Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
H U O M A U T U S ! L U E J A Y M M Ä R R Ä K Ä Y T T Ö O H J E E T
K O K O N A I S U U D E S S A A N E N N E N V A R U S T E I D E N K Ä Y T T Ö Ä !
K U V A A - V A L J A I D E N O S A T
1. D-lenkki selässä, putoamissuojausjärjestelmään kytkentään; EN355,
EN 353-1/-2, EN360.
2. D-lenkki/karabiini rinnassa valjaiden kytkentään ja kytkentään
putoamissuojausjärjestelmään; EN355, EN 353-1/-2 EN360 (tai
putoamisen esto tarvittaessa). Toimii kaikkiin suuntiin.
3. Olkahihnojen säätö.
4. Jalkahihnan solki, säädettävä.
5. Olkahihnat.
6. Jalkahihnat
7. 1124 - Kaksi D-lenkkiä tukivarustejärjestelmään kytkentään (EN-358).
8. 1124 - Vyön kiinnityssolki.
9. 1124 - Hihnapidike tukivyölle.
10. Merkintä, joka sisältää tuotetiedot, sarjanumeron ja RFID/NFC-sirun.
K U V A B - L I U K U T A R R A I N L I I T O K S E T
•
Putoamissuojausta (EN 361) varten käytettävät valjaiden liitospisteet
ovat selän D-lenkit ja rintaan kiinnitetty karabiini edessä.
Pelastusvarusteet on parasta kytkeä näihin liitospisteisiin tarvittaessa.
•
Kokovaljaat standardien EN-361:2002, EN-358:1999 mukaisesti
K U V A C - S O L J E N K Ä Y T T Ö
1. Soljen kiinnitys.
2. Solki lukitussa asennossa.
3. Soljen avaus.
K U V A D - P U K E M I N E N
1. Paikanna selän D-lenkki ja pidä siitä kiinni. Varmista, että valjaiden
osat riippuvat luonnollisesti ilman kiertyviä hihnoja.
2. Pitele valjaiden olkahihnaa ja pue valjaat päälle takin tapaan.
3. Kytke rintasilmukat yhteen karabiinilla.
4. Tartu jalkahihnoihin ja yhdistä ne asiaankuuluvalla soljella. Säädä
jalkahihnoja niin, että ne ovat tiukasti jalkojen ympärillä (säädä
ympärystä niin, että sormet mahtuvat läpi, mutta käsi ei mahdu).
5. Valjaat sovitetaan olkahihnoja säätämällä takaa ja edestä. Säädä
takaosa ensin. Aseta selän D-lenkki lapaluiden väliin, kiristä sitten
alempia etusäätöjä niin, että valjaat ovat tiukasti kehoa vasten
rajoittamatta kuitenkaan liikaa.
6. Säädä olkapäitä niin, että liike alkaa rajoittua taak sepäin
venytettäessä. Varmista kuitenkin, että eteenpäin kumartuminen
onnistuu täysin.
7. Kytke lantiovyön solki. Varmista, että kuulet naksahduksen, jolloin solki
on kiinnitetty asianmukaisesti. Säädä lantiovyötä samalla tavoin kuin
jalkasäätöä.
Nämä valjaat (1123, 1124) on testattu ja hyväksytty seuraavien standardien
mukaan: EN-361:2002 (putoamissuojaimet). Malli 1124 on myös testattu ja
hyväksytty standardin EN-358:2002 (tukivyö) ja henkilönsuojainasetuksen
(EU) 2016/425 mukaisesti. Valjaiden ensisijainen tarkoitus on pysäyttää ja
estää vaarallinen putoaminen tai muodostaa turvallinen työskentelypiste,
jossa käyttäjä voi työskennellä molempia käsiä käyttäen. Valjaat on
valmistettu kaksinkertaisesta kudoksesta valmistetusta 45 mm
polyesterinauhasta ja metallikiinnikkeistä.
Valjaat voi kytkeä (ks. EN-363:2008) seuraaviin suojaintyyppeihin:
•
putoamiselta suojaavat johdejärjestelmät, joustava ankkuriköysi
mukaan lukien.
•
nykäyksenvaimentimella varustetut liitosköydet.
•
kelautuvat putoamissuojaimet.
•
putoamiselta suojaavat johdejärjestelmät, jäykkä ankkuriköysi mukaan
lukien.
