KÄSINSYÖTTÖLAITE, ERGO LOOP
Sisäseinällä varustetulla syöttösylinterillä B
tuotteet on helppo suunnata ja pinota halutulla
tavalla.
SYÖTTÖSUPPILO
Syöttösuppiloa käytetään leikattaessa jatku-
vasti suuria määriä pyöreitä tuotteita, kuten
perunoita, sipuleita jne.
4-PUTKINEN SYÖTTÖOSA:
Käytetään pitkien tuotteiden, kuten kurkun,
viipalointiin. Katso kuva.
KOKOAMINEN JA
PURKAMINEN
SYÖTTÖSYLINTERI
Kun asennat, käännä lukituskahva alas.
Työnnä syöttösylinteri laitteen saranatappiin
ja laske syöttösylinteri alas.
Nosta lukituskahva.
Kun poistat, poista ensin syöttölaite.
Laske lukituskahva.
Poista syöttösylinteri laitteen saranatapeilta.
4-PUTKINEN SYÖTTÖOSA
Paina pysäytyspainiketta.
Kun asennat, asenna syöttösylinteri A tai B.
Aseta syöttöosa syöttösylinteriin akseli syöt-
tösylinterin putkessa.
Paina syöttöosaa alaspäin ja käännä luki-
tusnuppia vastapäivään.
Kun irrotat, käännä lukitusnuppia myötäp-
äivään ja poista syöttöosa.
KÄSIKÄYTTÖINEN
TYÖNTÖSYÖTTÖLAITE
Paina laitteen pysäytyspainiketta.
Kun asennat, asenna syöttösylinteri A tai B.
Siirrä vipu ylös asti.
Asenna työntösyöttölaitteen akseli syöttösyl-
interiputkeen.
Paina työntösyöttölaitetta alaspäin ja käännä
sitä vastapäivään.
Kun poistat, paina jarrulevyä alaspäin ja
käännä käsikäyttöistä työntösyöttölaitetta
myötäpäivään ja poista se.
PNEUMAATTINEN
TYÖNTÖSYÖTTÖLAITE
Paina laitteen pysäytyspainiketta.
Kun asennat, asenna syöttösylinteri A.
Asenna pneumaattisen työntösyöttölaitteen
akseli syöttösylinteriputkeen.
Paina työntösyöttölaitetta alaspäin ja käännä
sitä vastapäivään.
Työnnä kompressorin letkun pikaliitäntä
pneumaattisen työntösyöttölaitteen kiinni-
tysnippaan.
HALLDE • User Instructions
Säädä laitteen ja pneumaattisen työntösy-
öttölaitteen nopeusasetukset vastaamaan
käytettävää leikkuuterää ohjeissa kohdassa
NOPEUSASETUSTEN SÄÄTÄMINEN määri-
tetyn mukaisesti.
Käynnistä kompressori ja säädä sen tuotto-
paineeksi 5,5 baaria. Käsittele kompressoria
valmistajan ohjeiden mukaisesti.
Tarkista ilmanpaine painemittarista. Suositeltu
ilmanpaine on noin 5,5 baaria, mutta todellinen
arvo voi vaihdella. Jos mittari näyttää muuta
ilmanpainearvoa, vedä säädintä ylöspäin ja
käännä sitä sitten niin kauan, että painemit-
tarin lukema on noin 5,5 baaria, ja paina se
takaisin alas.
Kun poistat, sammuta kompressori ja irrota
sitten kompressorin letkun pikaliitäntä pneu-
maattisen työntösyöttölaitteen kiinnitysnipasta.
Paina jarrulevyä alaspäin ja käännä pneu-
maattista työntösyöttölaitetta myötäpäivään
ja poista se.
SYÖTTÖSUPPILON SYÖTTÖSYLINTERI
Kun asennat, käännä lukituskahva alas.
Työnnä syöttösylinteri laitteen saranatappiin ja
laske syöttösylinteri alas.
Nosta lukituskahva.
Kun poistat, poista ensin syöttölaite.
Laske lukituskahva.
Poista syöttösylinteri laitteen saranatapeilta.
SYÖTTÖSUPPILO
Paina pysäytyspainiketta.
