Registrarse
Cargar
Manuales
Marcas
Endress+Hauser Manuales
Transmisores
iTEMP TMT85
Endress+Hauser iTEMP TMT85 Manuales
Manuales y guías de usuario para Endress+Hauser iTEMP TMT85. Tenemos
2
Endress+Hauser iTEMP TMT85 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual De Instrucciones
Endress+Hauser iTEMP TMT85 Manual De Instrucciones (100 páginas)
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Transmisores
| Tamaño: 2.98 MB
Tabla de contenido
Índice de Contenidos
3
Tabla de Contenido
3
Sobre Este Documento
4
Finalidad del Documento
4
Instrucciones de Seguridad (XA)
4
Símbolos
4
Símbolos de Seguridad
4
Símbolos Eléctricos
4
Símbolos para Determinados Tipos de Información
5
Símbolos en Gráficos
5
Símbolos de Herramientas
6
Documentación
6
Marcas Registradas
6
Funcionamiento Seguro
7
Requisitos que Debe Cumplir el Personal
7
Uso Correcto del Equipo
7
Instrucciones Básicas de Seguridad
7
Seguridad del Producto
8
Seguridad TI
8
Recepción de Material E Identificación del Producto
9
Recepción de Material
9
Identificación del Producto
9
Placa de Identificación
9
Nombre y Dirección del Fabricante
10
Alcance del Suministro
10
Certificados y Homologaciones
10
Marca CE/EAC, Declaración de Conformidad
10
Certificación Foundation Fieldbus
10
Almacenamiento y Transporte
11
Instalación
12
Condiciones de Instalación
12
Lugar de Montaje
12
Montaje del Transmisor para Cabezal
13
Montaje Habitual en América del Norte
15
Comprobaciones tras la Instalación
16
Conexión Eléctrica
17
Condiciones de Conexión
17
Conexión del Equipo de Medición
17
Conexión de Los Cables del Sensor
18
Especificación de Los Cables FOUNDATION Fieldbus
19
Longitud Total Máxima del Cable
20
Longitud Máxima de una Derivación
20
Apantallamiento y Puesta a Tierra
20
Terminación del Bus
20
Información Adicional
21
Conexión al Bus de Campo
21
Aseguramiento del Grado de Protección
23
Comprobaciones tras la Conexión
24
Visión General de las Opciones de
25
Interruptores Miniatura (Microinterruptores) para Diversas Configuraciones de Hardware, Opcionales
25
Configuración
25
Opciones de Configuración
25
Elementos de Indicación y Operación del Valor Medido
26
Elementos de Indicación
26
Configuración Local
27
Integración en el Sistema
28
Tecnología FOUNDATION Fieldbus TM
28
Arquitectura de Sistema
28
Transferencia de Datos
30
Bloque Funciones
30
Control de Procesos Basado en Bus de Campo
30
Descripción del Equipo
31
Configuración del Equipo de Medición y de las Funciones de FF
31
Puesta en Marcha
32
Comprobaciones de Instalación
32
Puesta en Marcha del Equipo
32
Puesta en Marcha de la Interfaz Foundation Fieldbus TM
32
Puesta en Marcha Inicial
34
Localización y Resolución de Fallos
38
Diagnóstico y Localización y
38
Resolución de Fallos
38
Mensajes de Estado
40
Mensajes de Diagnóstico de Categoría F
41
Mensajes de Diagnóstico de Categoría M
42
Mensajes de Diagnóstico de Categoría S
43
Mensajes de Código de Diagnóstico de Categoría C
44
Monitorización de la Corrosión
45
Errores de Aplicación sin Mensajes
45
Errores de Aplicación para la Conexión RTD
45
Errores de Aplicación para la Conexión del TC
46
Piezas de Repuesto
47
Devolución
47
Eliminación
47
Versiones del Software y Visión General de la Compatibilidad
47
Mantenimiento
47
Limpieza
48
Eliminación
48
Accesorios
48
Información General
48
Devolución del Equipo
48
Reparación
48
Accesorios Específicos del Equipo
