Página 1
MANUAL DE INSTRUCCIONES Fresadora RF1100 RF1101 RD1100 RD1101 ADVERTENCIA: Lea este manual de instrucciones antes de poner en funcionamiento la herramienta. ESPECIFICACIONES 11 A 50/60 Hz Modelo RF1100 RF1101 RD1100 RD1101 Diámetro de pinza.........1/2" o 1/4" 1/2" o 1/4" 1/2" o 1/4"...
Página 4
Símbolo A continuación se muestra el símbolo utilizado con esta herramienta. Asegúrese de que entiende su significado antes de usarla. DOBLE AISLAMIENTO...
ESPAÑOL Explicación de los dibujos Alojamiento de la unidad del 12 Aflojar 22 Pernos de cabeza hueca motor 13 Fresa hexagonal Escala 14 Pasador 23 Contratuerca Graduación 15 Dirección de avance 24 Guía de plantilla Palanca de bloqueo 16 Pieza de trabajo 25 Placa base Línea índice 17 Dirección del giro de la fresa...
Accionamiento del interruptor mienta pueda entrar en contacto con cables eléctricos ocultos o con su propio cable de ali- Para RF1100 y RF1101 mentación, sujete la herramienta por las superfi- PRECAUCIÓN: cies de asimiento aisladas. Si toca un cable con Antes de enchufar la herramienta, asegúrese siempre de...
Para RD1100 y RD1101 PRECAUCIÓN: No apriete la pinza sin haber insertado la fresa, o de lo PRECAUCIÓN: contrario romperá la pinza. Antes de enchufar la herramienta, asegúrese siempre de que el interruptor se acciona debidamente y de que Reinstalación de la unidad del motor vuelve a la posición “OFF”.
Makita o en los centros de servicio de fábrica de Makita. PRECAUCIÓN: Estos accesorios o aditamentos están recomendados para utilizarse con la herramienta Makita especificada en este manual. El uso de cualesquiera otros accesorios o aditamentos puede representar riesgo de lesión personal. Los accesorios o aditamentos deben ser utilizados en la forma apropiada y propuesta.
Página 9
BROCAS BROCA RECTA – Estría única ACERO DE CORTE RAPIEDO Parte No. 733232-6A 5/16 1-1/18 1-5/8 BROCA RECTA – 2 Estrías PUNTA DE CARBURO Parte No. 733003-2A 3/16 7/16 1-3/8 733003-4A 1-3/16 2-1/8 733003-8A 5/16 1-1/8 2-3/16 ACERO DE CORTE RAPIDO (RECTA – 2 Estrías) Parte No.
Página 10
BROCA DE PUNTA REDONDA PUNTA DE CARBURO Parte No. 733008-2A 15/32 1-1/4 1-7/8 733008-4A 9/16 1-1/4 733008-6A 11/16 1-1/4 2-3/16 733003-8A 11/16 1-1/4 2-1/4 733009-0A 13/16 1-1/4 2-3/8 BROCA DE NUCLEO ACERO DE CORTE RAPIDO Parte No. 733238-2A 1-3/16 1-1/2 BROCA DE RANURA EN V PUNTA DE CARBURO Parte No.
Página 11
BROCA PARA REDONDEO DE ESQUINAS PUNTA DE CARBURO – Piloto de Balero de Bolas Parte No. 733120-0A 1-1/4 1-15/16 3/16 733120-2A 1-1/4 733120-4A 1-1/8 1-1/4 2-1/16 5/16 733120-6A 1-1/4 1-1/4 2-1/8 733120-8A 1-1/2 1-1/4 2-1/4 BALERO DE REPUESTO — PARTE No. 733132-4A ACERO DE CORTE RAPIDO –...
Página 12
BROCA PARA CHAFLANAR A 45° PUNTA DE CARBURO – Piloto de Baslero de Bolads Parte No. 733124-4A 1-3/16 1-1/4 2-1/4 BALERO DE REPUESTO — PARTE No. 733132-4A BROCA PARA RANURADO PUNTA DE CARBURO – Piloto de Balero de Bolas Parte No. 733124-2A 1-1/4 1-7/16...
Página 13
BROCA BISELADORA A 7° – Autopiloteada CARBURO SOLIDO Parte No. 733128-2A 3/16 1-1/16 1-9/16 BROCA NIVELADORA DE 2 ESTRIAS PUNTA DE CARBURO Parte No. 733128-8A 1-1/4 2-1/16 733128-9A 1-1/4 2-1/16 733129-0A 1-1/4 2-5/8 BALERO DE REPUESTO DE 3/8” – PARTE No. 733132-2A BALERO DE REPUESTO DE 1/2”...
Página 14
BROCA BISELADORA A 22° DE ESTRIAS – Autopiloteada CORTADOR DE CARBURO SOLIDO Parte No. 733129-4A 1-1/4 2-3/8 BALERO DE REPUESTO – PARTE No. 733132-6A REPUESTO DE LA CORTADORA AL RAS DE 3 ESTRIAS CARBURO SOLIDO Parte No. 733129-6A PARA EL ENSAMBLE DE NIVELADORA PARTE No.
Página 16
Makita Corporation of America 2650 Buford Hwy., Buford GA 30518 884304A195...