Français
Pièce intérieure
Cette pièce nécessite des raccords mâles NPT de ½
po dépassant de ⅜ po à l'extérieur de la surface
du mur fini, pour les conduites d'alimentation en eau
chaude et froide.
Installation
Mettez la plaque de montage sur les raccords.
Assurez-vous que la plaque est au niveau.
Marquez les positions des trous de vissage.
Español
Piezas interiores
Esta unidad requiere de niples macho NPT de ½",
que sobresalga ⅜" de la superficie de la pared
terminada, para los suministros de agua caliente y de
agua fría.
Instalación
Coloque la placa de montaje sobre los niples.
Asegúrese de que la placa quede nivelada.
Marque las posiciones de los orificios para tornillos.
7