49
Accesorios Específicos para la Comunicación
49
Accesorios Específicos de Servicio
49
Datos Técnicos
51
Entrada
51
Variable Medida
51
Salida
52
Comportamiento de Linealización/Transmisión
52
Aislamiento Galvánico
53
Consumo de Corriente
53
Transductor del Indicador
54
Diagnóstico Avanzado
54
Alimentación
54
Terminales
55
Características de Funcionamiento
55
Condiciones de Funcionamiento de Referencia
55
Emparejamiento Sensor-Transmisor
58
Factores que Influyen en el Funcionamiento
58
Entorno
61
Rango de Temperatura Ambiente
61
Temperatura de Almacenamiento
61
Estructura Mecánica
62
Caja para Montaje en Campo
63
Materiales
65
Certificados y Homologaciones
65
Documentación Suplementaria
66
Configuración a Través de FOUNDATION Fieldbus TM
67
Modelo de Bloques
67
Bloque de Recursos (Bloque del Equipo)
67
Selección del Modo Operativo
68
Estado de Bloque
68
Protección contra Escritura y Simulación
68
Detección de Alarma y Procesamiento
68
Parámetros FF Bloque de Recursos
69
Tabla de Contenido
74
Bloques Transductores
75
Variables de Salida del Bloque
75
Acceso a Los Parámetros Específicos del Equipo
76
Selección de las Unidades
76
Descripción de la Etiqueta (TAG_DESC)
77
Escritura con Modo de Operación (MODE_BLK)
77
Estrategia (STRATEGY)
77
Revisión Estática (ST_REV)
77
Auto - Oos
85
Ejemplo de Parametrización
91
Solo Lectura
85
Bloque de Funciones "Entrada Analógica
92
Bloque de Funciones Selector de Entradas
92
Bloque Funcional PID (Controlador PID)
92
Configuración del Comportamiento en Caso de Eventos Según el Diagnóstico de Campo de FOUNDATION Fieldbus TM
92
Grupos de Eventos
93
Parámetros de Asignación
94
Razones para un Evento de Diagnóstico y Acción Correctora
97
Transmisión de Mensajes de Evento a Través
97
Prioridad del Evento
98
Supresión de Determinados Eventos
98
Índice Alfabético
99
Publicidad
Endress+Hauser iTEMP TMT85 Manual De Instrucciones (101 páginas)
Transmisor de temperatura para cabezal con protocolo Fieldbus FOUNDATION
Marca:
Endress+Hauser
| Categoría:
Transmisores
| Tamaño: 3.05 MB
Tabla de contenido
Tabla de Contenido
3
Instrucciones de Seguridad
4
Uso Correcto del Equipo
4
Instalación, Puesta en Marcha y Operaciones de Configuración
4
Funcionamiento Seguro
4
Iconos y Notas Relativas a la Seguridad
5
Identificación
6
Sistema de Identificación del Dispositivo
6
Placa de Identificación
6
Alcance del Suministro
6
Certificados
6
Marca CE, Declaración de Conformidad
6
Certificado Fieldbus FOUNDATION
7
Marcas Registradas
7
Instrucciones de Instalación
8
Recepción del Equipo, Transporte, Almacenamiento
8
Recepción del Equipo
8
Transporte y Almacenamiento
8
Condiciones de Instalación
8
Dimensiones
8
Lugar de Instalación
8
Montaje Típico en Europa
9
Montaje Típico en América del Norte
10
Diseño de Termómetro con Termopares O Sensores RTD y Transmisor para Cabezal
10
Comprobaciones tras la Instalación
11
Cableado
12
Guía Rápida de Cableado
12
Asignación de Terminales
12
Conexión de Los Cables de Sensor
12
Conexión a Bornes de Resorte
13
Procedimiento
13
Especificaciones de Cable Fieldbus FOUNDATION
14
Tipo de Cable
14
Longitud de Cable Máxima Absoluta
14
Longitud Máxima de las Líneas de Instalación
15
Número de Equipos de Campo
15
Apantallamiento y Puesta a Tierra
15
Terminación del Bus
16
Información Adicional
16
Conexión de la Unidad de Medición
16
Prensaestopas O Entradas para Cable
17
