Cambio Del Idioma De Los Subtítulos Durante La Reproducción (Multi-Subtítulos); Cambio Del Ángulo De Visión Durante La Reproducción (Multi-Ángulo); Vuelta A La Escena Especificada; Selección De La Salida De Audio - Pioneer AVH-P4200DVD Manual De Instrucciones

Instrucciones detalladas
Cambio del idioma de los
subtítulos durante la
reproducción (Multi-
subtítulos)
En el caso de los archivos DVD/DivX que vie-
nen con grabaciones multi-subtítulos, se
puede cambiar entre los idiomas de los subtí-
tulos durante la reproducción.
Notas
! Con algunos DVD, sólo se podrá cambiar
entre los idiomas de los subtítulos usando
una visualización de menú.
! También puede cambiar los idiomas de los
subtítulos utilizando Video Setup Menu.
Para obtener más información, consulte Ajus-
te del idioma de los subtítulos en la página 65.
! Volverá a la reproducción normal si cambia el
Subtitle durante el rebobinado/avance rápido,
una pausa o la reproducción en cámara
lenta.
Cambio del ángulo de visión
durante la reproducción
(Multi-ángulo)
En el caso de los DVD que vienen con graba-
ciones multi-ángulo (escenas filmadas desde
múltiples ángulos), se puede cambiar entre
los ángulos de visión durante la reproducción.
! Durante la reproducción de una escena fil-
mada desde múltiples ángulos, se visualiza
el icono de ángulo. Utilice
Video Setup Menu para activar o desacti-
var la el icono de ángulo. Para obtener más
información, consulte Ajuste de la visualiza-
ción multiángulo del DVD en la página 66.
Nota
Volverá a la reproducción normal si cambia el án-
gulo de visión durante el rebobinado/avance rápi-
do, una pausa o la reproducción en cámara
lenta.

Vuelta a la escena especificada

(Función para DVD vídeo)
Esta función no se puede usar si no se ha pre-
programado una escena específica en el disco
DVD.
Selección de la salida de audio
Cuando se reproducen discos de DVD vídeo
grabados con audio LPCM, es posible cambiar
la salida de audio.
Cuando se reproducen discos de vídeo CDs,
puede cambiar entre la salida de audio esté-
reo y monocanal.
! Esta función no está disponible una vez de-
tenida la reproducción del disco.
! Si selecciona Linear PCM podrá utilizar
esta función cuando se reproduzca un
disco grabado en modo mono dual. (Con-
sulte Ajuste de la salida digital en la página
69).
! L+R – izquierda y derecha
! Left – izquierda
! Right – derecha
! Mix – mezcla izquierda y derecha
En función del tipo de disco y la sección del
mismo que se esté reproduciendo, es posible
que no se pueda seleccionar o usar esta
función.
Reproducción PBC
(Función para vídeo CD)
Durante la reproducción de un vídeo CD que
viene con la función PBC (control de repro-
ducción), se visualiza PBC ON.
1 Inicie la función de búsqueda.
Consulte Reproducción de imágenes en movi-
miento en la página 16.
2 Toque 10key para mostrar el teclado
numérico.
3 Toque 0 a 9 que corresponda al menú
deseado.
Sección
12
39
Es