Utilización En Zonas Potencialmente Explosivas; Requisitos Generales; Puesta En Servicio, Instalación; Consideraciones Sobre El Manejo - ABB TZIDC Manual Del Usuario

TZIDC, TZIDC-110, TZIDC-120 POSICIONADOR DIGITAL | CI/TZIDC/110/120-ES REV. E
2 Utilización en zonas potencialmente explosivas
ange from one to two columns

Requisitos generales

• El posicionador de ABB solo está homologado para el uso
correspondiente y previsto en los entornos industriales
habituales. Si no se cumple este requisito, se perderá la
garantía así como la responsabilidad del fabricante.
• Es necesario asegurarse de que solo se instalen aparatos
homologados para las zonas y categorías correspondientes
del tipo de protección contra explosiones.
• Todos los equipos eléctricos deben ser aptos para el uso
correspondiente y previsto.
Puesta en servicio, instalación
El posicionador de ABB debe montarse en un sistema superior.
En función del tipo de protección IP, debe definirse un intervalo
de limpieza para el aparato (acumulación de polvo). Es
fundamental controlar que solo se instalen aparatos
homologados para las zonas y categorías correspondientes del
tipo de protección contra explosiones. En la instalación del
aparato se deben respetar los requisitos de colocación locales
pertinentes, por ejemplo, los de la norma EN 60079-14.
Además también se debe tener en cuenta lo siguiente:
• Solo personal capacitado conforme a TRBS 1203 debe
encargarse de establecer los circuitos eléctricos del
posicionador en todas las zonas. Esto es un requisito
obligatorio según lo establecido en la placa de
características.
• El aparato está construido conforme a IP 65 (de manera
opcional, IP 66) y debe estar protegido debidamente
frente a condiciones ambientales adversas.
• Se debe observar el certificado CE de homologación de
modelos de construcción y las condiciones especiales allí
establecidas.
• El aparato solo puede destinarse al uso previsto.
• El aparato solo puede conectarse en ausencia de tensión.
• La conexión equipotencial del sistema debe establecerse
de conformidad con los requisitos de colocación locales
específicos del país (VDE 0100, parte 540, IEC 364-5-54).
• Las corrientes circulares no deben guiarse por las
carcasas.
• Es necesario asegurarse de que la carcasa esté instalada
correctamente y que no se haya modificado su tipo de
protección IP.
• Dentro de las zonas potencialmente explosivas, el
montaje solo podrá realizarse de conformidad con los
requisitos de colocación locales pertinentes. Deben
respetarse las siguientes condiciones (la lista no es
exclusiva):
- El montaje y el mantenimiento solo pueden realizarse
si el área no es potencialmente explosiva y si se
dispone de una autorización para trabajos en caliente.
- El TZIDC, TZIDC-110, TZIDC-120 solo puede utilizarse
en una carcasa íntegra y montada completamente.

Consideraciones sobre el manejo

• El posicionador debe integrarse en un sistema de conexión
equipotencial local.
• Solo pueden conectarse circuitos eléctricos con o sin
seguridad intrínseca. No se permiten combinaciones.
• Si el posicionador se utiliza con circuitos eléctricos que no
son intrínsecamente seguros, no se permite la utilización
posterior para el tipo de protección contra explosiones
«seguridad intrínseca».
Utilización, manejo
El TZIDC, TZIDC-110, TZIDC-120 solo está homologado para el
uso correspondiente y previsto. Si no se cumple esta condición,
se perderá la garantía así como la responsabilidad del
fabricante.
• En las zonas potencialmente explosivas, deberán utilizarse
exclusivamente componentes auxiliares que cumplan todos
los requisitos de las normas europeas y nacionales.
• Se deben respetar estrictamente las condiciones
ambientales indicadas en las Instrucciones de
funcionamiento.
• El TZIDC, TZIDC-110, TZIDC-120 solo está homologado para el
uso correspondiente y previsto en los entornos industriales
habituales. Si hay sustancias agresivas en el aire, se debe
consultar al fabricante.
5