Conectores de Bus de Campo
18
Comprobaciones tras la Conexión
19
Configuración
20
Guía de Manejo Rápido
20
Indicación y Elementos de Configuración
21
Indicador
21
Símbolos del Indicador
21
Configuración Local
21
La Tecnología Fieldbus FOUNDATION
21
Arquitectura del Sistema
22
Gestor de Activación de Elementos, GAE (Link Active Scheduler, LAS)
23
Transmisión de Datos
23
Identificador de Equipo, Direccionamiento
23
Bloques de Funciones
24
El Control de Procesos Basado en Fieldbus
24
Los Archivos DD de Descripción de Equipo
24
La Configuración del Transmisor y las Funciones FF
24
Los Archivos de Sistema
25
Parámetros de Configuración del Hardware (Opcional)
25
Puesta en Marcha
26
Comprobación de Funciones
26
Activación del Equipo de Medición
26
Puesta en Marcha por Primera Vez
27
Configuración del Bloque Raíz ("Resource Block") (Índice Base 400)
28
Mantenimiento
31
Accesorios
31
Localización y Resolución de Fallos
32
Instrucciones para la Localización y Resolución de Fallos
32
Mensajes de Estado
34
Monitorización de la Corrosión
38
Errores de Aplicación sin Mensaje
39
Errores de Aplicación con Conexión RTD
39
Errores de Aplicación con Conexión TC
39
Piezas de Repuesto
40
Devolución del Equipo
40
Desguace
40
Historia del Software y Visión General de Compatibilidades
40
Estado de Actualización
40
Datos Técnicos
41
Entradas
41
Salida
42
Fuente de Alimentación
43
Características Funcionales
43
Compatibilidad Sensor Transmisor
43
Entorno
45
Compatibilidad Electromagnética CE
46
Construcción Mecánica
46
Certificados
47
Documentación
48
Operaciones de Configuración desde un Equipo
49
Modelo de Bloques
49
Fieldbus FOUNDATION
49
Bloque Principal (Bloque de Equipo)
50
Estado de Los Bloques
50
Índice Alfabético
50
Parámetros FF para el Bloque Raíz
52
Descripción
53
Bloques Transductores
57
Detección y Procesado de Alarmas
58
Acceso a Los Parámetros Específicos de Fabricante
58
Elección de las Unidades
58
Bloque Transductor (Parámetros FF)
59
Parámetros FF para el Bloque Transductor
59
Bloque Transductor "INDICADOR" (Parámetros E+H)
73
Ejemplo de Configuración
73
Indicación
74
Bloque de Funciones para Entrada Analógica
75
Procesado de Señal
75
Selección de la Variable de Proceso
76
Tipos de Linealización
76
Estado del Valor de Salida SALIDA [OUT]
77
Simulación de una Entrada/Salida
78
Diagnóstico
78
Reescalado de Los Valores de Entrada
78
Valores Límite
79
Detección y Procesado de Alarmas
79
Bloque de Funciones PID (Control Proporcional Integraldiferencial, PID)
80
Procesado de Señales en el Bloque de Funciones PID
81
Ecuación del Bloque de Funciones PID
81
Selección del Punto de Trabajo
82
Amortiguación
83
Bloque de Funciones Selector de Entradas
84
Procesado de Señales en el Bloque Selector de Entradas
84
Modos Operativos Admisibles
85
Descripción
86
Publicidad
Productos relacionados
Endress+Hauser iTEMP TMT82
Endress+Hauser iTEMP TMT84
Endress+Hauser iTEMP TMT86
Endress+Hauser iTEMP PCP TMT 181
Endress+Hauser iTEMP TMT162
Endress+Hauser iTEMP TMT71
Endress+Hauser iTEMP TMT72
Endress+Hauser ITEMP HART TMT122
Endress+Hauser iTEMP HART TMT142
Endress+Hauser HART iTEMP TMT182B
Endress+Hauser Categorias
Instrumentos de Medición
Sensores de Seguridad
Transmisores
Conmutadores de Red
Detectores
Más Endress+Hauser manuales
Login
Entrar
O
Iniciar sesión con Facebook
Iniciar sesión con Google
Cargar el manual
Cargar desde el disco
Cargar desde la URL