirven para alojar los ejes de los cilindros bar- redores. Los dos semimonocascos deben colocarse sobre el eje cuadrado del cilindro cepillador, de modo que el eje encaje exactamente en la esco- tadura de los semimonocascos. KSE 910 24/11/2009... -
Página 17: Tabla De Mantenimiento
Verificar que ninguna empaquetadura presente deterioros y que estén correctamente asentadas. Comprobar la firmeza de las conexiones de cables, cambiar los cables defectuosos. Comprobar el filtro de polvo y sustituir en caso necesario. Verificar si la aspiración de polvo presenta impurezas y limpiar. 24/11/09 KSE 910... -
Página 18: Averías, Indicaciones De Avería Y Ayuda
Filtro muy sucio Limpiar el filtro barrer Filtro gastado / Material del filtro Comprobar y sustituir el filtro desgastado Posición del filtro incorrecta Corregir la posición del filtro KSE 910 24/11/2009... -
Página 19: Características Técnicas
El ruido valor < 76 dB(A) 5.11 Denominación del productos Equipo de barrido y aspiración Tandem KSE910 Peso: 97 kg. Stolzenberg GmbH & Co. KG Hamburger Straße 15-17 D-49124 Georgsmarienhütte Año construcción: 2007 Número de serie: 0607058 Potencia: 0,3 KW 5.12 Eliminación de residuos... -
Página 20: Accesorios Y Piezas De Repuesto
Los accesorios y piezas de repuesto deben cumplir los requisitos del fabricante. Esto está garantizado en piezas de repuesto originales. 5.14 Servicio Stolzenberg GmbH & Co. KG Hamburger Straße 15-17 D-49124 Georgsmarienhütte Teléfono: 0049 / (0)5401 83 53-0 Fax: 0049 / (0)5401 83 53-11 www.Stolzenberg.de... -
Página 21: Declaración De Conformidad (Traducción De La Versión Original)
2006/42/CE, Apéndice II, no. 1A Sr. Kai Stolzenberg - Gerente del Stolzenberg GmbH & Co. KG, Hamburger Straße 15-17, D- 49124 Georgsmarienhütte – lo autorizan a arreglar la información técnica. Por la presente declaramos que la máquina especificada a continuación cumple, tanto en su concepción y construcción, como en el modelo...