Endress+Hauser iTHERM TMS11 MultiSens Lineal Manual De Instrucciones página 11

iTHERM TMS11 MultiSens Lineal
Endress+Hauser
Descripción, opciones y materiales disponibles
1: Cabezal
1a: Directamente montado
1b: Remoto
2: Sistema de soporte
2a: Con varillas y tapa de protección
ambiental
2b: Junta metálica de tres piezas
3: Termopozo primario
4: Conexión a proceso: brida conforme
a las normas ASME o EN
5: Elemento de inserción
6 Diseño de la punta de:
6a: Termopozos de protección
6b: Tubos guía
7: Cáncamo
Caja de conexiones con tapa con bisagra o atornillada para conexiones
eléctricas. Incluye componentes como terminales eléctricos,
transmisores y prensaestopas para cables.
• 316/316L
• Aleaciones de aluminio
• Otros materiales bajo petición
Armazones aptos para entornos con peligro de explosión.
316/316L
Armazones para entornos que exijan requisitos de seguridad interna.
316/316L
El termopozo primario está constituido por un tubo de espesor
calculado y seleccionado conforme a normas internacionales de
referencia. Está diseñado para proteger los sensores de condiciones de
proceso exigentes como las cargas estáticas y dinámicas o la
corrosión.
Está compuesto de dos zonas principales, una interna al proceso y la
otra externa al proceso (cabezal del termopozo). El termopozo
principal pasa a través de la conexión a proceso y en la parte superior
hay racores de compresión que permiten el intercambio de los
elementos de inserción (si es el caso)
• 316/316L
• 321
• 304/304L
• 310L
Representada por una brida conforme a las normas internacionales o
diseñada para satisfacer los requisitos específicos de un proceso
→  41.
• 316 + 316L
• 304/304L
• 310L
• 321
• Otros materiales bajo petición
Termopares o RTD con aislante mineral agrupados y desagrupados
(Pt100 de hilo bobinado).
Consúltense los detalles en la tabla de información sobre pedidos
Los sensores del interior del termopozo primario pueden mantenerse
en el lugar de medición correcto gracias a unos termopozos de
protección de extremo cerrado con terminación en:
• discos de bloque soldados que garantizan la transferencia de calor
óptima por dispersión térmica a través de la pared del termopozo
primario y los sensores de temperatura. Los sensores son
intercambiables.
• bloques individuales contra la pared interna que garantizan la
transferencia de calor óptima por dispersión térmica entre el
termopozo primario y el sensor de temperatura intercambiable.
• punta recta.
Consúltense los detalles en la tabla de información sobre pedidos
Los sensores del interior del termopozo primario pueden mantenerse
en la posición de medición correcta gracias a unos tubos guía de
extremo abierto con las terminaciones siguientes:
• bandas bimetálicas que oprimen el sensor que está en contacto con
la pared interna del termopozo principal y permiten un tiempo de
respuesta más rápido. Los sensores no son intercambiables.
• punta curvada.
Elevación del equipo para una manipulación fácil durante la fase de
instalación.
SS 316
Descripción del producto
11