Página 1
USB Turntable (iTTUSB) Quick Start Owner’s Manual Manual de inicio rápido para el usuario (ESPAÑOL) Gebrauchsanweisung zur schnellen Inbetriebnahme (DEUTSCH) Guide d’utilisation rapide (FRANÇAIS) Manuale Rapido di Utilizzazione (ITALIANO) Box Contents...
Refer to the software instruction guide before plugging in your turntable. 4. Power Button: 5. Platter: This platter must be securely fastened to the turntable prior to operation. The Motor Drive Belt can be found iTTUSB Owner's Manual V5 - Page 2...
Página 3
See Cartridge Setup for more details. 13. Cartridge and Headshell: The cartridge is pre-mounted on a standard headshell. The cartridge is user-replaceable and iTTUSB Owner's Manual V5 - Page 3...
Check to make sure the platter rotates uniformly. If the drive belt is properly installed, there should be a slight amount of tension that brings the platter to a stop after spinning it freely. iTTUSB Owner's Manual V5 - Page 4...
4. Finally, rotate the counterweight (and scale ring) clockwise (towards the pivot point) until the desired amount of weight is reached. If the scale rotates 360 degrees beyond the zero point, the new scale ring reading should be added to 3.5. iTTUSB Owner's Manual V5 - Page 5...
Página 6
Remove the plastic cartridge cover (needle cover) before operating the turntable. BEFORE RETURNING THE PRODUCT, please contact Ion Audio or your retailer for technical support. Contact information can be found in the Safety Instruction Booklet included with this product. iTTUSB Owner's Manual V5 - Page 6...
Página 7
Cápsula y portacápsulas: La cápsula está preinstalada en un portacápsulas estándar. La cápsula es reemplazable por el usuario y compatible con una variedad de cápsulas estándar. Asegúrese de retirar la cubierta plástica transparente antes de hacer funcionar el giradiscos con la cápsula. iTTUSB Owner's Manual V5 - Page 7...
Anti-Skate en los incrementos indicados en el botón. Comience agregando un incremento de 1, pruebe su rendimiento y auméntelo más, y continúe así. iTTUSB Owner's Manual V5 - Page 8...
USB Audio Ausgang: Benutzen Sie das mitgelieferte USB Kabel um den Plattenspieler mit ihrem Computer zu verbinden. Der iTTUSB ist kompatibel zu USB 1 und USB 2 Anschlüssen. Weitere Hinweise zu den System Einstellung der Software entnehmen Sie bitte der Anleitung zur Software Installation (online auf www.ion-audio.de „iTTUSB_Software_Audacity“)
Zentralspindel außergewöhnlich starkes “Skipping” auftritt, versuchen Sie das Anti-Skate in den auf der Anzeige gezeigten Schritten zu erhöhen. Fangen Sie mit einer Steigerung von 1 an, testen Sie das Verhalten, dann steigern Sie es weiter, und so fort. iTTUSB Owner's Manual V5 - Page 10...
Cartouche et coquille : La cartouche est préinstallée sur une coquille standard. La cartouche peut être remplacée et est compatible avec les différentes cartouches standards. Assurez-vous de bien retirer le plastique transparent avant de faire fonctionner le tourne-disque à partir de la cartouche. iTTUSB Owner's Manual V5 - Page 11...
Commencez par ajouter un incrément de 1, examinez le résultat, ensuite augmentez-le un peu plus, et ainsi de suite. iTTUSB Owner's Manual V5 - Page 12...
Verificate che tutti gli elementi elencati sul frontespizio di questo manuale siano inclusi nella confezione. PRIMA DI UTILIZZARE IL PRODOTTO LEGGETE IL LIBRETTO DELLE ISTRUZIONI DI SICUREZZA. Andate sul sito http://www.ion-audio.com per la registrazione del prodotto. COMANDI GENERALI Cavo di Alimentazione: Il...