Kun asennat, asenna syöttösylinteri, jossa on
kaksi sisäistä ohjainta.
Aseta syöttösuppilo keskelle syöttösylinteriä,
akseli syöttösylinterin putkessa.
Paina syöttösuppiloa alaspäin ja käännä luki-
tusnuppia vastapäivään.
Kun irrotat, käännä lukitusnuppia myötäp-
äivään ja poista syöttösuppilo.
LEIKKUUTERIEN ASENNUS
Kun käytät käsikäyttöistä tai pneumaattista
syöttölaitetta, varmista, että työntölevy on yläa-
sennossa ja käännetty syöttölaitteen vasem-
malle puolelle. Jos käytetään syöttösuppiloa
tai 4-putkista syöttöosaa, nosta akseli ulos
paikaltaan laitteen takaa.
Laske lukituskahvaa ja kallista syöttölaitetta
taaksepäin.
Aseta poistolevy akselille ja käännä/paina
poistolevy alaspäin liitäntäänsä.
Kaukaloa käytettäessä aseta se akselille
poistolevyn alle.
Aseta valittu leikkuuterä akselille ja pyöritä
leikkuuterää siten, että se putoaa tiukasti
paikalleen.
Paloittelun aikana: Aseta valittu ritilä akselille.
Aseta sitten viipalointiterä siten, että se putoaa
paikalleen.
Varmista sekoitinlaite, kun käytät syöttös-
uppiloa, lukituspultti, kun käytät 4-putkista
syöttöosaa, tai kodanpoistolaite, kun käytät
joko käsikäyttöistä tai pneumaattista syöttölai-
telisäosaa, kääntämällä ne jakoavaimen avulla
vastapäivään kiinni leikkuuterän keskiakseliin.
LEIKKUUTERIEN IRROTUS
Irrota sekoitinlaite tai lukituspultti myötäpäivään
jakoavaimen avulla ja poista leikkuuterä/-terät
ja poistolevy.
NOPEUSASETUSTEN
SÄÄTÄMINEN
Laitteen nopeudensäädin on yleensä asen-
nossa "2" kaikilla muilla leikkauksilla paitsi
paloittelussa, jolloin nopeudensäätimen pitäisi
olla asennossa "1".
Kun leikkaat pneumaattisella syöttölaitteella,
aseta laitteen nopeudensäädin ja työntösyöttö-
laite seuraavan taulukon mukaisesti.
PF = Pneumaattinen työntösyöttölaite
M = Laite
VIIPALOINTITERÄ
0,5–1,5 mm: .......................PF = 1. M = 2.
2–3 mm: .............................PF = 2. M = 2.
4–7 mm: .............................PF = 3. M = 2.
8–14 mm: ...........................PF = 3. M = 1.
15–20 mm: P ......................F = 3. M = 1.
POIMUVIIPALETERÄ
2–3 mm: ............................. PF = 2. M = 2.
4–6 mm: ............................. PF = 3. M = 2.
SUIKALEET
2 x 2 – 3 x 3 mm: ...............PF = 2. M = 2.
2 x 6 mm: ...........................PF = 2. M = 2.
4 x 4 – 6 x 6 mm: ...............PF = 3. M = 2.
8 x 8 – 10 x 10 mm: ...........PF = 3. M = 1.
RAASTINTERÄ/SILPPURI
1,5 mm: ..............................PF = 1. M = 2.
2–6 mm: .............................PF = 2. M = 2.
8–10 mm: ...........................PF = 3. M = 1.
Hieno raastinterä: ..............PF = 1. M = 2.
Erittäin hieno raastinterä: ...PF = 1. M = 2.
Kovan juuston raastinterä: .PF = 1. M = 2.
PALOITTELULEIKKURI
12,5 mm: ............................PF = 1. M = 2.
PALOITTELU
6 x 6 – 25 x 25: ..................PF = 1. M = 2.
PEHMEÄ PALOITTELU
8 x 8 – 15 x 15 mm: ...........PF = 1. M = 2.
Perunalastut / ranskalaiset perunat
10 mm: ...............................PF = 1. M = 2.
25