Uso De Listas De Copia - Pioneer DVR-550H-S Manual De Instrucciones

Copia al HDD
• La duración máxima de un título para
copiar es de 12 horas.
• También se copian los nombres de los
títulos y los marcadores de los capítulos,
excepto cuando se copia de un DVD-R/-RW
del modo Vídeo que está finalizado.
• Los marcadores de imagen miniatura y de
capítulos para el Disc Navigator se copian,
pero su posición en la copia puede ser un
poco diferente de la original.
• Si alguna parte del título está protegida
contra la copia, la copia empezará, pero las
partes protegidas contra la copia no se
copiarán.

Uso de listas de copia

* Vea también Copyright en la página 89.
Una lista de copias es simplemente una lista
de títulos de HDD o DVD que usted quiere
copiar. Cuando copia títulos de HDD en DVD,
usted puede, por ejemplo, editar los títulos de
su lista de copias, borrar capítulos que no
necesita o cambiar nombres de títulos. Los
cambios que usted hace en los títulos de la
lista de copias no afectan al contenido de vídeo
real; sólo afectan al contenido 'virtual' de la
lista de copias. Así que puede borrar o
modificar libremente cualquier cosa de su lista
de copias sabiendo que el contenido real
nunca será alterado.
Copia del HDD a un DVD
Importante
• La grabadora sólo puede guardar una Copy
List cada vez.
• La Copy List se borra si se cambia el ajuste
del Input Line System (vea Información
adicional acerca de los ajustes del sistema
de TV en la página 124).
• La restauración de los ajustes de fábrica de
la grabadora (vea Restablecimiento de la
grabadora en la página 139) también borra
la Copy List.
1 Inserte un DVD grabable.
• Se pueden completar los siguientes pasos
sin tener un DVD grabable insertado (o con
un DVD sin inicializar); sin embargo, los
pasos son ligeramente distintos.
• Si desea utilizar un disco DVD-RW (modo
VR) para la copia, asegúrese de que está
inicializado antes de empezar.
HOME MENU
2 Seleccione 'Copy' en el menú Home.
ENTER
Seleccione 'HDD  DVD'.
3
Si es la primera vez que crea una lista de
copias, vaya al paso 5 de abajo.
HDD
DVD/CD
Disc Back-up
4 Si ya hay una lista de copias almacenada
en la grabadora, elija entre 'Create New Copy
List' o 'Continue Using Previous Copy List'.
Continue Using Previous Copy List
Create New Copy List
• Si selecciona Continue Using Previous
Copy List, vaya al paso 10 de abajo.
• Al seleccionar Create New Copy List se
borrará cualquier lista de copias que ya
esté guardada en la grabadora.
ENTER
5 Agregue títulos a la lista de copia
(para agregarlo, resalte el título y pulse
ENTER).
Copy HDD DVD (Video mode)
Select Title
WED 29/03 20:00 Wed29/03
8
7 MON 27/03 21:00 Mon 27/03
6 S A T 25/03 23:00 S a t 25/03
5 THU 23/03 22:00 T hu 23/03
Recent first
4 WED 22/03 20:00 Wed 22/03
3 MON 20/03 13:00 Mon 20/03
2 F R I 17/03 21:00 F r i 17/03
All Genres
WED 15/03 20:00 Wed 15/03
1
20:00 Wed29/03 Pr 2 SP
20:00
Copy List Total
Current DVD Remain
Los títulos añadidos a la lista de copia quedan
resaltados en color rosa.
Hay algunas restricciones en los títulos que
pueden añadirse a la lista de copias si se está
copiando a un disco DVD-R/-RW (modo Vídeo)
o DVD+R/+RW:
DVD
HDD
8 Title
1 > 2 > 3
Pr 2 SP Pr 2
Pr 4 SP Pr 4
Back
Pr 9 SP Pr 9
Pr 6 SP Pr 6
Pr 2 SP Pr 2
Pr 9 SP Pr 9
Next
Pr 4 SP Pr 4
Pr 2 SP Pr 2
1h00m(2.0G) Pr 2
Sports SP
0.0G
4.3G
91
Sp