Putoamissuojainjärjestelmien liitäntäpisteet on merkitty valjaisiin tunnisteella
"A". Näitä pisteitä ovat D-rengas valjaiden takana ja – tarvittaessa –
molemmat hihnasilmukat (lenkit) rinnassa. Kokovaljaat (EN361) on ainoa
valjastyyppi, joka pitää kehon pystyasennossa putoamissuojainkäytössä.
Mikäli valjaissa on D-renkaalla varustettu tukivyö, sen lujuus on valjaiden
mukainen (EN-358).
Varoitus! Putoamissuojausympäristössä työskentely edellyttää, että käyttäjä
on hyvässä kunnossa (EN-365), suorittanut varusteiden käyttökoulutuksen ja
on tietoinen riskeistä. Ennen työskentelyn aloittamista putoamisriskialueella
on tehtävä suunnitelma pudonneen, loukkaantuneen ja/tai mahdollisesti
valjaisiin roikkumaan jääneen henkilön evakuointia varten. Jos olet epävarma
asiasta, ota yhteys jälleenmyyjään tai valmistajaan.
Varoitus! Ennen tuotteen ensimmäistä käyttökertaa valjaat on sovitettava
oikein kullekin työntekijälle. Sovitus on tehtävä turvallisessa paikassa ja
varmistettava oikea koko, asianmukai-nen säätö ja hyväksyttävä mukavuus
tehtävää työtä varten.
Ennen jokaista käyttökertaa: Tarkista materiaali ja toiminta huolellisesti
silmämääräisesti ja varmista, että varusteet toimivat. Kiinnitä huomiota
nauhojen rikkoutumisiin, rikkinäisiin saumoihin/ompeleisiin, leikkuuvaurioihin,
värinmuutoksiin, vaurioituneisiin D-lenkkeihin ja solkiin ja silmukoiden
toimintaan.
Varoitus! Valjaat on tarkoitettu ainoastaan henkilönsuojainkäyttöön. Kaikki
muu käyttö on kielletty. Jos mahdollista, kullakin käyttäjällä tulee omat valjaat
(EN-365). On tärkeää, että käyttäjä tarkistaa varusteet silmämääräisesti
ennen käyttöä (itsetarkistus).
Varoitus! Kytkettäessä standardin EN-363:2008 mukaiseen järjestelmään
käyttäjän on oltava täysin perehtynyt osien toimintaan ja niiden käyttöön. Jos
olet epävarma, ota yhteys jälleenmyyjään tai valmistajaan.
Varoitus! Jos varusteissa havaitaan vika, joka saattaa vaikuttaa sen
käyttöturvallisuuteen, tuote on vaihdettava välittömästi. Jos olet epävarma,
ota yhteys jälleenmyyjään tai valmistajaan tarkastuksen suorittamista varten.
Varoitus! Jos varusteet ovat altistuneet putoamiselle, tuote on poistettava
käytöstä välittömästi ja pätevän henkilön on vaihdettava tai tarkastettava se.
Varoitus! Putoamissuojausjärjestelmään kytkennässä ankkurointipisteen
on oltava hyväksytyn tyyppinen standardin EN-795 mukaisesti tai vastaava
tähän tarkoitukseen testattu, ja sen tulee suoriutua asiaankuuluvien
standardien mukaisesta staattisesta kuormituksesta. Sikäli kuin mahdollista
ankkurointipisteiden on oltava suoraan käyttäjän yläpuolella. Työ on
suoritettava niin, että putoamisen etäisyys ja riski minimoidaan. Vältä
sivuttaisia liikkeitä, jotka saattavat aiheuttaa heiluriliikkeen, jonka myötä
henkilö saattaa törmätä esineeseen tai seinään ja loukkaantua.
Varoitus! Valjaat on hyväksytty 100 kilon kuormitukselle, jonka merkittävää
ylittämistä ei suositella.
Varoitus! Varmista, että työtilan alapuolella on riittävästi vapaata tilaa:
tietyissä tapauksissa etäisyys voi olla enintään kuusi metriä käyttäjän alla, jos
vaimennin on täysin aktivoitu. Laske putoamisen vapaa tila ja ota huomioon:
•
käyttäjän pituus
•
ankkurointipisteiden sijainti
•
liitosköyden pituus (köysi/vaijeri/hihna)
FI
Publicidad
