Mantenimiento; Reciclaje Y Eliminación; Otros Documentos - ABB TZIDC Manual Del Usuario

50 TZIDC, TZIDC-110, TZIDC-120 POSICIONADOR DIGITAL | CI/TZIDC/110/120-ES REV. E
... 9 Manejo
... Parametrización del dispositivo
Funciones de las teclas de control
Tecla de control Significado
• Confirmación de mensaje
ENTER
• Inicio de acción
• Guardado a prueba de interrupciones del
suministro eléctrico
• Selección de modo operativo (nivel de trabajo)
MODE
• Selección de grupo de parámetros o de
parámetro (nivel de configuración)
Tecla de dirección hacia arriba

Tecla de dirección hacia abajo

Pulsación de todas las Restablecimiento
teclas durante 5 s
Niveles del menú
El posicionador cuenta con dos niveles de manejo:
Nivel de trabajo
En el nivel de trabajo, el posicionador trabaja en uno de los
cuatro modos de funcionamiento posibles (dos para la
regulación automática y dos para el funcionamiento manual).
En este nivel no se pueden modificar y guardar los
parámetros.
Nivel de configuración
En este nivel de manejo, se pueden modificar localmente la
mayoría de parámetros del posicionador. La excepción a esto
son los valores límite del contador de movimiento y del
contador de posición, y la curva característica definida por el
usuario, ya que solo pueden editarse de forma externa
mediante un PC.
El modo de funcionamiento activo se interrumpe en el nivel
de configuración. El módulo I/P se encuentra en posición
neutra. La regulación no está activada.
AVISO
Daños materiales.
Durante la configuración a través de un PC externo, el
posicionador ya no responde a la corriente de valor nominal.
Esto puede alterar el proceso.
• Desplace siempre el accionamiento a la posición de
seguridad y active el control manual antes de configurar
ajustes de forma externa.
Aviso
Para obtener información detallada sobre la configuración de
parámetros del dispositivo, consulte el manual de instrucciones,
de configuración o de parametrización correspondiente.
Change from two to one column

10 Mantenimiento

En funcionamiento normal, el posicionador no necesita
mantenimiento, siempre que se utilice conforme al fin previsto.
Aviso
Una manipulación por parte del usuario anulará de inmediato la
garantía por defectos del equipo.
Para garantizar que el aparato funcione correctamente es
imprescindible que el aire instrumental sea libre de aceite, agua
y polvo.
11 Reciclaje y eliminación
Aviso
Los productos marcados con el símbolo adjunto no
deben eliminarse como parte de los residuos sólidos
urbanos (basura doméstica).
Deben someterse a la recuperación separada de
residuos de aparatos eléctricos y electrónicos.
El presente producto / embalaje están compuestos de
materiales que pueden reciclarse en plantas de reciclaje
especializadas.
Para la eliminación se deben tener en cuenta los siguientes
puntos:
• A partir del 15-8-2018, el presente producto está dentro
del ámbito de aplicación abierto de la directiva RAEE
2012/19/EU y la legislación nacional pertinente (en
Alemania, p. ej., ElektroG).
• El producto usado debe entregarse a una empresa de
reciclaje especializada. No utilice los puntos de recogida
de basura habituales. Estos deben utilizarse solamente
para productos de uso privado según la directiva RAEE
2012/19/EU.
• Si no existe ninguna posibilidad de eliminar el equipo
usado debidamente, nuestro servicio posventa está
dispuesto a recoger y eliminar el equipo abonando las
tasas correspondientes.

12 Otros documentos

Aviso
Todas las documentaciones, declaraciones de conformidad y
certificados pueden descargarse de la página web de ABB.
www.abb.com/positioners